EFFEKTIV TRIUMPHATOR 2000X Manual De Usuario página 53

104
6. Ziehen Sie den Faden nach unten
und führen Sie ihn hinter die
Fadenführung auf der rechten
Seite.
Fadenführung

7. Ziehen Sie jeden Faden ein:
Linke Nadel: Führen Sie den Faden
hinter die Fadenführungsplatte auf
der linken Seite. Fädeln Sie zwischen
dem ersten und zweiten Zahn auf der
linken Seite ein.
Mittlere Nadel: Führen Sie den Faden
hinter die Fadenführungsplatte auf der
rechten Seite. Führen Sie den Faden
zwischen den beiden inneren Zähnen.
Rechte Nadel: Führen Sie den Faden
hinter die Fadenführungsplatte auf
der rechten Seite. Fädeln Sie zwischen
dem ersten und zweiten Zahn auf der
rechten Seite ein.
Fadenführungsplatte

Nadelstangenführung

Führen Sie alle Fäden hinter die
Nadelstangenführung auf der rechten
Seite. Fädeln Sie jede Nadel mit dem
Nadeleinfädler ein (siehe unten).
DE BENUTZERHANDBUCH
TRIUMPHATOR 2000X
So verwenden Sie den Nadelein-
fädler
1. Nehmen Sie den Nadeleinfädler.
Die dreieckige Markierung am Griff
muss nach oben zeigen. Greifen Sie
den Faden so, dass er in das Y-Loch
eintritt.
Dreieckige Markierung

Y-Loch

2. Umwickeln Sie das V-Loch
der Nadel knapp oberhalb des
Nadelöhrs.
3. Schieben Sie den Nadeleinfädler
so über die Nadel, dass der
Nocken des Nadeleinfädlers in das
Nadelöhr passt.
V-Loch

Nocken

4. Drücken Sie den Nadeleinfädler,
der Faden wird durch das Nadelöhr
geführt.
5. Entfernen Sie den Nadeleinfädler.
Verwenden Sie den Haken, um die
Schlaufe aufzunehmen. Ziehen Sie
die Enden der Fäden zurück.
Haken

105