Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Hexaglot Dialogue
- tecla derecha del display Unid2+: Activa el campo País 2 y se desplaza al siguiente país o ciudad.
- tecla izquierda del display Unid-: Esta tecla se desplaza del campo de país activo en ese momento (País 1 o País 2) al país
o a la ciudad anterior.
ADVERTENCIA:
Le sugerimos que, al calcular la difrencia horaria, tenga en cuenta las eventuales diferencias por los cambios de horario en
verano. Si el cambio de horario supera en más o en menos las 24 horas de un día, esto se indica en el horario calculado a
través del sufijo + (= día siguiente) o – (= día anterior). El cálculo se realiza sobre la base de 24 horas, por lo tanto, los horarios
de zonas anglosajonas que se indican con a. m. o p. m. primero deben convertirse: ejemplo 1:45 p. m. = 13:45.
Convertidor de tallas de prendas de vestir
Durante los viajes, muchas veces resulta práctico tener a mano tablas comparativas con las tallas de prendas de vestir
internacionales. En el Hexaglot Dialogue, encuentra las tallas de prendas de vestir internacionales más importantes. Para
utilizar esta función, en el convertidor de unidades seleccione la categoría Viaje y luego la subcategoría necesaria. Para ver
más tamaños o tallas de la cateogría de prendas de vestir seleccionada, presione ► ◄ para mover la pantalla
horizontalmente.
ADVERTENCIA:
La información en las tablas de prendas de vestir sirve sólo como primera orientación. Al comprar prendas de vestir, siempre
pruébese las prendas para verificar el tamaño real y si le queda.
17. Instrucciones para el cuidado de su equipo
Para limpiar el equipo Hexaglot Dialogue, utilice sólo un paño seco y limpie su equipo con él. Si el equipo está muy sucio, utilice
un paño húmedo pero no mojado. Nunca sumerja el equipo en el agua o en otros líquidos. En ningún caso se deben utilizar
productos químicos de limpieza o productos de limpieza con elementos mecánicos, dado que estos pueden dañar el material.
18. Eliminación de fallas
Si en alguna oportunidad su Hexaglot Dialogue no funciona correctamente o si no lo puede encender, a pesar de que las
baterías aún estén cargadas, resetee el equipo. En la parte posterior del equipo encuentra la tecla de Reset. Presione la tecla
con cuidado, con un objeto pequeño pero no puntiagudo (por ejemplo, un sujetapapeles). Si luego de realizar el reset el equipo
sigue sin funcionar, quite las baterías, espere unos minutos y luego coloque baterías nuevas en el equipo. Verifique también
que la tarjeta esté colocada correctamente en el equipo.
Nota: Al resetear el aparato, los datos almacenados en el diccionario de usuario y en la lista Memo, no se pierden. Para borrar
dichos datos, utilice las funciones correspondientes del diccionario de usuario o de la lista Memo.
19. Garantía
Nuestros productos Hexaglot son sometidos a estrictos procesos de control de calidad. Hexaglot garantiza que su producto no
presente fallas de material ni de producción. Si lo requiere, Hexaglot le ofrece servicios de reparación o de cambio de su
equipo, en caso de que su aparato presente alguno de los desperfectos descritos más arriba, dentro de los dos años luego de
la compra. La garantía sólo rige para el primer comprador final. La garantía no rige para daños de partes frágiles, por ejemplo,
de la carcasa o del display, daños causados por manejo inadecuado, daño intencional, daños causados por roturas, calor, agua
y eventos naturales, manejo no autorizado del equipo y por agentes químicos, por ejemplo, por baterías con fugas. Además,
Usted cuenta con los derechos de garantía legales frente al comerciante o comercio, donde adquirió su equipo; estos derechos
no se ven limitados por esta garantía. Le rogamos que entregue a su comerciante el equipo defectuoso con una breve
descripción de la falla, y el comprobante de compra, para que nos lo reenvíe a nosotros; o envíelo directamente a
ESPAÑOL
61
Publicidad
