Dexter 750JS3-100.5 Manual De Instrucciones página 75

FR
3. Dodatkowe zalecenia bezpieczeństwa
ES
włączone. W przeciwnym razie może wystąpić ryzyko odbicia, gdy zęby włączone. W przeciwnym razie może wystąpić ryzyko odbicia, gdy zęby włączone. W przeciwnym razie może wystąpić ryzyko odbicia, gdy zęby włączone. W przeciwnym razie może wystąpić ryzyko odbicia, gdy zęby włączone. W przeciwnym razie może wystąpić ryzyko odbicia, gdy zęby włączone. W przeciwnym razie może wystąpić ryzyko odbicia, gdy zęby
PT
narzędzia znajdują się w elemencie do obrabiania. narzędzia znajdują się w elemencie do obrabiania. narzędzia znajdują się w elemencie do obrabiania. narzędzia znajdują się w elemencie do obrabiania. narzędzia znajdują się w elemencie do obrabiania. narzędzia znajdują się w elemencie do obrabiania.
h) Podczas piłowania należy zwrócić uwagę, by obrotowa stopa piły h) Podczas piłowania należy zwrócić uwagę, by obrotowa stopa piły h) Podczas piłowania należy zwrócić uwagę, by obrotowa stopa piły h) Podczas piłowania należy zwrócić uwagę, by obrotowa stopa piły h) Podczas piłowania należy zwrócić uwagę, by obrotowa stopa piły h) Podczas piłowania należy zwrócić uwagę, by obrotowa stopa piły
IT
była zawsze skierowana w stronę obróbki. Ostrze piły może się zablokować była zawsze skierowana w stronę obróbki. Ostrze piły może się zablokować była zawsze skierowana w stronę obróbki. Ostrze piły może się zablokować była zawsze skierowana w stronę obróbki. Ostrze piły może się zablokować była zawsze skierowana w stronę obróbki. Ostrze piły może się zablokować była zawsze skierowana w stronę obróbki. Ostrze piły może się zablokować
i doprowadzić do utraty kontroli nad elektronarzędziem i doprowadzić do utraty kontroli nad elektronarzędziem i doprowadzić do utraty kontroli nad elektronarzędziem i doprowadzić do utraty kontroli nad elektronarzędziem i doprowadzić do utraty kontroli nad elektronarzędziem i doprowadzić do utraty kontroli nad elektronarzędziem
PL
i) Po zakończeniu cięcia wyłącz elektronarzędzie i odczekaj, aż ostrze i) Po zakończeniu cięcia wyłącz elektronarzędzie i odczekaj, aż ostrze i) Po zakończeniu cięcia wyłącz elektronarzędzie i odczekaj, aż ostrze i) Po zakończeniu cięcia wyłącz elektronarzędzie i odczekaj, aż ostrze i) Po zakończeniu cięcia wyłącz elektronarzędzie i odczekaj, aż ostrze i) Po zakończeniu cięcia wyłącz elektronarzędzie i odczekaj, aż ostrze
zatrzyma się zanim wyciągniesz go z nacięcia. Można w ten sposób uni- zatrzyma się zanim wyciągniesz go z nacięcia. Można w ten sposób uni- zatrzyma się zanim wyciągniesz go z nacięcia. Można w ten sposób uni- zatrzyma się zanim wyciągniesz go z nacięcia. Można w ten sposób uni- zatrzyma się zanim wyciągniesz go z nacięcia. Można w ten sposób uni- zatrzyma się zanim wyciągniesz go z nacięcia. Można w ten sposób uni-
UA
knąć odbicia i narzędzie może być bezpiecznie odłożone. knąć odbicia i narzędzie może być bezpiecznie odłożone. knąć odbicia i narzędzie może być bezpiecznie odłożone. knąć odbicia i narzędzie może być bezpiecznie odłożone. knąć odbicia i narzędzie może być bezpiecznie odłożone. knąć odbicia i narzędzie może być bezpiecznie odłożone.
RO
Należy używać tylko nieuszkodzonych brzeszczotów w idealnym Należy używać tylko nieuszkodzonych brzeszczotów w idealnym Należy używać tylko nieuszkodzonych brzeszczotów w idealnym Należy używać tylko nieuszkodzonych brzeszczotów w idealnym Należy używać tylko nieuszkodzonych brzeszczotów w idealnym Należy używać tylko nieuszkodzonych brzeszczotów w idealnym
j) j) j) j) j) j)
stanie. Skrzywione lub tępe ostrza łatwo pękają lub powodują odbijanie. stanie. Skrzywione lub tępe ostrza łatwo pękają lub powodują odbijanie. stanie. Skrzywione lub tępe ostrza łatwo pękają lub powodują odbijanie. stanie. Skrzywione lub tępe ostrza łatwo pękają lub powodują odbijanie. stanie. Skrzywione lub tępe ostrza łatwo pękają lub powodują odbijanie. stanie. Skrzywione lub tępe ostrza łatwo pękają lub powodują odbijanie.
GR
k) Poprawnie przymocuj zaciskiem element do cięcia. Nie podpieraj k) Poprawnie przymocuj zaciskiem element do cięcia. Nie podpieraj k) Poprawnie przymocuj zaciskiem element do cięcia. Nie podpieraj k) Poprawnie przymocuj zaciskiem element do cięcia. Nie podpieraj k) Poprawnie przymocuj zaciskiem element do cięcia. Nie podpieraj k) Poprawnie przymocuj zaciskiem element do cięcia. Nie podpieraj
elementu do obrabiana ręką lub nogą. Nie dotykaj żadnych przedmi- elementu do obrabiana ręką lub nogą. Nie dotykaj żadnych przedmi- elementu do obrabiana ręką lub nogą. Nie dotykaj żadnych przedmi- elementu do obrabiana ręką lub nogą. Nie dotykaj żadnych przedmi- elementu do obrabiana ręką lub nogą. Nie dotykaj żadnych przedmi- elementu do obrabiana ręką lub nogą. Nie dotykaj żadnych przedmi-
EN
otów ani podłogi z włączonym ostrzem piły. Ryzyko odbicia. otów ani podłogi z włączonym ostrzem piły. Ryzyko odbicia. otów ani podłogi z włączonym ostrzem piły. Ryzyko odbicia. otów ani podłogi z włączonym ostrzem piły. Ryzyko odbicia. otów ani podłogi z włączonym ostrzem piły. Ryzyko odbicia. otów ani podłogi z włączonym ostrzem piły. Ryzyko odbicia.
Używaj odpowiednich detektorów, by stwierdzić, czy przewody Używaj odpowiednich detektorów, by stwierdzić, czy przewody Używaj odpowiednich detektorów, by stwierdzić, czy przewody Używaj odpowiednich detektorów, by stwierdzić, czy przewody Używaj odpowiednich detektorów, by stwierdzić, czy przewody Używaj odpowiednich detektorów, by stwierdzić, czy przewody
l) l) l) l) l) l)
znajdują się w miejscu pracy lub skontaktuj si,ę z miejscowym przed- znajdują się w miejscu pracy lub skontaktuj si,ę z miejscowym przed- znajdują się w miejscu pracy lub skontaktuj si,ę z miejscowym przed- znajdują się w miejscu pracy lub skontaktuj si,ę z miejscowym przed- znajdują się w miejscu pracy lub skontaktuj si,ę z miejscowym przed- znajdują się w miejscu pracy lub skontaktuj si,ę z miejscowym przed-
siębiorstwem energetycznym, w celu pomocy. Kontakt z przewodami siębiorstwem energetycznym, w celu pomocy. Kontakt z przewodami siębiorstwem energetycznym, w celu pomocy. Kontakt z przewodami siębiorstwem energetycznym, w celu pomocy. Kontakt z przewodami siębiorstwem energetycznym, w celu pomocy. Kontakt z przewodami siębiorstwem energetycznym, w celu pomocy. Kontakt z przewodami
elektrycznymi może spowodować pożar lub porażenie prądem. Uszkodzenie elektrycznymi może spowodować pożar lub porażenie prądem. Uszkodzenie elektrycznymi może spowodować pożar lub porażenie prądem. Uszkodzenie elektrycznymi może spowodować pożar lub porażenie prądem. Uszkodzenie elektrycznymi może spowodować pożar lub porażenie prądem. Uszkodzenie elektrycznymi może spowodować pożar lub porażenie prądem. Uszkodzenie
przewodu gazowego może doprowadzić do wybuchu. Wwiercenie się w rurę przewodu gazowego może doprowadzić do wybuchu. Wwiercenie się w rurę przewodu gazowego może doprowadzić do wybuchu. Wwiercenie się w rurę przewodu gazowego może doprowadzić do wybuchu. Wwiercenie się w rurę przewodu gazowego może doprowadzić do wybuchu. Wwiercenie się w rurę przewodu gazowego może doprowadzić do wybuchu. Wwiercenie się w rurę
kanalizacyjną może spowodować uszkodzenie dóbr lub porażenie prądem. kanalizacyjną może spowodować uszkodzenie dóbr lub porażenie prądem. kanalizacyjną może spowodować uszkodzenie dóbr lub porażenie prądem. kanalizacyjną może spowodować uszkodzenie dóbr lub porażenie prądem. kanalizacyjną może spowodować uszkodzenie dóbr lub porażenie prądem. kanalizacyjną może spowodować uszkodzenie dóbr lub porażenie prądem.
m) Po wyłączeniu nie „hamuj" ostrza piły przez naciskanie z boku. m) Po wyłączeniu nie „hamuj" ostrza piły przez naciskanie z boku. m) Po wyłączeniu nie „hamuj" ostrza piły przez naciskanie z boku. m) Po wyłączeniu nie „hamuj" ostrza piły przez naciskanie z boku. m) Po wyłączeniu nie „hamuj" ostrza piły przez naciskanie z boku. m) Po wyłączeniu nie „hamuj" ostrza piły przez naciskanie z boku.
Ostrze piły może się uszkodzić, złamać lub spowodować odbicie. Ostrze piły może się uszkodzić, złamać lub spowodować odbicie. Ostrze piły może się uszkodzić, złamać lub spowodować odbicie. Ostrze piły może się uszkodzić, złamać lub spowodować odbicie. Ostrze piły może się uszkodzić, złamać lub spowodować odbicie. Ostrze piły może się uszkodzić, złamać lub spowodować odbicie.
n) n) n) n) n) n)
na ukryty przewód elektryczny lub własny przewód zasilający, elektro- na ukryty przewód elektryczny lub własny przewód zasilający, elektro- na ukryty przewód elektryczny lub własny przewód zasilający, elektro- na ukryty przewód elektryczny lub własny przewód zasilający, elektro- na ukryty przewód elektryczny lub własny przewód zasilający, elektro- na ukryty przewód elektryczny lub własny przewód zasilający, elektro-
narzędzie należy trzymać za izolowane uchwyty. Dotknięcie przewodu narzędzie należy trzymać za izolowane uchwyty. Dotknięcie przewodu narzędzie należy trzymać za izolowane uchwyty. Dotknięcie przewodu narzędzie należy trzymać za izolowane uchwyty. Dotknięcie przewodu narzędzie należy trzymać za izolowane uchwyty. Dotknięcie przewodu narzędzie należy trzymać za izolowane uchwyty. Dotknięcie przewodu
pod napięciem może spowodować, że przez nieizolowane elementy metalowe pod napięciem może spowodować, że przez nieizolowane elementy metalowe pod napięciem może spowodować, że przez nieizolowane elementy metalowe pod napięciem może spowodować, że przez nieizolowane elementy metalowe pod napięciem może spowodować, że przez nieizolowane elementy metalowe pod napięciem może spowodować, że przez nieizolowane elementy metalowe
narzędzia popłynie prąd, co grozi operatorowi porażeniem. narzędzia popłynie prąd, co grozi operatorowi porażeniem. narzędzia popłynie prąd, co grozi operatorowi porażeniem. narzędzia popłynie prąd, co grozi operatorowi porażeniem. narzędzia popłynie prąd, co grozi operatorowi porażeniem. narzędzia popłynie prąd, co grozi operatorowi porażeniem.
75