Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
П П р р е е д д у у п п р р е е ж ж д д е е н н и и я я и и п п р р е е д д о о с с т т е е р р е е ж ж е е н н и и я я
Внимательно прочитайте данное руководство и действуйте в соответствии с приведенными
в нем инструкциями. Термины «предупреждение», «предостережение» и «примечание»
имеют особые значения, с ними следует внимательно ознакомиться.
•
П П р р е е д д у у п п р р е е ж ж д д е е н н и и е е . . Указывает на меры, направленные на предотвращение возможных
серьезных травм пользователя и пациента и/или повреждений этого устройства.
•
П П р р е е д д о о с с т т е е р р е е ж ж е е н н и и е е . . Указывает на наличие риска для оборудования. Несоблюдение мер
предосторожности может привести к повреждению продукта.
•
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е . . Особая информация, поясняющая инструкции или предоставляющая
дополнительные полезные сведения.
1. Предостережение. В соответствии с федеральным законодательством США это
устройство может использоваться только врачом-специалистом или по его указанию.
2. Перед подключением и использованием оборудования внимательно прочитайте
настоящее руководство по эксплуатации и хорошо усвойте его содержание.
3. Осторожно распакуйте устройство и проверьте его на предмет возможных повреждений
при поставке. При обнаружении повреждений обратитесь к представителю Stryker.
4. Данное устройство предназначено для использования исключительно
квалифицированными медицинскими работниками, обладающими всей полнотой
знаний об эксплуатации данного оборудования и устройств, к которым его можно
подключать.
5. Перед использованием в ходе хирургических процедур это оборудование необходимо
проверить. Это устройство было полностью проверено на заводе-изготовителе перед
поставкой, однако необходимо убедиться в его надлежащем функционировании в среде
и условиях подключения, в которых оно будет использоваться.
6. Во избежание поражения электрическим током используйте только шнур питания
медицинского стандарта, поставляемый с устройством. Перед подключением
и проверкой устройства отсоедините его от источника питания.
7. Во избежание поражения электрическим током это оборудование необходимо
подключать только к электросети с защитным заземлением.
8. Запрещается размещать консоль так, чтобы было затруднительно отсоединить шнур
питания от электросети.
9. Устанавливайте это устройство в операционной, отвечающей всем применимым
требованиям к безопасности электрических устройств IEC (Международной
электротехнической комиссии), CEC и NEC. Установку и соединение с другими
устройствами необходимо оценивать на предмет электробезопасности согласно
стандарту IEC 60601-1.
10. Используйте только чистые, сухие и неповрежденные носители марки Stryker.
Использование поврежденных, влажных или несовместимых носителей приведет
к потере гарантии и может стать причиной неисправности данного оборудования.
11. Убедитесь, что все подключенное к SDC3 оборудование правильно заземлено (и при
необходимости изолировано).
12. Для исключения риска пожара не используйте это устройство в присутствии
воспламеняющихся анестетиков.
13. Избегайте прямого облучения лазером привода DVD/CD-дисков, так как это может
привести к повреждению глаз.
14. Тщательно соблюдайте инструкции по уходу и очистке в этом руководстве.
Несоблюдение этих инструкций может привести к повреждению устройства.
RU
4
P23566L
Publicidad
