Laufen EMS-8 Serie Manual página 5

4 Zeit verkaufen mit dem EMS-8x-DU
Nach abgeschlossener Programmierung
kann mit dem EMS-8x ein Zeitverkauf
durchgeführt werden. Bei folgender Be-
schreibung wird die werksseitige Program-
mierung des EMS-8x vorausgesetzt.
Zu Beginn eines Zahlungsvorgangs muss
das Gerät frei sein, d. h. die Anzeige muss
„0" zeigen.
Nach Einwurf der ersten Münze zeigt der
EMS-8x die freigegebene Zeit an. Solange
der Mindesteinwurf noch nicht erreicht ist,
wird die Zeit blinkend dargestellt.
Wird mit einer weiteren Münze der Min-
desteinwurf erreicht, blinkt die Anzeige
nicht mehr und die Abgabe kann gestartet
werden.
Bei Einwurf weiterer Münzen wird die dafür
gegebene Zeit auf die laufende Zeit addiert
und angezeigt.
DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG
4.1 Kostenlose Kaltwasserentnahme
(Start/Stop-Betriebsart)
Durch Betätigen des Tasters kann für eine
eingestellte Zeit kaltes Wasser abgegeben
werden, sofern diese Funktion in den Ein-
stellungen aktiviert wurde.
Abbildung 6: Anzeigeübersicht
Anzeige zeigt 0:
Angeschlossenes Gerät ist frei – Münzen dürfen eingeworfen werden
Zeit blinkt:
Münzen wurden eingeworfen, aber der Mindesteinwurf wurde noch
nicht erreicht. Es müssen weitere Münzen eingeworfen werden
Zeit wird angezeigt (Punkt blinkt):
Der Mindesteinwurf wurde erreicht. Die Wasserabgabe ist aktiv.
Es können weitere Münzen eingeworfen werden
Zeit wird angezeigt (Punkt blinkt nicht):
Wasserabgabe gestoppt –kann durch Druck auf den Taster wieder
gestartet werden. Es können weitere Münzen eingeworfen werden
Anzeige zeigt COL (Cold = kalt):
Es wird Kaltwasser abgegeben
Anzeige zeigt „HyG" (Hygiene):
Hygienespülung aktiv. Bitte warten, bis Vorgang abgeschlossen ist
Bei aktiviertem Starteingang (P26) startet
die Wasserabgabe erst auf Tastendruck
andernfalls sofort nach Erreichen des Min-
desteinwurfes.
Bei laufender Abgabe blinkt der Dezimal-
punkt und die angezeigte Zeit verringert
sich.
Nachdem die Zeit abgelaufen ist, zeigt die
Anzeige „0" und die Abgabe wird abge-
schaltet.
5
4.2 Zeitverkauf mit Münzen
(Start/Stop-Betriebsart)
Der EMS-8x besitzt eine dreistellige LED-
Anzeige, über die der Kunde über den Zu-
stand des Gerätes informiert wird. Einen
Überblick über die verschiedenen Meldun-
gen der Anzeige erhalten Sie in der
Abbildung 6:
Die Wasserabgabe kann jederzeit durch
Tastendruck unterbrochen werden. Bei
eingestellter Autostopzeit, wird die Abgabe
spätestens nach dieser Zeit gestoppt.
Durch Tastendruck kann die Abgabe fortge-
setzt solange eine Restzeit vorhanden ist.
Eine zusätzlich einstellbare Auszeit verhin-
dert eine übermäßig lange Benutzung.
Sollte die Abgabe- und Stopzeit zusammen
die eingestellte Auszeit (P24) überschreiten,
wird die verbleibende Restzeit gelöscht und
die Abgabe ggf. abgebrochen.