1.
Eignung
Zulassung
Prüfung und Zulassung
Britax/RÖMER
nach ECE* R 44/04
Auto-Kindersitz
Gruppe Körpergewicht
ADVENTURE
ll+lll
15 bis 36 kg
*ECE = Europäische Norm für
Sicherheitsausrüstung
• Der Auto-Kindersitz ist ausgelegt,
geprüft und zugelassen
entsprechend den Anforderungen
der europäischen Norm für
Kindersicherheits-Einrichtungen
(ECE R 44/04). Das Prüfzeichen E
(in einem Kreis) und die
Zulassungsnummer befinden sich
auf dem Zulassungsetikett
(Aufkleber am Auto-Kindersitz).
• Die Zulassung erlischt, sobald Sie
am Auto-Kindersitz etwas
verändern. Änderungen darf
ausschließlich der Hersteller
vornehmen.
• Der
ADVENTURE
darf
ausschließlich zur Sicherung Ihres
Kindes im Fahrzeug verwendet
werden. Er eignet sich keinenfalls
Zuhause als Sitzgelegenheit oder
Spielzeug.
1.
Uygunluk
Onay
ECE* R 44/04
Britax/RÖMER
standardına göre test
Çocuk
edilmiş ve
güvenlik
onaylanmıştır
koltuğu
Vücut ağırlığı
Grup
ADVENTURE
ll+lll
15 to 36 kg
*ECE = Güvenlik Ekipmanları Avrupa
Standardı
• Çocuk güvenlik koltuğu, Çocuk
Güvenlik Ekipmanları Avrupa
Standardı (ECE R 44/04)
gerekliliklerine göre tasarlanmış,
test edilmiş ve onaylanmıştır. E
onay mührü (bir daire içinde) ve
onay numarası, onay etiketi (çocuk
güvenlik koltuğunun üzerindeki
etiket) üzerinde yer alır.
• Çocuk güvenlik koltuğunda
değişiklikler yapmanız halinde bu
onay geçersiz hale gelecektir.
Üretici dışında çocuk güvenlik
koltuğunda değişiklik yapılamaz.
•
çocuk güvenlik
ADVENTURE
koltuğunu sadece çocuğunuzu
aracınıza bağlamak için kullanın.
Hiçbir şekilde evde koltuk veya
oyuncak olarak kullanıma uygun
değildir.
2
1.
Habilitation
Homologation
Vérification et
Britax/RÖMER
homologation selon
ECE* R 44/04
Siège auto
Groupe
Poids
15 à 36 kg
ADVENTURE
ll+lll
*ECE = norme européenne pour les
équipements de sécurité
• Le siège auto est conçu, contrôlé et
homologué conformément aux
exigences de la norme européenne
pour les équipements de sécurité
pour enfants (ECE R 44/04). Le
signe de contrôle E (dans un cercle)
et le numéro d'homologation se
trouvent sur l'étiquette
d'homologation (autocollant sur le
siège auto).
• Le siège auto perd son
homologation dès que vous réalisez
des modifications. Toute
modification doit exclusivement être
réalisée par le fabricant.
•
ADVENTURE
est exclusivement
réservé à l'installation sécuritaire de
votre enfant dans votre véhicule. Il
convient en aucun cas à un usage
domestique en tant que chaise ou
jouet.