Verwendung Uso - Nuova Simonelli APPIA life 2 Manual De Instrucciones

6
VERWENDUNG
USO
DE
Der Bediener muss vor
Beginn des Betriebs si-
cherstellen, dass er die Sicher-
heitsvorschriften dieses Hand-
buchs gelesen und einwandfrei
verstanden hat.
6.1
EINSCHALTEN /
AUSSCHALTEN
DER MASCHINE
• Drücken Sie „I", um das
Gerät einzuschalten.
• Drücken Sie „0", um die Ma-
schine auszuschalten.
Wenn die Selbstdiagno-
se auf Anomalien oder
Störungen hinweist, darf der
Bediener NICHT
wenden Sie sich an das Ser-
vice-Center.
Die LED des Einschaltknopfes
(P2) beginnt zu blinken. Hal-
ten Sie die Einschalttaste (P2)
5 Sekunden lang gedrückt; zu
diesem Zeitpunkt beginnt der
Lampentest, bei dem alle LEDs
eingeschaltet sind; nach 3 Se-
kunden wird der Lampentest
beendet und die Warmwasser-
(P3) und die Dampf-Taste (P1)
werden ausgeschaltet.
Der Status der Maschine im Be-
trieb wird durch das permanen-
te Einschalten der Led des Netz-
schalters (P2) und aller Leds der
Auusgabetasten angezeigt.
Bei Wartungseingriffen
an der Elektronikkarte
ist die Maschine anhand des
externen Hauptschalters auszu-
schalten oder das Speisekabel
aus der Steckdose zu ziehen.
ES
do y comprendido bien las dis-
posiciones de seguridad de este
manual.
6.1
ENCENDIDO /
APAGADO
DE LA MÁQUINA
• Pulsar "I" para encender
la máquina.
• Pulsar "0" para apagar la má-
quina.
el operador NO DEBE intervenir;
eingreifen; contactar con el Centro de asis-
tencia.
El led del botón de encendido
(P2) comenzará a parpadear.
Mantener pulsado el botón de
encendido (P2) por 5 segundos;
ahora comenzará el Lamp-test
en el que todos los ledes están
encendidos; después de 3 se-
gundos, el Lamp-test termina y
se apaga el botón de agua ca-
liente (P3) y de vapor (P1).
El estado de máquina en mar-
cha se indica mediante el en-
cendido fijo del led del botón de
encendido (P2) y de todos los
ledes de los botones de eroga-
ción.
trónica, apagar la máquina con
el interruptor general externo o
desconectar el cable de alimen-
tación.
El operador, antes de co-
menzar a trabajar, debe
asegurarse de haber leí-
Si el autodiagnóstico in-
dica anomalías o averías,
En caso de manteni-
miento de la placa elec-
31