Publicidad
NL
PROBLEEM
De machine werkt niet
De zuiger werkt niet
Water wordt slecht opgezogen
Borstel-/schrobfunctie werkt niet
Geen of weinig watertoevoer
Machine stopt zomaar tijdens
gebruik
PT
PROBLEMA
CAUSA
A máquina não
Bateria com pouca carga
funciona
Bateria não encaixada
O vácuo não funciona Depósito de água residual cheio
Recolha de água
Depósito de água residual cheio
insuficiente
Mangueira de vácuo entupida/obstruída
Ligações da mangueira soltas
Cesto filtrante de resíduos entupido/obstruído
Filtro do separador entupido/obstruído
Vedante do separador com deficiências
Vedante do separador danificado
Mangueira de vácuo danificada/com fendas
Lâminas da ferramenta de piso danificadas
Bateria com pouca carga
Ausência da função
de escovagem/
Nenhuma escova instalada
lavagem
Caudal de água
Depósito de água limpa vazio
reduzido ou ausente
Filtro do depósito de água limpa entupido/ob-
struído. Caudal de água não ligado Plataforma
de escovas elevada
A máquina "para" a
Demasiada carga no sistema de escovas
meio do
funcionamento
OORZAAK
Laag acculaadniveau
Accu niet geplaatst
Vuilwatertank is vol
Vuilwatertank is vol
Zuigslang is verstopt/geblokkeerd
Slangaansluitingen zitten los
Filtermandje is verstopt/geblokkeerd
Filter scheider is verstopt
Scheider is slecht afgedicht
Afdichting scheider beschadigd
Zuigslang gescheurd / beschadigd
Wissers vloerelement beschadigd
Laag acculaadniveau
Geen borstels gemonteerd
Schoonwatertank leeg
Filter schoonwatertank verstopt
Watertoevoer niet ingeschakeld
Borstelplaat omhoog
Borstelsysteem te zwaar belast
OPLOSSING
Laad de accu's op (zie de documentatie bij de oplader)
Plaats de accu (pag. 24-25)
Maak de vuilwatertank leeg (pag. 43-47)
Maak de vuilwatertank leeg (pag. 43-47)
Verwijder en maak schoon (pag. 43-47)
Druk de aansluitingen goed aan (pag. 18-19)
Verwijder en maak schoon (pag. 43-47)
Verwijder en maak schoon (pag. 43-47)
Maak schoon en plaats terug (pag. 43-47)
Vervang (neem contact op met servicedienst)
Vervang (neem contact op met servicedienst)
Vervang (neem contact op met servicedienst)
Laad de accu's op (zie de documentatie bij de oplader)
Controleer en monteer (pag. 15-16)
FVul de schoonwatertank (pag. 19-20)
Verwijder en maak schoon (43-47)
Schakel de watertoevoer in (pag. 15-16)
Laat borstelplaat zakken (pag. 26-27)
Verminder de belasting, zodat die afgestemd is op het
vloertype waarop wordt gewerkt. (Pag. 35-39)
SOLUÇÃO
Carregue as baterias (consulte a documentação do carregador)
Encaixe a bateria (página 24-25)
Esvazie o depósito de água residual (página 43-47)
Esvazie o depósito de água residual (página 43-47)
Retire e limpe (página 43-47)
Aperte bem as ligações (página 18-19)
Retire e limpe (página 43-47)
Retire e limpe (página 43-47)
Limpe e volte a encaixar (página 43-47)
Substitua (contacte o departamento de assistência)
Substitua (contacte o departamento de assistência)
Substitua (contacte o departamento de assistência)
Recarregue as baterias (consulte a documentação do carregador)
Verifique e encaixe (página 15-16)
Encha o depósito de água limpa (página 19-20)
Retire e limpe (página 43-47)
Ligue o caudal de água (página 15-16)
Baixe a plataforma de escovas (página 26-27)
Reduza a carga das escovas para melhor adaptação ao tipo de
piso. (página 35-39)
109
109
Publicidad
