Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Table des matières
1 Caractéristiques des équipements ....................................................................................................................... 11
2 Consignes de sécurité ........................................................................................................................................... 12
3 Installation et entretien ........................................................................................................................................... 12
3.1
Montage ................................................................................................................................................... 12
3.2
Installation électrique ................................................................................................................................. 12
3.2.1
Mode Start/Stop ....................................................................................................................................... 13
3.2.2
Mode Contrôleur de débit ......................................................................................................................... 13
3.3
Entretien .................................................................................................................................................... 13
4 Vendre du temps avec l'EMS-8xDU ....................................................................................................................... 14
4.1
Consommation gratuite d'eau froide (mode Start/Stop .............................................................................. 15
4.2
Durée prépayée (mode Start/Stop) ............................................................................................................ 15
4.3
Durée prépayée (mode Contrôleur de débit) .............................................................................................. 16
4.4
Rinçage hygiénique ................................................................................................................................... 16
5 Programmation de l'EMS-8x .................................................................................................................................. 16
5.1
Remarques générales sur la programmation ............................................................................................. 16
5.2
Relevé et réinitialisation de compteurs ....................................................................................................... 16
5.3
Réglage des paramètres opérationnels...................................................................................................... 16
5.4
Paramètres de commutateurs ................................................................................................................... 16
5.5
Liste des paramètres de l'EMS-8x-DU ...................................................................................................... 17
6 Autres ....................................................................................................................................................................... 18
6.1
Mise en marche ........................................................................................................................................ 18
6.2
Réglages d'usine ....................................................................................................................................... 18
6.3
Version de logiciel ...................................................................................................................................... 18
6.4
Consulter le numéro de série ..................................................................................................................... 18
7 Réglages EMP (EMS-82 uniquement) .................................................................................................................... 18
8 Mise à jour du logiciel avec un adaptateur de carte SD ...................................................................................... 19
9 Caractéristiques techniques .................................................................................................................................. 19
10 Déclaration de conformité CE.............................................................................................................................. 110
Index des illustrations
Figure 1: Dimensions .................................................................................................................................................. 12
Figure 2: Schéma de raccordement ............................................................................................................................ 12
Figure 3: Instructions de raccordement des conducteurs ............................................................................................. 13
Figure 4: Installation avec bouton Start/Stop ................................................................................................................ 13
Figure 5: Installation avec contrôleur de débit .............................................................................................................. 13
Figure 6: Vue d'ensemble des indications de l'afficheur ............................................................................................... 14
Figure 7: Exemple de paramétrage de l'«Arrêt automatique» et du «Délai d'extinction» ................................................ 15
Figure 8: Exemple d'affichage d'un compteur .............................................................................................................. 16
Figure 9: Monnayeur électronique / commutateur de blocage ...................................................................................... 18
Figure 10: Adaptateur de carte SD avec fiches numérotées ........................................................................................... 19
Figure 11: Identification de la version du matériel ........................................................................................................... 19
1 Caractéristiques des équipements
Caractéristiques standard de l'EMS-8x:
•
Commande par micro-processeur 16 bits
•
Afficheur LED à trois chiffres
•
EMS-81: monnayeur mécanique pour une sorte
de pièces / jetons
•
EMS-82: monnayeur électronique pour cinq types de
pièces et jetons (valeur réglable)
•
Programmation par clavier
•
Montant minimum réglable
•
Durée maximum réglable
•
Possibilité de repayer en cours de fonctionnement
•
Divers monnayeurs électroniques
•
2 compteurs électroniques d'heures de service,
dont un réinitialisable
•
Mise à jour simple du logiciel avec un adaptateur
de carte SD optionnel
DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG
Caractéristiques spécifiques de l'EMS-8x-DU:
• Mode Start/Stop
• Mode Décompte de temps avec contrôle de débit
• Rinçage hygiénique en mode Start/Stop réglable après la derni-
ère utilisation
• Délai d'arrêt automatique réglable en mode Start/Stop
• Délai d'extinction réglable pour fixer une durée de
douche maximum
• Distribution gratuite d'eau froide réglable
11
Publicidad
