Ninebot KickScooter Instrucciones De Uso página 10

EN To turn, shift your body and turn the handlebar slightly.
7
FR Pour tourner, déplacez le poids de votre corps et tournez
doucement le manche.
DE Verlagern Sie beim Abbiegen Ihr Körpergewicht und
drehen Sie den Lenker leicht.
I T Per svoltare, spostare il peso del corpo e girare
leggermente il manubrio.
ES Para girar, incline el cuerpo y gire ligeramente el
manillar.
P L Aby skręcić, przenieś ciężar ciała i lekko skręć
kierownicę.
KO 회전을 하려면 몸의 중심을 이동하면서 핸들을 천천히
돌립니다.
J P 回転するには体重移動を行い、ハンドルをわずかに回しま
す。
RU ,
.
漢 轉向時需將身體重心略微向轉向方向傾斜，並緩慢轉動把
手。
NL Om te sturen verandert u uw lichaamshouding en draait
u licht het stuur.
TR Dönmek için vücudunuzu yatırın ve gidonu hafifçe
çevirin.
.ً ‫ﻟﻼﺳﺘﺪارة، ﺣﺮ ّ ك ﺟﺴﻤﻚ وأد ِ ر اﻟﻤﻘﻮد ﻗﻠﻴ ﻼ‬
AR
17
EN Put down the kickstand.
8
FR Abaissez la béquille lors du stationnement.
DE Stellen Sie den Ständer beim Parken ab.
I T Abbassa il cavalletto quando parcheggi.
ES Baje el pata de cabra al estacionar.
PL Postaw podnóżek podczas parkowania.
KO 스탠드를 내려 주차하세요.
J P キックスタンドを立てます。
RU .
漢 將支架放下。
NL Klap de standaard uit.
TR Destek ayağını indirin.
.‫ﺿﻊ دواﺳﺔ اﻟﺪراﺟﺔ‬
AR
Charging / Charge / Aufladen / Ricarica / Cargar la batería /
Ładowanie / 충전 / 充電 /
‫ﻟﺸﺤﻦ‬
etme /
EN Your KickScooter is fully charged when the LED on the charger changes from red (charging) to green (trickle charge).
FR Votre trottinette est complètement chargée lorsque la LED du chargeur passe du rouge (charge) au vert (charge lente).
DE Ihr KickScooter ist vollständig aufgeladen, wenn die LED am Ladegerät von rot (Laden) zu grün (Erhaltungsladen) wechselt.
I T Il monopattino è completamente carico quando il LED sul caricabatterie passa da rosso (ricarica in corso) a verde (ricarica
completata).
ES Su patinete estará completamente cargado cuando la luz LED en el cargador cambie de rojo (cargando) a verde (carga lenta).
PL Hulajnoga jest w pełni naładowana, gdy dioda LED na ładowarce zmienia kolor z czerwonego (ładowanie) na zielony
(ładowanie podtrzymujące).
KO 충전기의 LED가 빨간색 (충전)에서 녹색 (낙수 충전)으로 변경되면 KickScooter가 완전히 충전됩니다.
J P 充電器のLEDライトが赤から緑に変わると、キックスクーターは満充電されています。
RU KickScooter
( ).
漢 您的滑板車充電完成後，充電器上的LED 燈會從紅色（充電中）變為綠色（涓流充電）。
NL Je KickScooter is volledig opgeladen wanneer de LED op de oplader van rood verandert (opladen) naar groen (druppellading).
TR Şarj cihazındaki LED ışık kırmızıdan (şarj oluyor) yeşile (bakım şarjı) döndüğünde KickScooter'ınız tamamen şarj olmuş demektir.
.(‫ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺣﻦ ﻣﻦ اﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ )اﻟﺸﺤﻦ( إﱃ اﻟﻠﻮن اﻷﺧﻀﺮ )اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺨﻔﻴﻒ‬LED ‫ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻣﺆﺷﺮ‬KickScooter ‫ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ‬
AR
/ 充電器連接 / Oplader / arj
EN Charge Port
FR Port de charge
DE Ladeanschluss
I T Porta di ricarica
ES Puerto de carga
PL Gniazdko ładowania
KO 충전 포트
J P チャージポート
RU
漢 充電埠
NL Oplaadpoort
TR Şarj Portu
‫ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺸﺤﻦ‬
AR
( )
18