Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2 Sicherheitshinweise
Die Münzautomaten der EMS-8x Baureihe
sind nach dem Stand der Technik und den
anerkannten sicherheitstechnischen Regeln
gebaut. Dennoch können bei seiner Ver-
wendung Gefahren für Leib und Leben des
Benutzers oder Dritter, bzw. Beeinträchti-
gungen des Münzautomaten und anderer
Sachwerte entstehen.
Benutzen Sie den Münzautomaten nur
in einwandfreiem Zustand, sowie be-
stimmungsgemäss, sicherheits- und
gefahrenbewusst, unter Beachtung der
Bedienungsanleitung!
Lassen Sie insbesondere Störungen, wel-
che die Sicherheit beeinträchtigen können,
3 Installation und Wartung
3.1 Montage
Zur Befestigung des Gerätes sind in der
Rückwand drei Bohrungen mit je einem
Durchmesser von 6 mm vorhanden. Es ist
darauf zu achten, dass das Gehäuse senk-
recht angebracht wird, da sonst die Funkti-
on des Münzprüfers beeinträchtigt wird. Der
Münzautomat ist ausserdem an einer festen
Wand zu montieren um grössere Erschütte-
rungen zu vermeiden.
3.2 Elektroinstallation
Die Installation des EMS-8x-DU beschränkt
sich netzseitig auf den Anschluss der
Stromversorgung und der Schaltausgänge
für das Warmwasserventil (Lw') und bei Be-
darf das Kaltwasserventil (Lk') gemäss des
nebenstehenden Anschlussplans. Zusätz-
lich kann im Start/Stop Betrieb ein zusätz-
licher Taster zum Starten und Stoppen der
Wasserabgabe angeschlossen werden.
Das Kabel für diesen Taster muss getrennt
von der Stromversorgung geführt werden.
Voraussetzungen:
•
Spannungsfreiheit der Versorgungsleitung ist hergestellt
•
Hauptschalter und Fehlerstromschutzschalter sind ausgeschaltet
Folgende Leiterquerschnitte sind beim Anschluss zu verwenden:
•
Leiterquerschnitt eindrähtig: ....................................2,5 mm²
•
Leiterquerschnitt feindrähtig: ....................................2,5 mm²
•
Leiterquerschnitt feindrähtig
(in Adernendhülse ohne Kunststoffkragen): ..............1,5 mm²
Abisolierlänge: ...............................................................8-9 mm
DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG
umgehend beseitigen! Bewahren Sie die
Bedienungsanleitung ständig am Einsatzort
des Münzautomaten griffbereit auf! Beach-
ten Sie ergänzend zur Bedienungsanleitung
die allgemein gültigen gesetzlichen und
sonstigen verbindlichen Regelungen zur
Unfallverhütung und zum Umweltschutz!
Nehmen Sie keine Veränderungen und
oder Umbauten am Münzautomaten ohne
Genehmigung des Herstellers vor. Ersatztei-
le müssen den vom Hersteller festgelegten
Anforderungen entsprechen. Dies ist nur bei
Originalersatzteilen gewährleistet. Halten
Sie die vorgeschriebenen oder in dieser
Bedienungsanleitung angegebenen Fristen
für wiederkehrende Wartungsintervalle ein!
Sorgen Sie für sichere und umweltscho-
ACHTUNG:
Die Installation muss durch eine aus-
gebildete Elektrofachkraft erfolgen!
Stellen Sie daher sicher, dass die Mon-
tage durch einen Elektro-Fachbetrieb
vorgenommen wird! Da es sich um
ein stationäres Gerät mit netzseitigem
Festanschluss handelt, muss installati-
onsseitig ein RCBO (FI und LS) einge-
baut werden!
3
nende Entsorgung von Kunststoffteilen und
elektronischen Austauschteilen!
Der Münzautomat dient ausschliesslich
zur zeitlichen Steuerung und Bedienung
von dafür vorgesehenen Elektrogeräten in
geschlossenen Räumen. Eine andere und
darüber hinausgehende Benutzung gilt als
nicht bestimmungsgemäss. Für hieraus
resultierende Schäden haftet der Hersteller
nicht. Das Risiko trägt allein der Anwender.
Zur bestimmungsgemässen Verwendung
gehört auch das Beachten der Bedie-
nungsanleitung und die Einhaltung der
Inspektions- und Wartungsbedingungen.
Abbildung 1: Abmessungen
162 mm
60 mm
60 mm
Ø 6 mm
Ø 6 mm
8.8.8.
Ø 6 mm
Abbildung 2: Anschlussplan
8.8.8.
Start/Stop
LW' LK' N
L
Ausgang
Eingang
max. 16A
24V~AC
Typ 24V AC
Publicidad
