EFFEKTIV TRIUMPHATOR 2000X Manual De Usuario página 67

132
Infilatura degli aghi
Infilare ogni nell'orine seguente:
1. Passare il filo attraverso i
fori dalla parte del guidafili
telescopico.dalla parte sinistra
da dietro a davanti.
2. Passare il filo attraverso i fori
sulla parte sinistra della piastra
del guidafili come e' raffigurato
sul disrgno 2.
Piastra del guidafili

3. Trattenendo il filo da due parti,
passarlo tra i dischi di tensione e
tirarlo leggermente.
(Alzare la leva del piedino, cosi' il filo
passera' facilmente tra i dischi di
tensione).
Dischi di tensione

4. Passare il filo da destra a sinistra
attraverso il guidafili.
Guidafili

5. Tirare il filo a sinistra e passarlo
attraverso il guidafili.
Tirare il filo in su'. Il filo deve scivolare
dietro la piastra della leva del guidafil.
Guidafili

IT MANUALE D'USO
TRIUMPHATOR 2000X
Piastra della leva del guidafili

6. Tirare il filo verso il basso e
passarlo dietro il guidafili dal
lato destro.
Guidafili

7. Infilare ogno filo:
Ago sinistro: Passare il filo dietro la
piastra del guidafili dal lato sinistro.
Tirare il filo tra il primo ed il secondo
dente dal lato sinistro.
Ago centrale: Passare il filo dietro la
piastra del guidafili dal lato destro.
Tirare il filo tra due denti interni.
Ago destro: Passare il filo dietro la
piastra del guidafili dal lato destro.
Tirare il filo tra il primo ed il secondo
dente dal lato destro.
Piastra del guidafili

Guida dell'asta ad ago

Tirare tutti i fili dietro la guida
dell'asta ad ago dal lato destro.
Infilare ogni ago usando l'infila ago
(vedi cui sotto).
133