Tabla de contenido
Publicidad
3. INSTALLATION
3.9 QUICK LOCK - QL
3.9.1 – Montage KIT QL
A) Le KIT QUICK LOCK est composé des
éléments suivants :
1 – Douille ;
2 – Languette
B) Insérer la languette (2) dans le logement de la
douille (1) et monter la douille dans l'arbre creux
du réducteur.
C) Pour fixer la douille (1) à l'arbre de sortie
creux du réducteur effectuer deux tours de
douille selon le sens de la flèche comme indiqué
dans la plaquette.
Ne jamais visser la vis sans tête comme
indiqué dans la plaquette.
3. INSTALACIÓN
3.9 QUICK LOCK - QL
3.9.1 - Montaje KIT QL
A) El KIT QUICK LOCK está formado por los
siguientes componentes:
1 - Casquillo;
2 - Lengüeta
B) Introducir la lengüeta (2)en su alojamiento en
el casquillo (1) y montareste último enel eje
cable del reductor.
C) Para fijarel casquillo (1) en el eje de salida del
cable del reductor, girar dos vueltas la virola
siguiendo la flecha como indica la tarjeta.
Nunca atornillar el bulón de centrado,como
indica la tarjeta.
3. INSTALAÇÃO
3.9 QUICK LOCK - QL
3.9.1 – Montagem do KIT QL
A) O KIT QUICK LOCK é composto pelos
seguintes componentes:
1 - Bucha;
2 - Lingueta
B) Insira a lingueta (2) na sede para lingueta da
bucha (1) e monte a bucha no eixo do cabo do
redutor.
C) Para fixar a bucha (1) no eixo de saída cabo
do redutor, gire duas vezes a anilha seguindo a
seta, conforme o mostrado na placa.
Nunca atarraxe o parafuso sem cabeça,
conforme o mostrado na placa.
10
Publicidad
Tabla de contenido
