PL
PROBLEM
Maszyna nie działa.
Nie działa ssanie.
Słabe zbieranie wody
Nie działa funkcja szczotki
lub szorowania.
Bardzo mały przepływ
wody lub brak przepływu.
Maszyna zatrzymuje się w
trakcie pracy
SE
PROBLEM
Maskinen startar inte
Dammsugaren fungerar inte
Dålig vattenupptagning
Ingen borst-/skurfunktion
Dåligt eller inget vattenflöde
Maskinen stannar hela tiden
under användning.
PRZYCZYNA
Niski poziom naładowania akumulatora.
Akumulator nie jest zamontowany
Pełny zbiornik brudnej wody
Pełny zbiornik brudnej wody
Wąż ssący jest zatkany albo zablokowany
Przyłącza węża są zbyt luźne.
Zgrubny filtr koszykowy jest zatkany albo
zablokowany
Filtr separatora jest zatkany lub zablokowany.
Słabe uszczelnienie separatora.
Uszczelnienie separatora jest uszkodzone.
Wąż ssący jest uszkodzony albo rozcięty.
Pióra ssawy są uszkodzone
Niski poziom naładowania akumulatora.
Nie założono szczotek.
Zbiornik wody czystej jest pusty
Filtr zbiornika wody czystej jest zatkany albo
zablokowany
Przepływ wody nie włączony
Głowica ze szczotką jest podniesiona
Za duże obciążenie na układ szczotki
ORSAK
Låg batteriladdning
Batteri ej monterat
Full smutsvattentank
Full smutsvattentank
Igensatt/blockerad dammsugarslang
Slangens anslutning sitter löst
Skräpfiltret är igensatt/blockerat
Avskiljarens filter är igensatt/blockerat
Dålig tätning i avskiljaren
Skadad tätning i avskiljaren
Skadad/sprucken dammsugarslang
Bladen till golvredskapet har skadats
Låg batteriladdning
Borstarna har inte monterats
Rengör renvattentanken
Filter för renvattentanken är blockerat/igensatt
Vattenflödet är inte på
Borstdäcket är i upphöjt läge
För hög belastning på borstsystemet
ROZWIĄZANIE
Naładuj akumulatory (patrz dokumentacja ładowarki)
Zamontuj akumulator (strona 24-25).
Opróżnić zbiornik brudnej wody (strona 43-47)
Opróżnić zbiornik brudnej wody (strona 43-47)
Zdemontuj i wyczyść (strona 43-47).
Wciśnij, tworząc szczelne połączenie (strona 18-19).
Zdemontuj i wyczyść (strona 43-47).
Zdemontuj i wyczyść (strona 43-47)
Wyczyść i ponownie zamontuj (strona 43-47).
Wymień na nowy (skontaktuj się z działem serwisowym)
Wymień na nowy (skontaktuj się z działem serwisowym)
Wymień na nowy (skontaktuj się z działem serwisowym)
Naładuj ponownie akumulatory (patrz dokumentacja
ładowarki)
Sprawdź i zamontuj (strona 15-16).
Napełnić zbiornik czystej wody (strona 19-20)
Zdemontuj i wyczyść (strona 43-47)
Włączyć przepływ wody (strona 15-16)
Opuść głowicę ze szczotką (strona 26-27)
Zmniejszyć nacisk szczotki, dopasowując go do danego
typu podłogi. (Strona 35-39)
LÖSNING
Ladda batterierna (se dokumentationen till laddaren)
Sätt i batteriet (sidan 7)
Töm smutsvattentanken (sidan 43-47)
Töm smutsvattentanken (sidan 43-47)
Ta bort och rengör (sidan 43-47)
Tryck fast anslutningarna ordentligt (sidan 18-19)
Ta bort och rengör (sidan 43-47)
Ta bort och rengör (sidan 43-47)
Rengör och sätt tillbaka (sidan 43-47)
Byt ut mot ny (kontakta serviceavd.)
Byt ut mot ny (kontakta serviceavd.)
Byt ut mot ny (kontakta serviceavd.)
Ladda batterierna igen (se dokumentationen till laddaren)
Kontrollera och montera (sidan 15-16)
Fyll renvattentanken (sidan 19-20)
Ta bort och rengör (sidan 43-47)
Sätt igång vattenflödet (sidan 15-16)
Sänk ned borstdäcket (sidan 26-27)
Anpassa borstarnas belastning efter golvtypen. (Sidan
35-39)
111
111