Lassen Sie Ihr Kind im Kindersitz
Platz nehmen.
Ziehen Sie den Autogurt heraus
und führen Sie ihn vor Ihrem Kind
zum Auto-Gurtschloss 10.
Vorsicht! Gurt nicht verdrehen.
Rasten Sie die Schlosszunge im
Auto-Gurtschloss
10
ein.
KLICK!
2. Autogurt in die roten
Gurtführungen am Kindersitz
einlegen.
Legen Sie den Diagonalgurt
6
und
den Beckengurt
11
auf der Seite
des Auto-Gurtschlosses
10
in die
hellrote Gurtführung
12
des
Sitzkissens 1.
Vorsicht! Das Auto-Gurtschloss
darf nicht auf der hellroten
Gurtführung
12
liegen.
Çocuğunuzu çocuk koltuğuna oturtun.
Araç koltuğu kemerini çekin ve
çocuğunuzun önünden araç koltuğunun
kemer tokasına doğru geçirin 10.
Dikat! Kemeri bükmeyin.
Toka dilini araç koltuğu kemer
tokasına geçirin 10. KLİK!
2. Araç koltuğu kemerinin çocuk
koltuğunun kırmızı kemer
kılavuzlarına geçirilmesi.
Çapraz kemeri
6
ve bel kemerini
araç koltuğu kemerinin tokası
tarafından
10
koltuk minderi
üzerinden
kırmızı kemer
1
kılavuzuna geçirin
12
Dikkat! Koltuk kemeri tokası
10
kırmızı
kemer
tokasına
geçirilmemelidir.
Faites asseoir votre enfant dans le
siège.
Déroulez la ceinture du véhicule et
passez-là, devant votre enfant,
jusqu'à son fermoir 10.
Attention ! Ne pas torsader la
sangle.
Enclenchez la languette dans le
fermoir de la ceinture
véhicule. CLIC !
2. Passez la ceinture dans les
guidages rouges du siège enfant.
Placez la ceinture diagonale
situées du côté
11
ceinture ventrale
11
du fermoir de la ceinture du
véhicule
10
sur le guidage rouge
clair
12
de l'assise 1.
Attention ! Le fermoir de la
ceinture du véhicule
10
10
12
se trouver sur le guidage rouge
clair 12.
10
du
6
et la
ne doit pas