Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Lietojot maš nu, valk jiet atbilstošu ap rbu.
Nevalk jiet br vu, kr tošu ap rbu, rotaslietas,
šalles, kaklasaites utt., kas var tikt ierautas
rot još s da s. Ja jums ir gari mati, nostipriniet
tos ar matu gumiju vai citu l dzekli.
• R p gi p rbaudiet darba zonu, kas tiks p auta
vai att r ta no sniega. Nov ciet visus akme us,
zarus, met la stieples un citus priekšmetus, kas
var tikt izsviesti, tiem p rbraucot ar maš nu.
• Br din jums! Benz ns ir oti viegli uzliesmojošs
š idrums.
a. Uzglab jiet benz nu tikai šim nol kam paši
paredz t s tvertn s.
b. Iepildiet benz nu tikai rpus telp m un
uzpildes laik nek d gad jum nesm
c. Iepildiet benz nu pirms dzin ja iedar-
bin šanas. Nek d gad jum neno emiet
uzpildes atveres v ci u un neiepildiet benz nu,
ja dzin js darbojas vai v l nav atdzisis.
d. Ja izl st benz ns, nem iniet iedarbin t
dzin ju, bet p rvietojiet maš nu prom no vietas,
kur ir izlijis benz ns, un l dz br dim, kad ir iz-
gaisuši benz na izgarojumi, neveiciet nek das
darb bas, kas var rad t dzirksteles.
e. P c uzpildes noteikti uzskr v jiet degvielas
tvertnes v ci u un glab šanas tvertnes v ci u.
• Pirms lietošanas vienm r p rbaudiet, vai as-
me i un stiprin jumi nav nodiluši vai boj ti. Ja
k da da a ir nodilusi vai boj ta, nomainiet visu
komplektu, kur t ir iek auta, lai saglab tu pa-
reizu l dzsvaru.
• Nomainiet boj tos trokš a sl p t jus.
• Akumulators (maš n m, kas tiek iedarbin tas,
izmantojot elektrisko str vu) izdala
spr dzienb stamas g zes. Netuviniet dzirk-
steles, liesmas un cigaretes. Uzl des laik no-
drošiniet pietiekamu ventil ciju.
• Neizraisiet akumulatora ssavienojumu.
Rad t s dzirksteles var izrais t aizdegšanos.
2.3 BRAUKŠANA
• Iedarbiniet dzin ju saska
gr mat sniegtajiem nor d jumiem. Netuviniet
k jas asme iem.
• Nedarbiniet dzin ju norobežot s viet s, kur var
uzkr ties b stam tvana g ze.
• Lietojiet maš nu tikai dienasgaism vai viet s ar
labu apgaismojumu.
• Vienm r lietojiet dzirdes aizsargapr kojumu.
• Iev rojiet pašu piesardz bu, tuvojoties
š rš iem, kas trauc redzam bu.
• Nek d gad jum ne aujiet b rniem uztur ties
maš nas darb bas zon . Nodrošiniet, lai b rnus
pieskat tu k ds cits pieaugušais.
• Iev rojiet pašu piesardz bu, braucot atpa-
ka gait . Pirms uzs kt kust bu atpaka gait , k
ar t s laik skatieties uz aizmuguri, lai kon-
LATVIEŠU VALODA
jiet.
ar lietot ja rokas-
Instrukciju tulkojums no ori in lvalodas
stat tu iesp jamos š rš us. P rliecinieties, vai
tuvum nav mazu b rnu.
• Pirms dzin ja iedarbin šanas deaktiviz jiet as-
meni(- us).
• Nek d gad jum nenovietojiet rokas vai k jas
zem rot još m da m vai to tuvum . Uzmanie-
ties no asme iem. Nest viet tieši pret iz-
mešanas atverei.
• Nelietojiet maš nu slapja z l ja p aušanai.
• Iev rojiet pašu piesardz bu, braucot pa
nog z m. Strauji neuzs ciet vai nep rtrauciet
kust bu, braucot uz augšu vai uz leju pa nog zi.
• Nek d gad jum nebrauciet š rs m pa
nog zi. P rvietojieties no augšas uz leju un no
apakšas uz augšu.
• Aktiviz jot piedzi u, lietojiet mazu
pa trin jumu — tas ir paši svar gi, p aujot garu
z li. Braucot pa nog z m un veicot straujus pa-
griezienus, samaziniet trumu, lai nepie autu
maš nas apg šanos vai kontroles zaud šanu.
• Uzmanieties no bedr m un citiem sl ptiem ap-
draud jumiem.
• Nebrauciet p r k tuvu gr vjiem vai st v m
nog z m. Ja ritenis š rso nog zes malu vai
mala nobr k, maš na var apg zties.
• Iev rojiet pašu piesardz bu, veicot vilkšanu un
lietojot smagu apr kojumu.
a. Lietojiet tikai apstiprin tu vilkšanas iek rtu.
b. Nevelciet p r k smagu kravu, lai nodrošin tu
drošu vad bu.
c. Neveiciet straujus pagriezienus. Iev rojiet
pašu piesardz bu, braucot atpaka gait .
d. Lietojiet rite u atsvarus vai priekš jo atsvaru,
ja tas ir ieteikts lietošanas instrukcij .
• Piev rsiet uzman bu citiem trans-
portl dzek iem, š rsojot ce u vai braucot
net lu no ce a.
• Apturiet asmeni(- us), ja p aušanas laik
š rsojat virsmu, kur neaug z le.
• Kad lietojat k du no piederumiem, nek d
gad jum nev rsiet izmešanas atveri pret tu-
vum esoš m person m un ne aujiet nevienam
st v t blakus maš nai, ja t darbojas.
• Nek d gad jum nelietojiet maš nu, ja nav no-
drošin ta pietiekama aizsardz ba vai nav
uzst d tas droš bas ier ces.
• Esoš s droš bas ier ces nedr kst atvienot vai
deaktiviz t. Pirms katras maš nas lietošanas
reizes p rbaudiet, vai droš bas ier ces darbojas.
• Nemainiet dzin ja regulatora iestat jumu un ne-
darbiniet dzin ju ar p r k lielu apgriezienu
skaitu. Darbinot dzin ju ar lielu apgriezienu
skaitu, paaugstin s savainojumu g šanas risks.
LV
231
Publicidad
