Consignes de sécurité
Champ d'application
L'installation de recyclage d'eau
AquaCycle 900 sert exclusivement à recycler
l'eau provenant des douches et baignoires,
pour la transformer en eau utilisée pour la
chasse d'eau, la machine à laver le linge, mais
aussi pour l'arrosage du jardin et le nettoyage.
Lorsque l'installation est exploitée et entretenue
correctement, elle fournit une qualité d'eau
élevée constante répondant aux normes micro-
biologiques et hygiéniques de la directive UE
relative à la qualité des eaux de bain du
08.12.1975 ainsi qu'au tableau 3 de la fiche de
renseignement de la « Fachvereinigung Be-
triebs-und Regenwassernutzung » (association
professionnelle de l'usage des eaux industriel-
les et des eaux de pluie) de janvier 2005.
La responsabilité du fabricant et du fournisseur
ne pourra pas être mise en cause en cas de
dommages découlant de l'utilisation abusive de
l'installation.
Impératifs à l'exploitation
Le réseau d'eau utilisé doit être exempt de
•
micro-fuites. Tout dommage découlant de
micro-fuites exclura tout droit de recours en
garantie auprès du fabricant.
L'installation doit être mise en place et ex-
•
ploitée conformément à la situation de la
technique. Les normes DIN 1988 T1 à T8,
DIN 1986, DIN EN 1717, DIN 2403, ordon-
nance sur l'eau potable 2001, doivent être
respectées.
Les valeurs limites indiquées dans les ca-
•
ractéristiques techniques ne doivent être en
aucun cas dépassées (pour les caractéris-
tiques techniques, voir les instructions de
service).
Il est interdit d'évacuer les eaux usées sui-
vantes :
les eaux usées de cuisines,
•
les eaux usées provenant de machines à
•
laver le linge et la vaisselle,
les eaux usées chargées en matières féca-
•
les,
les eaux usées contenant des colorants
•
(restes de colorants, teintures pour textiles
et cheveux),
les eaux usées provenant de bains de boue
•
médicaux,
les eaux usées fortement moussantes.
•
FR6
Instructions de service AquaCycle 900
•
Champ d'application
Les exploitants en-dehors de l'Allemagne doi-
vent considérer les consignes de sécurité ici
mentionnées comme base pratique. Ils doivent
les adapter aux prescriptions locales en vigueur
et aux exigences requises du client.
Pourquoi lire les présentes instructions ?
Les instructions contiennent des recommanda-
tions importantes visant à exploiter l'installation
de façon fiable, professionnelle et rentable. Il
est nécessaire de les respecter pour assurer la
fiabilité de l'installation et éviter toute source de
danger.
Au cas ou la présence d'informations ou de
recommandations supplémentaires s'avère-
raient nécessaire ou bien en cas de domma-
ges, s'adresser au partenaire contractuel ou au
concessionnaire spécialisé.
Risque en cas de non-respect des instruc-
tions
Le non respect des consignes de sécurité peut
être lourd de conséquences :
risque pour les personnes
•
risque pour l'environnement
•
endommagement de l'installation de recy-
•
clage d'eau
Travaux d'inspection et de montage
L'exploitant doit veiller ä ce que l'ensemble des
travaux de montage et d'inspection soit effectué
par le personnel qualifié du service après-vente
ou un technicien de service.
Les travaux d'installation doivent se faire en
conformité avec les normes DIN 1988 T1 à T8
et DIN EN 1717.
050608