Puhtaan veden lisääminen täyttöjärjestelmän
kautta
1. Kytke vesiletku täyttöjärjestelmän liitäntäistukkaan
(veden maksimilämpötila 50 °C).
2. Avaa veden tulo.
3. Valvo laitetta. Täyttöautomatiikka katkaisee veden
tulon, kun puhdasvesisäiliö on täynnä.
4. Sulje veden tulo.
5. Poista vesiletku.
Puhdistusaineita koskevia ohjeita
VAROITUS
Soveltumattomat puhdistusaineet
Terveysvaara, laitevaurio
Käytä vain suositeltuja puhdistusaineita. Käyttäjä on
vastuussa muiden puhdistusaineiden aiheuttamasta ko-
honneesta riskistä, joka kohdistuu käyttöturvallisuuteen
ja onnettomuusvaaraan.
Käytä vain puhdistusaineita, jotka eivät sisällä liuotinai-
neita tai suola- ja fluorivetyhappoa.
Noudata puhdistusaineissa olevia turvaohjeita.
Huomautus
Älä käytä voimakkaasti vaahtoavia puhdistusaineita.
Suositellut puhdistusaineet
Käyttö
Kaikkien vettä kestävien lattioiden
ylläpitopuhdistus
Kunnossapitopuhdistus hoitokom-
ponenteilla
Teollisuuspäällysteiden ylläpitopuh-
distus ja peruspuhdistus
Kiiltävien päällysteiden ylläpitopuh-
distus
Kivilaattojen ylläpitopuhdistus ja pe-
ruspuhdistus
Ylläpitopuhdistus ja haponkestävien
päällysteiden peruspuhdistus
Puhdistus ja desinfiointi
Kaikkien emäksenkestävien lat-
tiapäällysteiden peruspuhdistus
Emäksille herkkien lattioiden perus-
puhdistus ja pinnoitteenpoisto
Puhdistusaineen lisääminen annostelulaitteella
Vain mallissa DOSE:
annostelulaite lisää puhtaaseen veteen puhdistusainet-
ta matkalla puhdistuspäähän.
1. Täytä puhdistusainetta puhdistusainekanisteriin.
Huomautus
Annostelulaitteella voi lisätä enintään 3% puhdistusai-
netta. Jos annos on suurempi, puhdistusaine on lisättä-
vä puhdasvesisäiliöön.
HUOMIO
Tukkeutumisvaara
Kun lisäät puhdistusainetta puhdasvesisäiliöön, puhdis-
tusaine voi kuivua ja häiritä annostelulaitteen toimintaa.
Kun olet lisännyt puhdistusaineen puhdasvesisäiliöön,
huuhtele laite puhtaalla vedellä: Valitse puhdistusohjel-
ma vedellä, aseta veden määrä suurimpaan arvoon ja
aseta puhdistusaineen annokseksi 0.
Puhdistusaineen lisääminen ilman
annostelulaitetta
1. Lisää puhdistusaineet puhdasvesisäiliöön.
Huomautus
Täyttöaukon korkissa on asteikko, ja sitä voidaan käyt-
tää puhdistusaineen määrän mittaamiseen.
Puhdistusaineen annostelun asettaminen
DOSE-laitemallissa puhdistusaine lisätään puhtaaseen
veteen, joka on matkalla puhdistuspäähän.
Puhdistusaineen annostus voidaan asettaa erikseen
kutakin puhdistusohjelmaa varten.
1. Aseta Intelligent Key -älyavain ohjauspöytään.
2. Valitse asetettava puhdistusohjelma ohjelmakytki-
mellä.
3. Paina puhdistusaineen annostelupainiketta.
4. Aseta haluttu puhdistusaineen annostus näppäimil-
lä + ja –.
5. Hyväksy asetus joko odottamalla 3 sekuntia tai pai-
namalla jotakin muuta painiketta.
Veden määrän säätäminen
1. Säädä veden määrä lattiapinnoitteen likaisuuden
mukaan.
Huomautus
Suorita ensimmäiset puhdistusyritykset pienellä vesi-
määrällä. Suurenna vesimäärää asteittain, kunnes ha-
luttu puhdistustulos on saavutettu.
Huomautus
Kun puhdasvesisäiliö on tyhjä, puhdistuspää toimii
edelleen ilman nesteen syöttöä.
Manuaalisella vesiventtiilillä varustetussa laitteessa on
veden määrän säätönuppi ohjauspöydän oikealla puo-
lella.
1. Kierrä veden määrän säätönuppi haluttuun arvoon.
Huomautus
Harjan kastelu on aktiivinen vain, kun puhdistuspää on
laskettu alas ja ajovipua käytetään.
Sähköisellä vesiventtiilillä varustetussa laitteen ohjaus-
pöydässä on veden määrän painike.
Veden määrä voidaan asettaa erikseen kutakin puhdis-
tusohjelmaa varten.
1. Aseta Intelligent Key -älyavain ohjauspöytään.
2. Valitse asetettava puhdistusohjelma ohjelmakytki-
mellä.
3. Paina veden määrän painiketta.
4. Aseta haluamasi veden määrä näppäimillä + ja –.
5. Hyväksy asetus joko odottamalla 3 sekuntia tai pai-
namalla jotakin muuta painiketta.
Huomautus
Harjan kastelu on aktiivinen vain, kun puhdistuspää on
laskettu alas ja ajovipua käytetään.
Imupalkin kallistuksen säätäminen
Puhdistusaineet
Kallistus on säädettävä siten, että imupalkin imuhuulet
CA 50 C
painautuvat lattiaan tasaisesti koko pituudelta.
RM 756
1. Sijoita laite pinnalle, joka ei ole kalteva.
RM 746
2. Paina imupalkin laskuvipu alas.
RM 780
3. Aja laitetta hieman eteenpäin.
4. Lue vesivaaka.
RM 69
Kuva K
Ruuvi
RM 755
1
Mutteri
2
RM 753
Vesivaaka
3
5. Löysää M12-mutteria pitäen samalla kuusiokoloruu-
RM 751
via paikallaan kuusiokoloavaimella.
6. Säädä ruuvi siten, että vesivaa'an ilmaisin on kah-
RM 732
den viivan välissä.
RM 752
7. Kiristä M12-mutteri pitäen samalla kuusiokoloruuvia
paikallaan kuusiokoloavaimella.
8. Tarkista uusi asetus siirtämällä laitetta imukäytöllä
RM 754
vähän matkaa eteenpäin imupalkki alas laskettuna
ja tarkkaile vesivaakaa. Toista säätö tarvittaessa.
Korkeudensäätö vaikuttaa imuhuulien taipumiseen nii-
den koskettaessa lattiaa.
Huomautus
Perusasetus: 3 aluslevyä yläpuolella, 3 aluslevyä imu-
palkin alapuolella.
Epätasainen pinta: 5 aluslevyä yläpuolella, 1 aluslevy
imupalkin alapuolella.
Erittäin sileä lattia: 1 aluslevy yläpuolella, 5 aluslevyä
imupalkin alapuolella.
1. Kierrä mutteri irti.
Kuva L
Mutteri
1
Aluslaatta
2
´
Välikerulla ja pidike
3
2. Aseta haluttu määrä aluslevyjä imupalkin ja välike-
rullan väliin.
3. Kiinnitä loput aluslaatat välikerullan yläpuolelle.
4. Kierrä mutteri paikalleen ja kiristä se.
5. Toista toimenpiteet toisessa välikerullassa.
Huomautus
Säädä molemmat välikerullat samalle korkeudelle.
Harjan sivuvedon säätäminen
(vain D 51 -puhdistuspään kanssa)
Jos laite vetää sivulle puhdistuksen aikana, se voidaan
korjata säätämällä harjan kallistusta.
Huomautus
Harjan/laikan vaihdon jälkeen saattaa olla tarpeen sää-
tää sivuveto uudelleen.
1. Säädä harjan kallistuksen säätönuppia, kunnes laite
liikkuu suoraan eteenpäin.
Kuva M
Harjan kallistuksen säätönuppi
1
Huomautus
Laite on rakennettu siten, että puhdistuspää työntyy oi-
kealla yli. Tämä mahdollistaa työskentelyn selkeästi ja
lähellä reunaa.
1. Aseta Intelligent Key -älyavain paikalleen.
2. Käännä imupalkin laskuvipu ylös.
3. Siirrä puhdistuspään nosto-/laskupoljin alas ja lukit-
se se oikealle.
4. Aseta ohjelmakytkin haluttuun ohjelmaan.
Manuaalinen vesiventtiili
Sähköinen vesiventtiili
Korkeuden säätö
Ajaminen
Suomi
5. Aja laitteella.
a Paina ajovipua eteenpäin.
Laite liikkuu eteenpäin.
b Paina ajovipua taaksepäin.
Laite liikkuu taaksepäin.
Huomautus
Laite liikkuu vasta, kun ajovipua liikutetaan noin 5°:een
verran.
6. Vapauta ajovipu.
Laite pysähtyy.
Puhdistus
HUOMIO
Vaurioitumisvaara
Jos laitetta käytetään liian pitkään yhdessä kohdassa,
lattiapäällyste voi vaurioitua.
Älä käytä laitetta paikallaan.
1. Aseta Intelligent Key -älyavain paikalleen.
2. Aseta ohjelmakytkin haluttuun puhdistusohjelmaan.
3. Paina imupalkin laskuvipu alas.
4. Paina puhdistuspään nosto-/laskupoljin alas, siirrä
sitä vasemmalle ja anna sen nousta ylös.
5. Työnnä ajovipua eteenpäin ja aja puhdistettavan
alueen yli.
Huomautus
Jos likavesisäiliö on täynnä, uimuri sulkee imuaukon ja
imuturbiini käy korkeammalla kierrosnopeudella. Kytke
tässä tapauksessa imupalkki pois päältä ja aja tyhjentä-
mään likavesisäiliö.
Käytön lopettaminen
Puhdistuksen lopettaminen
1. Käännä veden määrän säätönuppi asentoon OFF
(ei DOSE-mallissa).
2. Vapauta ajovipu.
3. Paina puhdistuspään nosto-/laskupoljin alas ja lukit-
se se oikealle.
4. Jatka ajamista vielä lyhyen matkaa.
Vesijäämät imuroidaan.
5. Käännä imupalkin laskuvipu ylös.
Likaveden tyhjentäminen
VAROITUS
Ympäristön saastuminen!
Ympäristön saastuminen jätevesien epäasianmukaisen
hävittämisen vuoksi.
Noudata paikallisia jäteveden käsittelyä koskevia mää-
räyksiä.
1. Ota poistoletku pidikkeestä ja laske se alas soveltu-
van keräyslaitteen päälle.
Kuva N
2. Paina annostelulaite kokoon tai taivuta sitä.
3. Avaa annostelulaitteen kansi.
4. Valuta likavesi pois. Säätele veden määrää paina-
malla tai taivuttamalla.
5. Huuhtele likavesisäiliö puhtaalla vedellä.
Likavesisäiliön huuhtelujärjestelmä
1. Ota likaveden poistoletku pidikkeestä ja laske tyh-
jennysletku sopivan viemärin päälle.
2. Avaa tyhjennysletkussa olevan annostelulaitteen
kansi.
3. Avaa likavesisäiliön korkki.
4. Vedä joustava korkki irti huuhtelujärjestelmästä.
5. Yhdistä vesiletku huuhtelujärjestelmään.
Kuva O
Kiinnitin
1
Läppä säiliön tuuletusta varten
2
Huuhtelujärjestelmän vesiliitäntä
3
6. Sulje likavesisäiliön kansi.
7. Avaa vedentulo ja huuhtele likavesisäiliötä noin
30 sekuntia.
Toista huuhtelu tarvittaessa 2–3 kertaa.
8. Sulje vedentulo ja irrota letku laitteesta.
9. Kiinnitä joustava korkki takaisin huuhtelujärjestel-
män vedentuloon.
10. Sulje likavesisäiliön kansi. Paina säiliön tuuletusläp-
pä sisään niin, että rako jää auki ja likavesisäiliö voi
kuivua.
11. Työnnä likaveden tyhjennysletku pidikkeeseen ja
sulje annostelulaitteen kansi.
Puhtaan veden tyhjentäminen korkin kautta
1. Avaa puhdasvesisäiliön korkki.
2. Valuta vesi pois säiliöstä.
3. Puhdista suodatin.
4. Aseta puhdasvesitankin korkki paikoilleen.
Puhtaan veden tyhjentäminen täyttömäärän näytön
kautta
1. Ota täyttömäärän näytön letku pidikkeestä ja kään-
nä se alas.
2. Kiinnitä letku takaisin.
93