Publicidad
SÍNTOMA
Después de encender el
quemador y dejar de
presionar el mando, no se
mantiene encendido.
SYMPTOM
After lighting the burn-
er, it does not stay
alight when the control
is not pressed.
SINTOMO
Dopo aver acceso il bru-
ciatore e aver smesso di
premere la manopola, non
rimane acceso.
32
CAUSA
El termopar está
sucio.
El termopar se ha
deteriorado.
BREAKDOWNS
CAUSE
The thermocouple is
dirty.
The thermocouple is
damaged.
CAUSA
La termocoppia è
sporca.
La termocoppia si è
deteriorata.
AVERIAS
Deberá limpiarlo cuidadosamente con un poco de lija o abrasivo
seco.
Debe ponerse en contacto con el servicio técnico oficial.
You must clean it carefully with a little abrasive cloth or dry
abrasive.
You must contact the official technical service.
TROUBLE
Si consiglia di pulirlo con cura con un po 'di carta vetrata o
abrasivo asciutto.
Devi contattare il servizio tecnico ufficiale.
SOLUCIÓN
SOLUTION
SOLUZIONE
Publicidad
