Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
2. Advertencias generales sobre las
ES
herramientas eléctricas
PT
se el sentido común cuando esté utilizando una herramienta
se el sentido común cuando esté utilizando una herramienta
se el sentido común cuando esté utilizando una herramienta
se el sentido común cuando esté utilizando una herramienta
se el sentido común cuando esté utilizando una herramienta
IT
eléctrica. No utilice herramientas eléctricas si está cansado o se
eléctrica. No utilice herramientas eléctricas si está cansado o se
eléctrica. No utilice herramientas eléctricas si está cansado o se
eléctrica. No utilice herramientas eléctricas si está cansado o se
eléctrica. No utilice herramientas eléctricas si está cansado o se
encuentra bajo los efectos de estupefacientes, alcohol o fármacos.
encuentra bajo los efectos de estupefacientes, alcohol o fármacos.
encuentra bajo los efectos de estupefacientes, alcohol o fármacos.
encuentra bajo los efectos de estupefacientes, alcohol o fármacos.
encuentra bajo los efectos de estupefacientes, alcohol o fármacos.
PL
Cualquier momento de descuido durante la utilización de herramientas eléctri-
Cualquier momento de descuido durante la utilización de herramientas eléctri-
Cualquier momento de descuido durante la utilización de herramientas eléctri-
Cualquier momento de descuido durante la utilización de herramientas eléctri-
Cualquier momento de descuido durante la utilización de herramientas eléctri-
cas podría ocasionar lesiones físicas graves.
cas podría ocasionar lesiones físicas graves.
cas podría ocasionar lesiones físicas graves.
cas podría ocasionar lesiones físicas graves.
cas podría ocasionar lesiones físicas graves.
UA
b)
b)
b)
Utilice un equipo de protección personal. Utilice siempre gafas
b)
Utilice un equipo de protección personal. Utilice siempre gafas
b)
Utilice un equipo de protección personal. Utilice siempre gafas
protectoras.
protectoras.
protectoras.
protectoras.
protectoras.
RO
calzados de seguridad antideslizantes, cascos de seguridad o protecciones
calzados de seguridad antideslizantes, cascos de seguridad o protecciones
calzados de seguridad antideslizantes, cascos de seguridad o protecciones
calzados de seguridad antideslizantes, cascos de seguridad o protecciones
calzados de seguridad antideslizantes, cascos de seguridad o protecciones
auditivas, utilizados en las circunstancias que así lo requieran, reducirán el
auditivas, utilizados en las circunstancias que así lo requieran, reducirán el
auditivas, utilizados en las circunstancias que así lo requieran, reducirán el
auditivas, utilizados en las circunstancias que así lo requieran, reducirán el
auditivas, utilizados en las circunstancias que así lo requieran, reducirán el
GR
riesgo de sufrir lesiones.
riesgo de sufrir lesiones.
riesgo de sufrir lesiones.
riesgo de sufrir lesiones.
riesgo de sufrir lesiones.
c)
c)
c)
Evite la activación accidental de la herramienta. Asegúrese de
c)
Evite la activación accidental de la herramienta. Asegúrese de
c)
Evite la activación accidental de la herramienta. Asegúrese de
EN
que el interruptor está en la posición de apagado antes de conectar
que el interruptor está en la posición de apagado antes de conectar
que el interruptor está en la posición de apagado antes de conectar
que el interruptor está en la posición de apagado antes de conectar
que el interruptor está en la posición de apagado antes de conectar
la herramienta a la red eléctrica y/o acoplar la batería, o al coger o
la herramienta a la red eléctrica y/o acoplar la batería, o al coger o
la herramienta a la red eléctrica y/o acoplar la batería, o al coger o
la herramienta a la red eléctrica y/o acoplar la batería, o al coger o
la herramienta a la red eléctrica y/o acoplar la batería, o al coger o
transportar la herramienta.
transportar la herramienta.
transportar la herramienta.
transportar la herramienta.
transportar la herramienta.
dedo en el interruptor, o suministrarles corriente con el interruptor en la
dedo en el interruptor, o suministrarles corriente con el interruptor en la
dedo en el interruptor, o suministrarles corriente con el interruptor en la
dedo en el interruptor, o suministrarles corriente con el interruptor en la
dedo en el interruptor, o suministrarles corriente con el interruptor en la
posición de encendido, invita a accidentes.
posición de encendido, invita a accidentes.
posición de encendido, invita a accidentes.
posición de encendido, invita a accidentes.
posición de encendido, invita a accidentes.
Retire cualquier llave de ajuste o llave inglesa de la herramien-
Retire cualquier llave de ajuste o llave inglesa de la herramien-
Retire cualquier llave de ajuste o llave inglesa de la herramien-
d)
d)
d)
d)
d)
ta antes de activarla.
ta antes de activarla.
ta antes de activarla.
ta antes de activarla.
ta antes de activarla.
rotativo de la herramienta eléctrica podría ocasionar lesiones.
rotativo de la herramienta eléctrica podría ocasionar lesiones.
rotativo de la herramienta eléctrica podría ocasionar lesiones.
rotativo de la herramienta eléctrica podría ocasionar lesiones.
rotativo de la herramienta eléctrica podría ocasionar lesiones.
e)
e)
e)
No se estire al realizar el trabajo. Procure mantener un buen
e)
No se estire al realizar el trabajo. Procure mantener un buen
e)
No se estire al realizar el trabajo. Procure mantener un buen
controlar mejor la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.
controlar mejor la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.
controlar mejor la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.
controlar mejor la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.
controlar mejor la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.
Utilice ropa adecuada. No vista ropa holgada o joyas. Mantenga
Utilice ropa adecuada. No vista ropa holgada o joyas. Mantenga
Utilice ropa adecuada. No vista ropa holgada o joyas. Mantenga
f)
f)
f)
f)
f)
el cabello y la indumentaria apartados de las partes móviles.
el cabello y la indumentaria apartados de las partes móviles.
el cabello y la indumentaria apartados de las partes móviles.
el cabello y la indumentaria apartados de las partes móviles.
el cabello y la indumentaria apartados de las partes móviles.
holgada, las joyas y el pelo largo podrían engancharse a las partes móviles.
holgada, las joyas y el pelo largo podrían engancharse a las partes móviles.
holgada, las joyas y el pelo largo podrían engancharse a las partes móviles.
holgada, las joyas y el pelo largo podrían engancharse a las partes móviles.
holgada, las joyas y el pelo largo podrían engancharse a las partes móviles.
g)
g)
g)
Si se incluyen dispositivos de conexión a extractores y colecto-
g)
Si se incluyen dispositivos de conexión a extractores y colecto-
g)
Si se incluyen dispositivos de conexión a extractores y colecto-
res de polvo, asegúrese de conectarlos y utilizarlos adecuada-
res de polvo, asegúrese de conectarlos y utilizarlos adecuada-
res de polvo, asegúrese de conectarlos y utilizarlos adecuada-
res de polvo, asegúrese de conectarlos y utilizarlos adecuada-
res de polvo, asegúrese de conectarlos y utilizarlos adecuada-
mente.
mente.
mente.
mente.
mente.
El uso de un colector de polvo puede reducir los riesgos asociados con
el polvo.
el polvo.
el polvo.
el polvo.
el polvo.
h)
h)
h)
No deje que la familiaridad adquirida con el uso frecuente de l
h)
No deje que la familiaridad adquirida con el uso frecuente de l
h)
No deje que la familiaridad adquirida con el uso frecuente de l
se el sentido común cuando esté utilizando una herramienta
eléctrica. No utilice herramientas eléctricas si está cansado o se
encuentra bajo los efectos de estupefacientes, alcohol o fármacos.
Cualquier momento de descuido durante la utilización de herramientas eléctri-
cas podría ocasionar lesiones físicas graves.
b)
Utilice un equipo de protección personal. Utilice siempre gafas
Utilice un equipo de protección personal. Utilice siempre gafas
Utilice un equipo de protección personal. Utilice siempre gafas
protectoras.
Los elementos de protección, tales como máscaras antipolvo,
Los elementos de protección, tales como máscaras antipolvo,
Los elementos de protección, tales como máscaras antipolvo,
Los elementos de protección, tales como máscaras antipolvo,
Los elementos de protección, tales como máscaras antipolvo,
Los elementos de protección, tales como máscaras antipolvo,
calzados de seguridad antideslizantes, cascos de seguridad o protecciones
auditivas, utilizados en las circunstancias que así lo requieran, reducirán el
riesgo de sufrir lesiones.
c)
Evite la activación accidental de la herramienta. Asegúrese de
Evite la activación accidental de la herramienta. Asegúrese de
Evite la activación accidental de la herramienta. Asegúrese de
que el interruptor está en la posición de apagado antes de conectar
la herramienta a la red eléctrica y/o acoplar la batería, o al coger o
transportar la herramienta.
dedo en el interruptor, o suministrarles corriente con el interruptor en la
posición de encendido, invita a accidentes.
Retire cualquier llave de ajuste o llave inglesa de la herramien-
Retire cualquier llave de ajuste o llave inglesa de la herramien-
Retire cualquier llave de ajuste o llave inglesa de la herramien-
d)
ta antes de activarla.
Cualquier llave o útil enganchado a un elemento
Cualquier llave o útil enganchado a un elemento
rotativo de la herramienta eléctrica podría ocasionar lesiones.
e)
No se estire al realizar el trabajo. Procure mantener un buen
No se estire al realizar el trabajo. Procure mantener un buen
No se estire al realizar el trabajo. Procure mantener un buen
controlar mejor la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.
Utilice ropa adecuada. No vista ropa holgada o joyas. Mantenga
Utilice ropa adecuada. No vista ropa holgada o joyas. Mantenga
Utilice ropa adecuada. No vista ropa holgada o joyas. Mantenga
f)
el cabello y la indumentaria apartados de las partes móviles.
holgada, las joyas y el pelo largo podrían engancharse a las partes móviles.
g)
Si se incluyen dispositivos de conexión a extractores y colecto-
Si se incluyen dispositivos de conexión a extractores y colecto-
Si se incluyen dispositivos de conexión a extractores y colecto-
res de polvo, asegúrese de conectarlos y utilizarlos adecuada-
mente.
El uso de un colector de polvo puede reducir los riesgos asociados con
El uso de un colector de polvo puede reducir los riesgos asociados con
El uso de un colector de polvo puede reducir los riesgos asociados con
El uso de un colector de polvo puede reducir los riesgos asociados con
El uso de un colector de polvo puede reducir los riesgos asociados con
el polvo.
h)
No deje que la familiaridad adquirida con el uso frecuente de l
No deje que la familiaridad adquirida con el uso frecuente de l
No deje que la familiaridad adquirida con el uso frecuente de l
Transportar las herramientas eléctricas con el
Transportar las herramientas eléctricas con el
Transportar las herramientas eléctricas con el
Transportar las herramientas eléctricas con el
Transportar las herramientas eléctricas con el
Transportar las herramientas eléctricas con el
Cualquier llave o útil enganchado a un elemento
Cualquier llave o útil enganchado a un elemento
Cualquier llave o útil enganchado a un elemento
Cualquier llave o útil enganchado a un elemento
25
De este modo podrá
De este modo podrá
De este modo podrá
De este modo podrá
De este modo podrá
De este modo podrá
La ropa
La ropa
La ropa
La ropa
La ropa
La ropa
Publicidad
