Kärcher B 50 W Manual De Instrucciones página 90

Garanti
I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats
av våra auktoriserade distributörer. Eventuella fel på
maskinen repareras utan kostnad inom garantifristen,
under förutsättning att det orsakats av ett material- eller
tillverkningsfel. I frågor som gäller garantin ska du vän-
da dig med kvitto till inköpsstället eller närmaste, aukto-
riserad kundtjänst.
(Se baksidan för adress)
EU-försäkran om
överensstämmelse
Härmed förklarar vi att nedan angiven maskin genom
sin utformning och konstruktionstyp samt i det utförande
som marknadsförs av oss uppfyller gällande grundläg-
gande säkerhets- och hälsokrav i EU-direktivet. Denna
försäkran upphör att gälla om maskinen ändras utan att
detta har godkänts av oss.
Produkt: Golvrengörare
Typ: 1.533-xxx
Gällande EU-direktiv
2006/42/EG (+2009/127/EG)
2014/30/EU
2014/53/EU (TCU)
Tillämpade harmoniserade standarder
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62311: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011
EN IEC 61000-6-2: 2005
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
Tillämpade nationella standarder
-
Undertecknande agerar på uppdrag av och med styrel-
sens godkännande.
Dokumentationsbefullmäktigad:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
D-71364 Winnenden (Germany)
Tfn: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 01.08.2021
Sisältö
Yleisiä ohjeita......................................................
Toiminta...............................................................
Määräystenmukainen käyttö ...............................
Ympäristönsuojelu ..............................................
Lisävarusteet ja varaosat ....................................
Toimituksen sisältö..............................................
Turvallisuusohjeet ...............................................
Laitekuvaus.........................................................
Intelligent Key .....................................................
Asennus ..............................................................
Käyttöönotto........................................................
Laitteen kytkeminen päälle .................................
Älypuhelimen liittäminen .....................................
Huoltopyynnöt .....................................................
Käyttö..................................................................
Kuljetus ...............................................................
Varastointi ...........................................................
Hoito ja huolto .....................................................
Ohjeet häiriötilanteissa........................................
Varusteet.............................................................
Tekniset tiedot .....................................................
Takuu ..................................................................
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus...................
Yleisiä ohjeita
Lue ennen laitteen ensimmäistä käyttöä
tämä alkuperäinen käyttöohje ja muka-
na toimitetut turvallisuusohjeet. Menet-
tele niiden mukaisesti.
Säilytä molemmat vihkoset myöhempää käyttöä tai seu-
raavaa omistajaa varten.
90
Toiminta
Tätä hankaus-imulaitetta käytetään tasaisten lattiapin-
tojen märkäpuhdistukseen.
Laitteen voi säätää kulloistakin puhdistustehtävää var-
ten säätämällä vesi- ja puhdistusainemäärää ja ajono-
peutta.
Laite voidaan mukauttaa kulloiseenkin puhdistustehtä-
vään valitsemalla sopiva puhdistusohjelma.
Työleveys sekä puhdas- ja likavesisäiliön tilavuus (kat-
so luku Tekniset tiedot) mahdollistavat tehokkaan puh-
distuksen ja pitkän käyttöiän.
Laite on itsekulkeva.
Akut voidaan ladata integroidulla laturilla. Laturia voi-
daan käyttää 100–240 V:n jännitteellä.
Huomautus
Laitteen voi varustaa erilaisilla lisävarusteilla puhdistus-
tehtävän mukaisesti. Pyydä luettelo tai käy verkkosivuil-
lamme osoitteessa www.kaercher.com.
Määräystenmukainen käyttö
Laite on tarkoitettu ammatti- ja teollisuuskäyttöön, esim.
hotelleissa, kouluissa, sairaaloissa, tehtaissa, kaupois-
sa, toimistoissa ja vuokrattavissa toimitiloissa. Käytä lai-
tetta ainoastaan tämän käyttöohjeen ohjeiden
mukaisesti.
● Laitetta saa käyttää vain kosteutta ja kiillotusta kes-
tävien tasaisten lattioiden puhdistamiseen.
● Laite ei sovellu jäätyneiden lattioiden (esim. kylmi-
öissä) puhdistamiseen.
● Laite on suunniteltu sisätilojen lattioiden tai katettu-
jen alueiden puhdistamiseen.
● Laite soveltuu käytettäväksi lämpötila-alueella 5–
40 °C.
● Laitetta on säilytettävä tiloissa, joissa ei voi esiintyä
pakkasta.
● Laite ei sovellu käytettäväksi räjähdysalttiissa ym-
päristöissä.
● Laitteella ei saa imuroida syttyviä kaasuja, laimenta-
mattomia happoja tai liuotinaineita. Tällaisia ovat
esimerkiksi bensiini, maalinohennin tai lämmitysöljy,
jotka voivat muodostaa räjähdysherkkiä seoksia
pyörrevirtauksessa imuilman kanssa. Älä käytä ase-
tonia, laimentamattomia happoja tai liuotinaineita,
koska ne syövyttävät laitteessa käytettyjä materiaa-
leja.
● Reaktiiviset metallipölyt (esim. alumiini, magne-
sium, sinkki) muodostavat yhdessä voimakkaasti
emäksisten tai happamien puhdistusaineiden kans-
sa räjähtäviä kaasuja.
● Laitetta ei ole tarkoitettu yleisten liikenneväylien
puhdistamiseen.
● Ota huomioon lattian sallittu pintakuormitus (katso
luku Tekniset tiedot).
● Laitteen saa varustaa vain alkuperäisillä lisävarus-
teilla ja varaosilla.
● Käytettäessä latureita tai akkuja saa käyttää vain
käyttöohjeessa hyväksyttyjä komponentteja. Laturin
ja/tai akun toimittajan on vastuullisesti oltava vahvis-
tanut poikkeava yhdistelmä.
90
Ympäristönsuojelu
90
90
Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Hävitä
90
pakkaukset ympäristöystävällisesti.
90
Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät arvokkai-
ta kierrätettäviä materiaaleja tai rakenneosia ku-
90
ten paristoja, akkuja tai öljyjä, jotka väärin
90
käsiteltyinä tai väärin hävitettyinä voivat aiheuttaa
91
mahdollisia vaaroja ihmisten terveydelle ja ympäristölle.
91
Nämä rakenneosat ovat kuitenkin välttämättömiä lait-
91
teen asianmukaista käyttöä varten. Tällä symbolilla
92
merkittyjä laitteita ei saa hävittää tavallisena talousjät-
92
teenä.
92
Sisältöaineita koskevia ohjeita (REACH)
92
Päivitettyjä tietoja sisältöaineista löytyy osoitteesta:
92
www.kaercher.com/REACH
94
Lisävarusteet ja varaosat
94
Käytä vain alkuperäisiä lisävarusteita ja alkuperäisiä va-
94
raosia, sillä ne varmistavat laitteen turvallisen ja häiriöt-
94
tömän käytön.
96
Tietoja lisävarusteista ja varaosista löytyy osoitteesta
97
www.kaercher.com.
98
Toimituksen sisältö
98
Tarkasta pakkauksesta purkaessasi sisällön täydelli-
syys. Jos lisävarusteita puuttuu tai havaitset kuljetus-
vaurioita, ilmoita tästä jälleenmyyjälle.
Turvallisuusohjeet
Lue ja huomioi ennen laitteen ensimmäistä käyttöä tä-
mä käyttöohje ja mukana oleva esite Turvaohjeet harja-
puhdistuskoneille nro 5.956-251.0 ja toimi niiden
mukaisesti.
Suomi
VAROITUS
Laite voi kaatua
Loukkaantumisvaara
Älä käytä laitetta viettävillä pinnoilla.
VAROITUS
Vääränlaisen käytön aiheuttama onnettomuusvaara
Ihmiset voivat loukkaantua.
Käyttäjät on opastettava riittävällä tavalla laitteen käyt-
töön.
Laitetta saa käyttää vain, kun suojus ja kaikki kannet on
suljettu.
Turvalaitteet
VARO
Puuttuvat tai muutetut turvalaitteet!
Turvalaitteet ovat sinun turvallisuuttasi varten.
Älä ohita, poista tai tee tehottomaksi mitään turvalaittei-
ta.
Hätäpysäytys
Huomautus
Poista Intelligent Key -älyavain (hätäpysäytys), jos ha-
luat poistaa laitteen käytöstä välittömästi.
Ajovipu
Kun ajovipu vapautetaan, ajokoneisto ja harjakoneisto
kytkeytyvät pois päältä.
Laitteessa olevat symbolit
VAARA
Lataaminen
Sähköisku
Älä poista akun napojen suojuksia.
Varmista oikea asennus
HUOMIO
Vaurioitumisvaara
Vesi vahingoittaa imuturbiinia
Varmista, että näin merkittyyn aukkoon ei
pääse vettä.
Akkua ja laturia koskevia ohjeita
Li-ion-versiossa on integroidut litiumioniakut. Niihin so-
velletaan erityisiä perusteita. Irrotuksen ja asennuksen
sekä viallisen akun testauksen saa suorittaa vain
Kärcherin asiakaspalvelu tai alan ammattilainen.
Varastointi- ja kuljetusohjeet saat Kärcherin asiakaspal-
velusta.
VAARA
Laitteeseen tehtävät muutokset ja muutostyöt eivät ole
sallittuja.
Akkua ei saa avata, sillä on olemassa oikosulun vaara.
Lisäksi ärsyttäviä höyryjä tai syövyttäviä nesteitä voi
päästä ulos.
Älä altista akkua voimakkaalle auringonsäteilylle, kuu-
muudelle tai tulelle. On olemassa räjähdysvaara.
Älä käytä laturia räjähdysvaarallisessa ympäristössä.
Älä käytä laturia, kun se on kostea tai likainen.
Varmista riittävä ilmanvaihto latauksen aikana.
Räjähdysvaara. Akun läheisyydessä tai tilassa, jossa
ladataan akkua, ei saa käsitellä avotulta, aiheuttaa kipi-
nöitä tai tupakoida.
Räjähdysvaara. Älä aseta työkaluja tai vastaavia akun
päälle, ts. napojen ja kennoyhdistimen päälle.
VAROITUS
Tarkista laite ja verkkokaapeli vaurioiden varalta ennen
jokaista käyttökertaa. Älä käytä vaurioituneita laitteita
enää ja anna vaurioituneet osat vain pätevän ammatti-
henkilöstön korjattavaksi.
Pidä lapset etäällä akuista ja laturista.
Älä lataa vaurioituneita akkuja. Vaihdata vaurioituneet
akut Kärcherin asiakaspalvelussa.
Älä heitä viallista akkua kotitalousjätteeseen. Ilmoita
Kärcherin asiakaspalveluun.
Vältä kosketusta viallisista akuista vuotavaan nestee-
seen. Jos joudut vahingossa kosketuksiin nesteen
kanssa, huuhtele se pois vedellä. Jos nestettä joutuu
silmiin, ota lisäksi yhteys lääkäriin.
VARO
Noudata ehdottomasti näitä käyttöohjeita. Ota akkujen
käsittelyssä huomioon lainsäätäjän antamat suosituk-
set.
Verkkojännitteen on vastattava laitteen tyyppikilvessä il-
moitettua jännitettä.
Käytä laturia vain hyväksyttyjen akkujen lataamiseen.
Käytä akkua vain tämän laitteen kanssa. Sen käyttämi-
nen muihin tarkoituksiin on kiellettyä ja vaarallista.
Varoitusten symbolit
Ota akkujen käsittelyssä huomioon seuraavat varoituk-
set: