Generac GP Serie El Manual Del Propietario página 43

Machine Translated by Google
INTRODUCCIÓN
Gracias por comprar este modelo fabricado por Generac Power Systems, Inc.
Este modelo es un generador accionado por motor enfriado por aire, compacto
y de alto rendimiento, diseñado para proporcionar energía eléctrica para operar
cargas eléctricas cuando no hay una red pública disponible o en lugar de una
red pública debido a un corte de energía.
LEA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE Si
no comprende alguna parte de este manual, comuníquese con su
distribuidor autorizado más cercano para conocer los procedimientos
de puesta en marcha, operación y mantenimiento.
El operador es responsable del uso correcto y seguro del equipo.
Recomendamos enfáticamente que el operador lea este manual y comprenda
completamente todas las instrucciones antes de usar el equipo. También
recomendamos encarecidamente enseñar a otros usuarios cómo iniciar y
operar correctamente la unidad. Esto los prepara en caso de que necesiten
operar el equipo para una emergencia.
El generador puede operar de manera segura, eficiente y confiable solo si se
instala, opera y mantiene correctamente. Antes de operar o dar servicio al
generador: • Familiarícese y siga estrictamente todos los códigos y regulaciones
locales, estatales y nacionales. • Lea atentamente todas las advertencias de
seguridad contenidas en este
manual y en el producto.
• Familiarícese con este manual y la unidad antes de usarla.
El fabricante no puede prever todas las situaciones posibles que pueden
implicar un peligro. Sin embargo, las advertencias de este manual y de las
etiquetas y adhesivos adheridos a la unidad no son exhaustivas. Si sigue un
procedimiento, método de trabajo o técnica de operación que el fabricante no
recomienda específicamente, asegúrese de que sea seguro para los demás.
Asegúrese de que el procedimiento, el método de trabajo o la técnica de
operación elegidos no hagan que el generador no sea seguro.
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE MANUAL SE BASA EN MÁQUINAS
EN PRODUCCIÓN AL MOMENTO DE SU PUBLICACIÓN. GENERAC SE
RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR ESTE MANUAL EN CUALQUIER
MOMENTO.
NORMAS DE SEGURIDAD
A lo largo de este manual, y en las etiquetas y calcomanías adheridas al
generador, los bloques PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y NOTA
se utilizan para alertar al personal de instrucciones especiales sobre una
operación específica que podría ser peligrosa si no se realiza correctamente
o con cuidado. Respétalos con cuidado.
Sus definiciones son las siguientes:
PELIGRO
INDICA UNA SITUACIÓN O ACCIÓN PELIGROSA QUE, SI NO SE
EVITA, RESULTARÁ EN LA MUERTE O LESIONES GRAVES.
ADVERTENCIA
Indica una situación o acción peligrosa que, si no se evita, podría
provocar la muerte o lesiones graves.
ATENCIÓN
Indica una situación o acción peligrosa que, si no se evita, provocará
lesiones leves o moderadas.
OBSERVACIÓN:
Las notas contienen información adicional importante sobre un
procedimiento y se encuentran en el cuerpo del texto normal de este
manual.
Estas advertencias de seguridad no pueden eliminar los peligros que señalan.
El sentido común y el cumplimiento estricto de las instrucciones especiales
durante la operación o el mantenimiento son esenciales para evitar accidentes.
Cuatro símbolos de seguridad de uso común acompañan a los
PELIGRO, ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN. Cada uno indica el siguiente
tipo de información:
ÿEste símbolo indica información importante sobre el
que, de no seguirse, podría poner en peligro la seguridad
personal y/o la propiedad.
ÿEste símbolo indica un riesgo potencial de explosión.
ÿEste símbolo indica un riesgo potencial de incendio. ÿEste
símbolo indica un riesgo potencial de descarga eléctrica.
Introducción
bloques de
41