Emerson Rosemount 3051S Serie Manual De Referencia página 7

Manual de referencia
00809-0109-4801, Rev FA
Octubre de 2010
SECCIÓN 4
Funcionamiento y
mantenimiento
SECCIÓN 5
Solución de problemas
SECCIÓN 6
Sistemas
instrumentados
de seguridad
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Calibración para el protocolo HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Generalidades de calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Determinación de la frecuencia de calibración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Elección de un procedimiento de ajuste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Generalidades del ajuste del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Ajuste del cero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Ajuste fino del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Recuperar el ajuste de fábrica - Ajuste del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Ajuste de salida analógica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Ajuste digital a analógico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
Ajuste digital a analógico usando otra escala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
Recuperar el ajuste de fábrica - Salida analógica . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
Efecto de la presión en la tubería (rangos 2 y 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
Compensación de la presión de la tubería (rangos 4 y 5) . . . . . . . . . . 4-11
Mensajes de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Actualizaciones de campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
Etiquetado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
Actualización de la electrónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Mensajes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Advertencias () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Procedimientos de desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Quitar la unidad del servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Quitar el bloque de terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Quitar el conjunto de interfaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Quitar el SuperModule de la carcasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Procedimientos para volver a realizar el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Sujetar el SuperModule a la carcasa PlantWeb
o de la caja de conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Instalar el conjunto de interfaz en la carcasa PlantWeb. . . . . . . . . . . . . 5-5
Instalar el bloque de terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Volver a montar la brida del proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Mensajes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Advertencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Certificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Identificación del 3051S - Certificado para seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Comisionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Atenuación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Alarma y niveles de saturación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Funcionamiento y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Datos de índice de fallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Vida útil del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Rosemount serie 3051S
Contenido-3