Machine Translated by Google
Mantenimiento
Use el enchufe del cargador de batería para mantener la batería cargada y lista para usar. La
carga de la batería debe realizarse en un lugar seco.
1. Enchufe el cargador en el conector de "Entrada del cargador de batería", ubicado en el
panel de control. Enchufe el extremo del receptáculo de pared del cargador de batería
en un tomacorriente de pared de 120 voltios CA.
2. Desconecte el cargador de batería del tomacorriente de pared y del enchufe del panel de
control cuando vaya a usar el generador.
No utilice el cargador de batería durante más de 48 horas con una sola carga.
Figura 13 - Conector del cargador de batería
BATERÍA
CARGADOR
3.1 REALIZACIÓN DEL MANTENIMIENTO PROGRAMADO Es importante
realizar el servicio según lo especificado en el Programa de mantenimiento
para el funcionamiento adecuado del generador y para asegurarse de que el
generador cumpla con las normas de emisión aplicables durante su vida útil. El
servicio y las reparaciones pueden ser realizados por cualquier persona
capacitada o taller de reparación. Además, el mantenimiento crítico de
emisiones debe realizarse según lo programado para que la Garantía de
emisiones sea válida. El mantenimiento crítico de emisiones consiste en dar
servicio al filtro de aire y a las bujías de acuerdo con el Programa de
mantenimiento.
3.2 PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Siga los
intervalos del calendario. Se requiere un servicio más frecuente cuando se
opera en las condiciones adversas que se indican a continuación.
Revisar el nivel de aceite
Cambio de aceite ‡
Juego de válvulas de retención
Filtro de aire de servicio
Reemplace la bujía
‡ Cambie el aceite después de las primeras 30 horas de funcionamiento y luego cada temporada.
* Cambie el aceite y el filtro de aceite todos los meses cuando opere bajo carga pesada o en condiciones de alta
temperaturas
** Limpie con más frecuencia en condiciones de funcionamiento sucias o polvorientas. Reemplace el filtro de aire
piezas si no se pueden limpiar adecuadamente.
*** Revise la holgura de la válvula y ajústela si es necesario después de las primeras 50 horas de
funcionamiento y cada 100 horas a partir de entonces.
12
NOTA:
APORTE
en cada uso
*Cada 100 horas o Cada Temporada
***Cada temporada
** Cada 200 horas o Cada Temporada
Cada temporada
3.3 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
3.3.1 ESPECIFICACIONES DEL GENERADOR
Potencia nominal ................................................ ...............5,5/6,5/7,5 kW** Aumento de
potencia ......................... ..........................6,875/8,125/9,375 kW Voltaje de CA
nominal ........... .................................................... .........120/240 Carga de CA nominal
Corriente @ 240V (5.5/6.5/7.5 kW) .................22.9/27.1/31.3 Amps** Corriente @ 120V (5.5/6.5/7.5
kW) .. ..........45,8/54,2/62,5 amperios** Frecuencia nominal ........................ ............................ 60 Hz @
3600 RPM Fase ................. .................................................... .............. Monofásico ** Rango de
temperatura de funcionamiento: -18 grados. C (0 grados F) a 40 grados. C (104 grados.
F). Cuando se opera por encima de 25 grados. C (77 grados F) puede haber una disminución en la potencia.
** La potencia y corriente máximas están sujetas y limitadas por factores como el contenido de Btu del
combustible, la temperatura ambiente, la altitud, el estado del motor, etc.
La potencia máxima disminuye aproximadamente un 3,5% por cada 1.000 pies sobre el nivel del mar; y también
disminuirá aproximadamente un 1 % por cada 6 °C (10 °F) por encima de los 16 °C (60 °F) de temperatura
ambiente.
3.3.2 ESPECIFICACIONES DEL MOTOR
Desplazamiento
de 5,5/6,5
kW ............................................. ..................................389 cc Tipo de
bujía ............ ........... NHSP LDF7TC o Champion N9YC N.° de pieza de
la bujía .................. .................................. 0G84420101 Separación de la bujía ........ ....
Capacidad de gasolina .......................................25,6 L (6,77 galones estadounidenses )
Tipo de aceite .................. Consulte el cuadro en la sección "Antes de arrancar el generador" Capacidad
de aceite .................. ..........................................................1,0 L ( 1.06 cuartos)
Tiempo de ejecución al 50 % de carga (5,5/6,5 kW) ...................... 11 horas / 10 horas
Desplazamiento
de 7,5 kW ............................................... ..........................
420 cc Tipo de bujía .............. N.° de pieza de la bujía Champion N9YC o
NHSP LDF7TC .................. .................................. 0G84420101 Separación
de la bujía ........... ...................0,028-0,031 pulgadas o (0,70-0,80 mm)
Capacidad de gasolina .............................................28,4 L (7,5 galones estadounidenses)
Tipo de aceite .................. Consulte el cuadro en la sección "Antes de arrancar el generador" Capacidad
de aceite .................. .......................................... 1,0 litros (1,06 cuartos de galón)
Tiempo de funcionamiento (50 % de carga) .................................. ...................12 horas
3.4 RECOMENDACIONES GENERALES La garantía del
generador no cubre elementos que hayan sido objeto de abuso o negligencia
del operador. Para recibir el valor total de la garantía, el operador debe
mantener el generador como se indica en este manual.
Será necesario realizar algunos ajustes periódicamente para mantener adecuadamente el
generador.
Todos los ajustes en la sección de Mantenimiento de este manual deben hacerse al menos
una vez cada temporada. Siga los requisitos del "Programa de mantenimiento".
NOTA:
Una vez al año reemplace la bujía y reemplace el filtro de aire.
Una bujía nueva y un filtro de aire limpio aseguran una mezcla adecuada de aire y
combustible y ayudan a que el motor funcione mejor y dure más.