Roland EXR-7s Manual Del Usuario página 135

Note that this conversion is only necessary for Music
Styles in the EXR-7s's Flash area that do not yet have the
".STH" extension.
Note: This operation adds a few bytes to every converted Music
Style. In rare circumstances (when the Flash area is nearly full),
this may lead to the impossibility to convert all Styles that still
have the extension ".STL". The EXR-7s then displays the
"MemFull" message to signal that the conversion was
aborted before reaching the last ".STL" file. All Styles up to that
point have been converted, though, and can be used.
Tenga en cuenta que esta conversión sólo es necesaria
para los Estilos musicales del área Flash del EXR-7s que
aún no tienen la extensión ".STH".
Nota: Esta operación añade algunos bytes a cada Estilo musical
convertido. Raras veces, (cuando el área Flash está prácticamente
llena), puede que resulte imposible convertir todos los Estilos que
aún tienen la extensión ".STL". Entonces el EXR-7s visualiza el
mensaje "MemFull" para indicar que se anuló la conversión
antes de llegar al último archivo ".STL". Por lo tanto, todos los
Estilos anteriores a ese punto se han convertido y ya se pueden
utilizar.
Notez que cette conversion est uniquement requise pour
les styles musicaux en zone Flash de l'EXR-7s qui ne por-
tent pas encore l'extension ".STH".
Remarque: Cette opération ajoute quelques octets à chaque
style musical converti. Dans des cas exceptionnels (quand la
mémoire Flash est presque remplie), cela pourrait empêcher la
conversion de tous les styles portant toujours l'extension ".STL".
Dans ce cas, l'EXR-7s affiche le message "MemFull" pour vous
signaler que l'opération a été interrompue avant la conversion
du dernier fichier ".STL". En revanche, tous les styles ont été con-
vertis avant l'apparition de ce message et sont donc utilisables.
EXR-7s
135