Pumpen-/Motordurchmesser; Medientemperaturen/Motorkühlung; Elektrischer Anschluß; Allgemeines - Grundfos SP 55 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Unter besonderen Umständen können größere Eintauchtiefen
erforderlich sein. Dieses hängt von den aktuellen Betriebsverhält-
nissen der Pumpe und dem NPSH-Wert ab.
Falls die Pumpe für die Förderung von heißen
Medien (40° bis 60°C) eingesetzt wird, sollten die
Pumpe und die Installation abgeschirmt werden,
um Verletzungen durch Berührung zu vermeiden.

4.3 Pumpen-/Motordurchmesser

Der maximale Pumpen-/Motordurchmesser ist der Tabelle auf
Seite 109 zu entnehmen.
Vor dem Einbau der Pumpe empfiehlt es sich, das Bohrloch mit
einem Kaliber auf freien Durchgang zu prüfen.
4.4 Medientemperaturen/Motorkühlung
Die maximale Medientemperatur und die minimale Strömungsge-
schwindigkeit am Motor gehen aus der nachstehenden Tabelle
hervor.
Es empfiehlt sich, den Motor oberhalb des Brunnenfilters einzu-
bauen, um die optimale Motorkühlung sicherzustellen.
Kann die angeführte Strömungsgeschwindigkeit
nicht erreicht werden, ist ein Kühlmantel erfor-
Hinweis
derlich.
Falls sich Sand oder Schlamm um den Motor ansammeln kann,
muß ebenfalls zur Sicherstellung der Motorkühlung ein Kühlman-
tel installiert werden.
4.4.1 Max. Medientemperatur
Aus Rücksicht auf die Gummiteile der Pumpe und des Motors
darf die Medientemperatur nicht 40°C (~105°F) übersteigen.
Siehe auch die nachstehende Tabelle.
Betrieb bei Medientemperaturen zwischen 40°C und 60°C
(~105°F und 140°F) ist möglich, falls alle Gummiteile alle drei
Jahre ausgewechselt werden.
Strömung
Motor
am Motor
vorbei
Freie
GRUNDFOS
Konvektion
MS und MMS
0 m/s
GRUNDFOS
0,15 m/s
MS
GRUNDFOS
0,15 m/s
MMS
Unter freier Konvektion ist zu verstehen, daß der
Durchmesser des Brunnens mindestens 2"
Achtung
größer ist als der des Unterwassermotors.
Andere Motorfabrikate: Siehe entsprechende Spezifikation dieser
Motoren.
5. Elektrischer Anschluß
Vor Beginn der Arbeit an der Pumpe muß die Ver-
sorgungsspannung unbedingt abgeschaltet wer-
den. Es muß sichergestellt werden, daß diese
nicht versehentlich wieder eingeschaltet werden
kann.

5.1 Allgemeines

Der elektrische Anschluß muß durch einen Fachmann in Überein-
stimmung mit den örtlichen Vorschriften des EVU bzw. VDE vor-
genommen werden.
Angaben über Versorgungsspannung, aufgestempelten max.
Strom und cos  sind auf dem mit der Pumpe gelieferten Leis-
tungsschild abzulesen, das am Montageort befestigt werden
muß.
Installation
Vertikal Horizontal
20°C Kühlmantel
(~68°F) empfohlen
40°C 40°C
(~105°F) (~105°F)
25°C 25°C
(~77°F) (~77°F)
Der erforderliche Spannungsbereich für GRUNDFOS Unter-
wassermotoren MS, an den Motorklemmen gemessen, beträgt
+6%/–10% der Nennspannung bei Dauerbetrieb (einschließlich
Toleranzen in der Versorgungsspannung und Verlusten in den
Kabeln).
Der erforderliche Spannungsbereich für GRUNDFOS Unterwas-
sermotoren MMS, an den Motorklemmen gemessen, beträgt
+5%/–5% der Nennspannung bei Dauerbetrieb (einschließlich
Toleranzen in der Versorgungsspannung und Verlusten in den
Kabeln).
Die Netzversorgung muß Spannungssymmetrie aufweisen, d.h.
gleicher Spannungsunterschied zwischen den einzelnen Phasen.
Siehe auch Abschnitt 10. Motor- und Kabelkontrolle, Punkt 2.
Die Pumpe muß geerdet werden.
Die Pumpe muß bauseits abgesichert werden und
sollte an einen externen Netzschalter ange-
schlossen werden.
Damit die GRUNDFOS MS Motoren mit eingebautem und funkti-
onsfähigem Temperaturgeber die EG EMV-Richtlinie (2004/108/
EG) erfüllen können, muß ein 0,47 F Kondensator (gemäß IEC
384-14) unbedingt über die beiden Motorphasen gelegt werden,
an die der Temperaturgeber angeschlossen ist, siehe Abb. 6.
0,47 F
0,47 µF
Abb. 6
Die Motoren sind für Direkt- oder Stern-Dreieck-Anlauf gewickelt.
Der Anlaufstrom beträgt das 4-6fache des Motor-Vollaststromes.
Die Anlaufzeit beträgt ca. 0,1 Sek. Direktanlauf wird daher nor-
malerweise von den Elektrizitäts-Versorgungsunternehmen zuge-
lassen.
5.1.1 Frequenzumrichterbetrieb
GRUNDFOS Motoren:
GRUNDFOS Drehstrommotoren können an einen Frequenz-
umrichter angeschlossen werden.
GRUNDFOS MS Motoren mit Temperaturgeber
dürfen nicht an einen Frequenzumrichter ange-
schlossen werden, da in diesem Fall die Siche-
rung im Temperaturgeber anspricht und diesen
außer Funktion setzt. Er läßt sich danach nicht
Achtung
wieder aktivieren. Der Motor funktioniert dann wie
ein Motor ohne Temperaturgeber.
Falls ein Temperaturgeber erforderlich ist, ist ein
Pt100 Sensor zur Montage auf den Unterwasser-
motor bei GRUNDFOS erhältlich.
Bei Frequenzumrichterbetrieb ist es nicht empfehlenswert, den
Motor mit einer Frequenz zu betreiben, die über der Nenn-
frequenz (50 oder 60 Hz) liegt. Zur Sicherstellung der Motorküh-
lung ist es bei Pumpenbetrieb sehr wichtig, daß die minimale
Frequenz (und dadurch die Drehzahl) immer so hoch eingestellt
wird, daß ausreichend Flüssigkeit am Motor vorbeiströmt.
1
2
3
4
1. Schwarz
2. Blau
3. Gelb/grün
4. Braun
17