Diamètre De La Pompe/Du Moteur; Températures Du Liquide/Refroidissement; Branchement Électrique; Généralités - Grundfos SP 55 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Fig. 5
Si la pompe est installée horizontalement (dans un réservoir par
exemple), il est recommandé de la monter dans une chemise.
3.2.1 Moteurs conçus pour une installation horizontale
Puissance du
Type de moteur
MS 6000
MMS 6000
MMS 8000
MMS 10000 75,0 à 110,0
MMS 12000 147,0 à 190,0
Nota: Pendant le fonctionnement, la crépine d'aspiration de la
pompe doit absolument toujours être immergée dans le liquide.
Dans certains cas, il peut être nécessaire d'immerger même plus
profondément la pompe, en fonction des conditions de fonction-
nement de la pompe et de la valeur du NPSH.
Nota: Si la pompe est utilisée pour le pompage de liquides relati-
vement chauds (40°C à 60°C), faire très attention à ce que per-
sonne ne touche la pompe, en installant une protection par exem-
ple.
3.3 Diamètre de la pompe/du moteur
Le diamètre maxi de la pompe/du moteur est indiqué dans le
tableau page 109.
Il est recommandé de contrôler l'intérieur du forage avec une
sonde pour s'assurer que celui-ci n'est pas obstrué.
3.4 Températures du liquide/refroidissement
La température maxi du liquide et le flux mini du liquide autour du
moteur sont indiqués sur le tableau ci-dessous.
Il est recommandé d'installer le moteur en dessus de la crépine
du forage afin d'assurer un bon refroidissement de celui-ci.
Nota: Au cas où un flux suffisant ne peut pas être créé, une che-
mise doit être installée.
S'il y a un risque de formation de sédiments, comme du sable,
autour du moteur, une chemise doit être installée afin d'assurer
un bon refroidissement du moteur.
3.4.1 Température maxi du liquide
En tenant compte des pièces en caoutchouc du moteur et de la
pompe, la température du liquide ne doit pas dépasser 40°C
(~105°F). Voir le tableau suivant.
La pompe peut fonctionner pour des températures du liquide
entre 40°C et 60°C (~105°F et 140°F); mais les pièces en caout-
chouc doivent être remplacées tous les 3 ans.
26
Permis
Non permis
Puissance du
moteur moteur
50 Hz 60 Hz
[kW] [kW]
Toutes les Toutes les
grandeurs grandeurs
3,7 à 18,5 3,7 à 18,5
22,0 à 55,0 22,0 à 55,0
75,0 à 110,0
–
Moteur
Flux le long
du moteur
Convection
GRUNDFOS
libre
MS et MMS
0 m/s
GRUNDFOS
0,15 m/s
MS
GRUNDFOS
0,15 m/s
MMS
Nota: Par convection libre, on suppose que le diamètre du forage
dépasse celui du moteur immergé de 2" au minimum.
Autres marques de moteurs: Voir spécifications du moteur.
4. Branchement électrique
Avant de commencer n'importe quel travail sur la
pompe, s'assurer que l'alimentation électrique ait été
coupée et qu'elle ne puisse pas être branchée acci-
dentellement.
4.1 Généralités
Le branchement électrique doit être effectué par un électricien
agréé conformément aux prescriptions locales.
La tension d'alimentation, l'intensité nominale et le cos  sont
indiqués sur la plaque de données qui doit être placée près du
lieu d'installation.
La tension requise pour les moteurs immergés GRUNDFOS MS,
mesurée aux bornes du moteur, est de +6%/–10% de la tension
nominale pendant un fonctionnement continu (en tenant compte
des variations de la tension d'alimentation et des pertes dans les
câbles).
La tension requise pour les moteurs immergés GRUNDFOS
MMS, mesurée aux bornes du moteur, est de +5%/–5% de la
tension nominale pendant un fonctionnement continu (en tenant
compte des variations de la tension d'alimentation et des pertes
dans les câbles).
En plus, il faut contrôler la symétrie dans les lignes d'alimenta-
tion; par exemple il doit y avoir la même différence de tension
entre chaque phase, voir paragraphe 9. Contrôle du moteur et du
câble, point 2
.
La pompe doit être reliée à la terre.
La pompe doit être connectée à un interrupteur
principal externe.
Afin que les moteurs GRUNDFOS MS équipés d'un capteur de
température, capable de fonctionner, soient conformes à la Direc-
tive EC EMC (2004/108/CE), un condensateur 0,47 F (conforme
à IEC 384-14) doit toujours être connecté aux deux phases sur
lesquelles le capteur est raccordé, voir fig. 6.
Installation
Vertical Horizontal
20°C Chemise
(~68°F) recommandée
40°C 40°C
(~105°F) (~105°F)
25°C 25°C
(~77°F) (~77°F)