FRANÇAIS
Touches de saisie et de navigation
Les touches de saisie de texte sont agencées selon le modèle international QWERTY. Lorsque vous saisissez la phrase ou le
texte que vous souhaitez traduire, faites attention aux majuscules et minuscules, et n'oubliez pas les accents, les signes de
punctuation. En mode dictionnaire, toutes les données peuvent être en minuscules. Par la suite, les principaux éléments de
commande seront décrits à l'exécution de la commande.
acc
Si vous souhaitez placer un accent sur les lettres a, e, i, c ou n, saisissez d'abord la lettre puis appuyer sur acc.
Appuyez sur la touche à plusieurs reprises pour insérer un autre accent (par ex. é, è, ë) ou le supprimer.
Procédez de même pour les voyelles infléchies, par ex. pour saisir "ü", appuyez d'abord sur Upuis sur acc.
Crée un espace.
........
1. Sert à supprimer un caractère.
del
2. Si le curseur se trouve à l'intérieur d'une suite de caractères, une pression sur la touche supprime le
caractère suivant (à droite du curseur).
3. Si le curseur se trouve à la fin d'une ligne, le caractère supprimé est le dernier inséré (à gauche du curseur).
4. Permet de supprimer les entrées se trouvant dans la liste de l'aide-mémoire et dans l'agenda.
Active les majuscules des touches de lettres.
shift
Active les chiffres et symboles des touches de lettres (impression gris foncé des lettres).
num
Remarque: en mode calculatrice, l'utilisation de chiffres au lieu des lettres est automatique.
enter
La touche permet de confirmer une entrée ou un choix.
Permet d'interrompre un processus ou de retourner dans la dernière zone affichée. (La fonction exacte de la
ESC
touche dépend du mode qui est actif.)
Ces touches vous permettent de faire défiler les entrées du dictionnaire ou les locutions en fonction du mode en
◄ ►
cours. Lorsque vous entrez un mot, vous pouvez déplacer la position du curseur avec ces touches. En mode
réglage, ces touches vous permettent d'activer ou de désactiver certaines options.
Ces touches vous permettent de sélectionner les entrées contenues dans les listes et de faire défiler (scroll) le
▼ ▲
texte ligne par ligne si le contenu dépasse la longueur d'affichage.
Ces touches servent à faire défiler (scroll) le texte page par page si le contenu dépasse la longueur d'affichage.
▼ ▲
Symboles d'affichage
L'affichage à cristaux liquides dispose de six lignes. La dernière ligne de l'affichage est utilisée pour l'inscription des touches
d'écran, comme indiqué précédemment. La barre d'état se situe sur la droite de l'affichage normal, et affiche différents
symboles qui peuvent s'allumer. Le schéma IV indique les différentes zones et les éléments d'affichage:
A: Zone normale d'affichage de texte
B: Inscription pour touches d'affichage
C: Barre d'état avec symboles
La signification des différents symboles de la barre d'état est expliquée ci-après:
▼ ▲: Indique que vous pouvez sélectionner ou faire défiler à la verticale dans la fenêtre d'affichage, à l'aide de ces flèches.
◄ ►: Indique que vous pouvez sélectionner ou faire défiler à la verticale les entrées des dictionnaires, à l'aide de ces flèches.
7. Raccourci pour utiliser le traducteur et le dictionnaire
Raccourci pour utiliser le traducteur
Pour traduire une ou plusieurs phrases:
70
Hexaglot Dialogue