Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
И И н н ф ф о о р р м м а а ц ц и и я я о о п п р р о о д д у у к к т т е е
В данном руководстве рассмотрены функции системы управления информацией SDC3 HD
(0240060100) и опционального пакета интеграции PowerShare (0240060557).
С С и и с с т т е е м м а а у у п п р р а а в в л л е е н н и и я я и и н н ф ф о о р р м м а а ц ц и и е е й й S S D D C C 3 3 H H D D
О О п п и и с с а а н н и и е е у у с с т т р р о о й й с с т т в в а а S S D D C C 3 3
SDC3 представляет собой устройство на базе компьютера, которое записывает,
архивирует цифровые изображения и видео хирургических процедур и обеспечивает
управление этими изображениями и видео. SDC3 упрощает управление файлами за счет
записи хирургических фото и видео на компактные цифровые носители, такие как CD-
диски, DVD-диски, карты CompactFlash, жесткие диски USB и устройства хранения USB,
данные с которых можно просматривать на персональном компьютере, с помощью DVD-
проигрывателя или в самой системе SDC3. SDC3 записывает изображения и видео на
встроенный жесткий диск, что позволяет легко использовать их после хирургической
процедуры. Файлы мультимедиа на жестком диске можно идентифицировать
информацией, специфичной для пациента, и записать на цифровой носитель с помощью
панели управления с сенсорным экраном на передней стороне устройства. Также эти
файлы мультимедиа можно одним нажатием кнопки передать на сервер мультимедиа
Studio3 для долгосрочного хранения с возможностью последующего доступа.
П П р р е е д д п п о о л л а а г г а а е е м м о о е е и и с с п п о о л л ь ь з з о о в в а а н н и и е е S S D D C C 3 3
Система SDC3 предназначена для захвата, передачи, хранения и отображения
в электронной форме данных с любых подключенных медицинских устройств независимо
от их функций и параметров. Кроме того, она предназначена для преобразования
форматов данных с медицинских устройств в соответствии с предустановленными
спецификациями. Система SDC3 может использоваться в качестве вспомогательного
монитора для соответствующих медицинских устройств, но не предназначена для расчета
и изменения каких-либо получаемых данных, а также для первичной диагностики
и принятия решений о лечении. Она не предназначена для активного мониторинга
пациентов. SDC3 представляет собой нестерильное устройство многократного
применения, не предназначенное для помещения в стерильное поле. Система SDC3
предназначена для использования квалифицированными врачами и квалифицированным
персоналом операционной, обладающими всей полнотой знаний о хирургических
процедурах.
О О б б л л а а с с т т ь ь и и с с п п о о л л ь ь з з о о в в а а н н и и я я S S D D C C 3 3
Система SDC3 рассчитана на использование с совместимыми эндоскопическими
устройствами и устройствами для общих хирургических целей. Система SDC3 может
использоваться при общей лапароскопии, назофарингоскопии, эндоскопии уха,
синусоскопии и пластической хирургии во всех случаях, когда необходимо применение
лапароскопа/эндоскопа/артроскопа. К некоторым примерам наиболее распространенных
эндоскопических хирургических процедур относятся: лапароскопическая холецистэктомия,
лапароскопическая пластика грыжи, лапароскопическая аппендэктомия,
лапароскопическая тазовая лимфодиссекция, лапароскопически ассистируемая
гистерэктомия, лапароскопический и торакоскопический передний спондилодез,
восстановление передней крестообразной связки коленного сустава, артроскопия
коленного сустава, артроскопия плечевого сустава, артроскопия малого сустава,
декомпрессионная фиксация, клиновидная резекция, биопсия легкого, биопсия плевры,
дорсальная симпатэктомия, плевродез, диссекция внутренней грудной артерии для
коронарного шунтирования, коронарное шунтирование в случаях, когда показана
эндоскопическая визуализация, и обследование эвакуируемой камеры сердца при
RU
6
P23566L
Publicidad
