Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
警告 ：
動いている部品や圧力のかかったホースに触れない
よ うにしてく ださい。
警告 ：
これらのポンプには弊社工場で調整済みの安全弁が
ついています。 この弁は、 認定を受けたエナパックサービス
センター以外で修理または調整を行ってはなり ません。
注意 ：
ポンプの電動モーターの損傷を避けるために、 仕
様を確認してく ださい。 誤った電源を使用するとモーター
が損傷するこ とがあります。
3.0 仕様
3.1
性能表 (ページの一番下を参照)
3.2 F
流量図 （図 1 参照）
流量/電流対圧力の関係
11,5
9,8
8,2
6,4
4,9
2,3
1,6
0
0
70
140
210
280
電流 （
）
Amps
流量 （
in3/min
4.0
設置
ポンプの配置または設置は、 モーターとポンプ周辺の空気の流れを
妨げないように行ってください。 運転中に最大限の冷却を確保でき
るように、 モーターは清潔な状態に保ってください。
4.1
タンクブリーザキャップ （図2参照）
タンク上面のブリーザポートには、 輸送用プラグが取り付けられて
います。 使用前に、 輸送用プラグ （C） をブリーザキャップ （A） および
アダプタ継手 （B） に交換します。 注意: ブリーザポートは、 オイル充填
ポート （D） とは別になっています。 オイル充填ポート （D） には、 SAE
#10プラグを使用します。
▼ ZU4 性能表
モーター
サイズ
7 bar
(hp)
(100 psi)
1.7*
700
*実際の消費電力は、 用途によって異なります。 図1を参照してください。
350
420
490
560
630
700
圧力 （
psi
図1 流量図
出力流量
m 3 [In 3 ]/min
50 bar
350 bar
(700 psi)
(5,000 psi)
535
76
4.2
ポンプの取り付け (図3参照)
ポンプの固定面への取り付け寸法は、 図3を参照してください。
4-8 L (1-2
ガロン
25
mm (
インチ
20
A
95 (3.75)
B
229 (9.00)
15
雌ネジ穴
10
C
M8 x 1.25
6 (0.25)深さ
5
0
(Note: Reservoir viewed from below)
800
A
モーターの電気
仕様
700 bar
（ボルト-相-Hz)
(10,000 psi)
115-1-50/60
60
230-1-50/60
77
A
B
図 2 ZU4 ブリーザの設置
)
10 L (2.5
)
20 L (5
ガロン
)
mm (
)
mm (
インチ
279 (11.0)
396 (15.6)
305 (12.0)
305 (2.0)
直径Ø 8.6 （ 0.34） の貫通穴
（注意 ： タンクを底から見た図
C
B
図 3 取り付け寸法
騒音レ
ベル
(dBA)
1,400-10,000 for "Q" version
85-90
1,400-11,600 for "E" version
C
D
)
40 L (10
)
ガロン
ガロン
)
mm (
)
インチ
インチ
480 (18.9)
305 (12.0)
安全弁
調整範囲
bar (psi)
Publicidad
