Publicidad
66
Primera utilización
ES
Antes de usar la máquina por primera vez o
después de un largo período de inactividad, es
necesario llevar a cabo las siguientes etapas con la
máquina parada y con la llave de encendido
desconectada del tractor:
• Verifique que la máquina no esté dañada.
• Asegúrese de que la máquina esté montada
correctamente en su totalidad.
• Compruebe los componentes mecánicos, que
deben estar en buenas condiciones y no oxidados.
• Verifique que el filtro de aspiración y el interior
del depósito estén limpios y sin residuales de
trabajo.
• Verifique que las conexiones estén montadas de
manera correcta siguiendo el esquema base.
• Verifique que las abrazaderas para las mangueras
estén cerradas correctamente como racores y
conexiones
• Compruebe y, si es necesario, restablezca el
nivel del aceite de la bomba (Fig. 1).
• Engrase las transmisiones y las articulaciones
mecánicas.
• Asegúrese de la presencia y del buen
funcionamiento de los dispositivos de protección
• Asegúrese de que todas las boquillas estén en
buen estado, sin signos visibles de desgaste e
incrustaciones
• Compruebe el estado de la tubería flexible y
reemplácelos si es necesario.
• Compruebe el apriete de todos los pernos de la
máquina.
• Compruebe que el depósito de lavado de la
máquina y de las manos estén cargos de agua.
EN
Before using the machine for the very first time, or
after a prolonged period of inactivity, it is
necessary to perform the following operations with
the machine stationary and the tractor key
removed from the ignition:
• Check that the machine is not damaged in any way.
• Check that all machine parts are correctly assem-
• Check the mechanical components which must be
• Check that the suction filter and the interior of
• Check that connections have been made
• Check that the hose clips are correctly tightened
• Check the pump oil level and top up if necessary
• Grease the drive shafts and mechanical
• Make sure all safety devices are in place and are
• Check that all the nozzles are in good condition
• Check the sate of all hoses and replace if necessary.
• Check that all the machine bolts are tightened
• Make sure the system wash and hand-wash tank
Fig. 1
Pulverizadores
suspendidos
FIRST USE
bled.
in good condition and not rusty.
the tank are clean and free from any residue.
correctly fol- lowing the base diagram.
and that all unions and connectors are securely
fastened.
(Fig. 1).
articulations.
in per- fect working order.
and do not show any signs of wear or
incrustation.
properly.
are full of water.
MAX
MIN.
Publicidad
