Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Hvis der fastslås større ændringer i forhold til
tidligere målinger eller forskelle mellem celler-
ne hhv. blokbatterierne, skal man tilkalde
servicetjenesten til en yderligere kontrol eller
istandsættelse.
3.4 Årligt
Iht. EN 1175-1 skal en elektriker efter behov,
dog mindst en gang årligt, kontrollere køretø-
jets og batteriets isolationsmodstand.
Kontrollen af batteriets isolationsmodstand
skal gennemføres i overensstemmelses med
EN 1987-1. Den isolationsmodstand, som
fastslås for batteriet, må iht. EN 50272, ikke
underskride en værdi på 50 Ω pr. V nominel
spænding.
Ved batterier indtil 20 V nominel spænding er
mindsteværdien 1000 Ω.
4. Pleje
Batteriet skal altid holdes rent og tørt for at
undgå krybestrømme. Rengøringen skal fore-
tages i overensstemmelse med ZVEI-cirkulæ-
ret »Rengøring af drivbatterier til køretøjer«.
Væske i batterikarrret skal udsuges og borts-
kaffes i overensstemmelse med forskrifterne.
Beskadigelser af karrets isolation skal udbe-
dres efter rengøring af det beskadigede sted
for at sikre isolationsværdier iht. EN 50272-3,
og for at undgå korrosion af karret. Hvis det
er nødvendigt at udbygge cellerne, er det
hensigtsmæssigt at tilkalde servicetjenesten
til dette.
5. Opbevaring
Hvis batterier tages ud af drift for længere
tid, skal de i fuldt opladet tilstand opbevares i
et tørt, frostfrit rum. For at sikre batteriets
indsatsberedskab kan man vælge følgende
opladningsbehandlinger:
1. månedlig kompensationsopladning iht. pkt.
2.3
2. kompensationsopladning ved en ladespæn-
ding på 2,23 volt x antallet af celler.
Der skal tages hensyn til opbevaringstiden ved
levetiden.
6. Driftsforstyrrelser
Hvis der fastslås driftsforstyrrelser på batte-
riet eller opladningsapparatet, skal man
omgående tilkalde servicetjenesten. Måledata
iht. pkt. 3.3 gør det lettere at finde og udbedre
fejlen. En servicekontrakt med os gør det let-
tere at fastslå fejl rettidigt.
7. HOPPECKE trak® air elektrolytcirkulation
1. Det skal kontrolleres, at ladeapparatet,
som hører til batteriet, er beregnet til
elektrolytcirkulation.
2. Før ibrugtagning af et trak® air-batteri er en
systemkontrol tvingende nødvendig. Denne
foretages på følgende måde:
- Lufttilslutningerne tilsluttes
Visuel af alle cellers elektrolytoverflader
med hensyn til bevægelse og stigende luft-
bobler.
Ibrugtagningen som trak® air-batteri må kun
ske, når alle celler "gennemblandes" til-
strækkeligt.
Tilbage til producenten!
Brugte batterier med dette tegn er recyclebart gods og skal tilføres recyclingprocessen.
Brugte batterier, som ikke tilføres recyclingprocessen, skal bortskaffes som særaffald under overholdelse af alle fors-
krifterne.
Pb
3. trak® air-systemets rækkefølge må ikke
ændres, hvad koblingsfølgen angår. Det
skal kontrolleres, at de enkelte slanger altid
er sat langt nok på T-stykkerne, således at
tætheden og fastheden er sikret.
Slangerne må ikke bøjes!
4. Henvisning
Der må kun ledes renset luft ind i cellerne.
Dette skal sikres ved hjælp af et egnet fil-
ter. HOPPECKE-ladeapparater med elektro-
lytcirkulation er generelt udrustede med et
tilsvarende filter.
8. AquaFill vandopfyldningssystemer
1 Vandbeholder
2 Afløbsrør med kugleventil
3 Tappehane med magnetventil
4 Tappehane med kugleventil
5 Strømningsovervågning
6 Kobling til tilslutning til batteriet
7 Ladeapparat
Funktion
Svømmeren aktiverer en ventil inde i proppen.
Denne ventil kontrollerer opfyldningsproces-
sen med henblik på den nødvendige væske-
mængde. Det vandtryk, der påvirker ventilen,
spærrer for yderligere vandtilførsel og sørger
dermed for en korrekt afslutning. For at sikre
opfyldningssystemets fejlfrie funktion, skal der
tages hensyn til følgende punkter:
Opfyldning
Opfyldningen skal gennemføres ½ time før
afslutningen af den fuldstændige opladning.
Gennemføres påfyldningen manuelt, bør
påfyldningssystemet kun tilsluttes én gang om
ugen efter opladningens afslutning.
Ved
automatisk
vandpåfyldning
HOPPECKE laderen for, at den elektromag-
netiske ventil (1 ~ 230V) tilkobles til den
korrekte påfyldningstid. Den ønskede vandpå-
fyldningstid kan programmeres.
Påfyldningstid
Påfyldningstiden er afhængig af belastningen
og den omgivende temperatur under brug.
Som regel tager hele opfyldningsprocessen
ca. 3 minutter. Derefter bør vandtilførslen til
batteriet frakobles.
Driftstryk
Vandopfyldningsanlægget skal installeres
således, at et vandtryk på 0,2 til 0,6 bar
opstår ved batteriets overkant. Vandtanken
monteres i en højde mellem 3 og 7 m. Ved
bestemmelsen af rørets diameter skal der
tages hensyn til antallet af tappehaner og
ledningens længde.
Renhed
Vandbeholderen må udelukkende indeholde
vand, der med henblik på dets renhed svarer
til DIN 43530-4. Beholderen og rørsystemet
må ikke indeholde snavspartikler, der kan på-
virke proppens funktion. Af sikkerhedsmæssi-
ge grunde skal der monteres et filter med et
gennemløb på maksimalt 100–300 μm i bat-
teriets primærledning.
Slangerne på batteriet
Slangernes tilslutning til de enkelte battericel-
ler hænger direkte sammen med det forhån-
denværende elektriske kredsløb. Det er ikke
tilladt at foretage ændringer.
Driftstemperatur
Grænsetemperaturen for blyakkumulatorer er
fastlagt til at være 55 °C. Vandopfyldnings-
systemet kan for en kort tid belastes mere.
Batterier, der er udstyret med AquaFill,
må kun opbevares i rum med temperaturer
> 0 °C (i modsat fald er der fare for isdan-
nelse i systemet).
Strømningsovervågning
Til overvågning af påfyldningen kan der indbyg-
ges en strømningsovervågning i vandtilførsels-
ledníngen foran tilslutningskoblingen til batte-
riet. Under påfyldningsprocessen trykker
strømningen af det vand, der løber igennem
oppefra, kuglen ned mod nederste endestop i
det lille rør. Efter lukning af alle propper, viser
kuglen, der nu svømmer oppe, at opfyldnings-
processen er afsluttet.
Værktøj til åbning af proppen
Kun et specialværktøj må anvendes til åbning
af proppen. For at undgå skader, må proppen
kun fjernes med største omhu.
Funktionsdata
P
Tryk for automatisk aflukning > 1,2 bar
S
D
Gennemløbsmængde
ved åben ventil og
trykpåvirkning af 0,1 bar
D
Højeste tilladte
1
lækhastighed af den
sørger
lukkede ventil ved 0,1 bar
t
Temperaturområde
P
Nødvendigt trykområde
a
under drift
350 ml/min
2 ml/min
0 °C bis
+65 °C
0,2–0,6 bar
19
Publicidad
