Testpeg; Smartpeg; Messungen Durchführen - W&H Osstell IDX Manual De Instrucciones

Netzdienst
Verbindung
Netzsicherung

9)TestPeg

Osstell TestPegs dienen dazu, das System zu testen und den Umgang damit zu erlernen. Legen Sie einen
TestPeg vor sich auf den Tisch oder nehmen Sie ihn in die Hand. Schalten Sie das Osstell IDx ein, wählen Sie eine
Zahnposition und halten Sie die Spitze der Messsonde in einem Abstand von ca. 3 bis 5 mm zum Osstell-TestPeg.
Das Osstell IDx sollte nun mit der Messung beginnen und einen ISQ-Wert von 55 +/- 2 ISQ angeben.

10) SmartPeg™

SmartPegs sind mit verschiedenen Anschlüssen erhältlich und lassen sich mit allen gängigen Implantaten auf
dem Markt verwenden. Alle verfügbaren SmartPegs finden Sie unter: osstell.com/smartpegguide.
SmartPegs sind für den einmaligen Gebrauch bestimmt. Sie dürfen nur für eine oder mehrere Messungen in
einer Behandlungssitzung am selben Patienten verwendet werden (um Kreuzkontamination zu vermeiden). Eine
wiederholte Wiederverwendung kann aufgrund von Abnutzung der weichen Aluminiumgewinde der SmartPegs
zu Falschmessungen führen.
11) Messungen durchführen
Beim Einsetzen des Implantats sollte eine erste Messung durchgeführt werden, um einen Referenzwert für die na-
chfolgenden Messungen während des gesamten Heilungsprozesses zu erhalten. Vor der prothetischen Versorgung
erfolgt eine zweite Messung, die eine fortlaufende Beobachtung der Implantatstabilität ermöglicht. Wir empfehlen
Ihnen die ausführlicheren Informationen (Videos und Kurzanleitungen) auf osstell.com/get-started,
um die volle Funktionalität Ihres IDx nutzen zu können.
1. Verbinden Sie die Messsonde mit dem Produkt.
2. Schalten Sie das Produkt ein .
3. Halten Sie den aus dem Zahnschema ausgewählten Zahn gedrückt.
4. Geben Sie die Patientendaten ein. Wir empfehlen, die gleiche Patientennummer wie in Ihrem
eigenen Patientenverwaltungssystem zu verwenden
5. Stecken Sie den SmartPeg in die SmartPeg-Eindrehhilfe
wird von der SmartPeg-Eindrehhilfe gehalten. Setzen Sie den SmartPeg in das Implantat
oder Abutment und schrauben Sie es mit der SmartPeg-Eindrehhilfe handfest ein (ca. 4 bis 6 Ncm)
Ziehen Sie den SmartPeg nicht zu fest an, um eine Beschädigung des SmartPeg-Gewindes zu vermeiden.
6. Halten Sie die Messsonde in einem Abstand von 3 bis 5 mm zum oberen Ende des SmartPeg, ohne ihn zu
3
berühren . Messen Sie sowohl in bukkal-lingualer
die Messung nicht von oben durch.
Messwert, Datum und Uhrzeit der Messung erscheinen auf dem Display. Die Messwerte können durch Klicken
des Papierkorbsymbols gelöscht werden. Hinweis: Bereits gespeicherte Werte können nicht gelöscht werden.
3
etwa 45º
3–5 mm
25070-05 ML
Netzwerk aktiviert: Aktivieren, indem Sie auf den Kreis klicken. Zum Deaktivieren
erneut klicken.
Wi-Fi-Name: Wählen Sie Ihr Wi-Fi-Netzwerk und geben Sie das Wi-Fi-Passwort ein.
Automatisches Back-up: Aktivieren, indem Sie auf den Kreis klicken.
Zum Deaktivieren erneut klicken.
Back-ups verwalten: Daten importieren und exportieren.
Neues Back-up-Passwort: Drücken Sie auf OK. Geben Sie das neue Passwort ein und
drücken Sie auf OK.
6
. Ein akustisches Signal ertönt, wenn die Messung abgeschlossen ist.
4
.
1
. Der SmartPeg ist magnetisch und
4
als auch in mesial-distaler Richtung
5
Deutsch
1 2
4-6 Ncm
2
.
5
. Führen Sie
6
19 19