desinfectado para favorecer la operación.
Dejar actuar el desinfectante por el tiempo
requerido (no inferior a 5 minutos).
•Separar de la pala, simplemente jalándolos,
los insertos (18), (19) y (21), los tampones
en goma (20) haciendo presión al externo
del área y de la brújula en plástica (17).
•Quitar las guarniciones OR de la brújula (17)
y del anillo de fijación (4).
•Desenroscar el tornillo (14) y retirar la
corredera (11).
•Desenroscar los tornillos (12) y retirar la
meseta (8) y la rejilla (25) su cesta.
•Llenar 2 recipientes separados con la
solución desinfectante. En el primer
recipiente sumergir completamente por el
tiempo requerido (no inferior a 5 minutos) la
pala (5), los insertos (18), (19) y (21), los
tampones en goma (20), la portilla (9), el
anillo de fijación (4), la brida de extrusiòn
(24), la rejilla (25), la espátula (23), la tapa
transparente (3) con el tapón dosificador
(3a) su tapa en silicona, todas la
guarniciones OR y las tuercas (12), (14) y
(13).
•Utilizando una escobilla u otro utensilio
apropiado, limpiar minuciosamente el
cuerpo de la pala (5) y las áreas ocultas o
encajas. Tener particular atención dentro el
cilindro, a los brazos y a las áreas
circunstantes a los orificios de encastre de
los tampones en goma (20). Dejarlos
inmersos en el segundo recipiente
anteriormente preparado por el tiempo
requerido (no inferior a 5 minutos).
•Utilizando una escobilla u otro utensilio
apropiado, limpiar minuciosamente el
cuerpo y las áreas ocultas o encajadas de
la brújula (17). Tener particular atención a la
zonas de las guarniciones OR. Dejarlos
inmersos en el segundo recipiente
anteriormente preparado por el tiempo
requerido (no inferior a 5 minutos).
•Utilizando una escobilla u otro utensilio
apropiado, limpiar minuciosamente el
cuerpo y las áreas ocultas o encajadas del
anillo de fijación (4). Tener particular
atención a la zonas de las guarniciones OR.
Dejarlos inmersos en el segundo recipiente
anteriormente preparado por el tiempo
requerido (no inferior a 5 minutos).
30
Español
•Utilizando una escobilla u otro utensilio
apropiado, limpiar minuciosamente el
cuerpo y las áreas ocultas o encajadas de
los insertos (18), (19) y (21). Repetir el
procedimiento 2 veces, sumergiéndolos
cada vez en un recipiente con solución
desinfectante no utilizada anteriormente.
Dejarlos inmersos en el segundo recipiente
anteriormente preparado por el tiempo
requerido (no inferior a 5 minutos).
•Utilizando una escobilla u otro utensilio
apropiado, limpiar minuciosamente el
cuerpo y las áreas ocultas o encajadas de
la salida (11). Dejarla inmersa en el
s e g u n d o r e c i p i e n t e a n t e r i o r m e n t e
preparado por el tiempo requerido (no
inferior a 5 minutos).
•Utilizando una escobilla u otro utensilio
apropiado, limpiar minuciosamente el
cuerpo y las áreas ocultas o encajadas de
la meseta (8) y la rejilla y su cesta . Dejarlas
inmersas en el segundo recipiente
anteriormente preparado por el tiempo
requerido (no inferior a 5 minutos).
•Utilizando una escobilla u otro utensilio
apropiado, limpiar minuciosamente el
cuerpo y las áreas ocultas o encajadas de
la brida de extrusiòn (24) y da la rejilla (25).
Prestar atención en particular a los sitios de
las juntas ya los raíles donde la portilla (9) se
atasca. Dejarlas inmersas en el segundo
recipiente anteriormente preparado por el
tiempo requerido (no inferior a 5 minutos).
•Utilizando el paño mojado anteriormente
sumergido en la solución desinfectante,
limpiar las guarniciones OR, los tampones
en goma (20), la portilla (9), las tuercas (12),
(13) y (14), la tapa transparente (3) el tapón
dosificador (3a) y su tapa en silicona.
Dejarlos inmersos en el segundo recipiente
anteriormente preparado por el tiempo
requerido (no inferior a 5 minutos).
•Utilizando el paño mojado anteriormente
sumergido en la solución desinfectante,
limpiar minuciosamente
debajo del recipiente donde la brida se
conecta. Preste atención a la zona
alrededor de la abertura de extrusión ya las
roscas debajo de la olla.
desinfectante en contacto por el tiempo
requerido (no inferior a 5 minutos).
el área circundante
Dejar el