Tabla de contenido
Publicidad
r EXR-7s
I Arpg Oct 1/2/3:
By moving your hand over the D Beam,
you cause the Split part to play arpeggios (broken chords)
based on the notes you play in the left half of the keyboard
(in Arranger mode). Depending on the setting you select
here, the notes of the chord recognition area will be arpeggi-
ated over 1, 2, or 3 octaves.
Note: Do not forget to assign a suitable Tone to the Split part.
Note: This function only works while the Arranger is available
(ARRANGER or PIANO mode).
I Chord Oct 1/2/3:
By positioning your hand inside the D
Beam's range, you cause the Split part to sound the notes of
the chords you play in the left half of the keyboard. You
could use this function to add syncopated brass or guitar
"hits" to your melody. The velocity value used for playing
these notes is "100". The number (1, 2, or 3) bears on the
octave of this "added chord": 1 = Ab3~G4, 2 = Ab4~G5, and
3 = Ab5~G6. Move your hand outside the D Beam's range to
stop the Split part from sounding the chord.
Note: This function only works while the Arranger is available
(ARRANGER or PIANO mode).
Footswitch
The EXR-7s's FOOTSWITCH socket (rear panel) allows you to
connect optional DP-2, DP-6, or BOSS FS-5U footswitch.
The footswitch can be used for sustaining the notes you are
playing (default), as Soft or Sostenuto pedal, to switch the
Rotary effect speed (MFX), and more. See "FSW° (Footswitch
Assign)" (p. 101) and "Using the outputs and an optional
footswitch" (p. 144).
To use it for holding the notes you are playing, proceed as
follows:
(1) Connect a DP-2, DP-6, or BOSS FS-5U footswitch to
the FOOTSWITCH jack.
(2) Play a note with your right hand.
(3) Press the footswitch.
(4) Release the key.
The note(s) you played keep on sounding after you release
the corresponding keys.
(5) To stop the note(s) from sounding, release the foot-
switch.
84
IArpg Oct 1/2/3.
Moviendo la mano sobre el D Beam, hace
que la parte Split interprete arpegios (acordes interrumpidos)
basados en las notas que toca en la mitad izquierda del
teclado (en el modo Arranger). Según el ajuste que seleccione
aquí, las notas del área de reconocimiento de acordes se
arpegiará por encima de las 1, 2, o 3 octavas.
Nota: No olvide asignar un tono adecuado para la parte Split.
Nota: Esta función sólo está operativa si el Arranger está dispo-
nible (modo ARRANGER o PIANO).
IChord Oct 1/2/3.
Situando la mano dentro del alcance
del D Beam, la parte Split hará sonar las notas de los acordes
que interprete en la mitad izquierda del teclado. Podría utili-
zar esta función para añadir "golpes" de guitarra o metales
sincopados a la melodía. El valor de la velocidad utilizado
para tocar estas notas es "100". El número (1, 2, o 3) guarda
relación con la octava de este "acorde añadido": 1 = Ab3~G4,
2 = Ab4~G5, y 3 = Ab5~G6. Mueva la mano fuera del alcance
del D Beam para que la parte Split deje de tocar el acorde.
Nota: Esta función sólo está operativa si el Arranger está dispo-
nible (modo ARRANGER o PIANO).
Conmutador de pedal
El zócalo FOOTSWITCH del EXR-7s (panel posterior) permite
conectar un conmutador de pedal opcional DP-2, DP-6, o
BOSS FS-5U.
Puede utilizar el conmutador de pedal para sostener las
notas que está tocando (por defecto), como el pedal Soft o
Sostenuto, para cambiar la velocidad del efecto Rotary
(MFX), y más. Consulte las secciones "FSW° (Asignar conmu-
tador de pedal)" (p. 101) y "Utilizar las salidas y un conmuta-
dor de pedal" (p. 144).
Para utilizarlo mantenga pulsadas las notas que está
tocando, proceda de la siguiente manera:
(1) Conecte un conmutador de pedal DP-2, DP-6, o BOSS
FS-5U al jack FOOTSWITCH.
(2) Toque una nota con su mano derecha.
(3) Pulse el conmutador de pedal.
(4) Suelte la tecla.
La(s) nota(s) que ha reproducido se sigue(n) oyendo des-
pués de haber soltado las teclas correspondientes.
(5) Para que la(s) nota(s) dejen de sonar, suelte el conmu-
tador de pedal.
I Arpg Oct 1/2/3:
En bougeant la main au-dessus du D
Beam, vous faites jouer à la partie Split des arpèges basés sur
les notes que vous jouez dans la moitié gauche du clavier (en
mode Arranger). Selon le réglage sélectionné ici, les notes de
la zone de reconnaissance d'accords sont arpégées sur 1, 2
ou 3 octaves.
Remarque: Veillez à assigner un son ad hoc à la partie Split.
Remarque: Cette fonction n'est disponible que si l'arrangeur
l'est aussi (mode ARRANGER ou PIANO).
I Chord Oct 1/2/3:
Quand vous placez la main dans le
champ du D Beam, la partie Split produit les notes des
accords joués dans la moitié gauche du clavier. Vous pourriez
vous servir de cette fonction pour ajouter des "coups" de cui-
vres ou de guitare syncopés à votre mélodie. La valeur de
toucher utilisée pour ces notes est de "100". Le numéro (1, 2
ou 3) porte sur l'octave de cet "accord ajouté": 1 = Ab3~G4,
2 = Ab4~G5 et 3 = Ab5~G6. Quittez le champ du D Beam
pour que la partie Split cesse de jouer l'accord.
Remarque: Cette fonction n'est disponible que si l'arrangeur
l'est aussi (mode ARRANGER ou PIANO).
Commutateur au pied
La prise FOOTSWITCH de l'EXR-7s (sur le panneau arrière)
permet de brancher un commutateur au pied DP-2, DP-6 ou
BOSS FS-5U en option.
Vous pouvez utiliser ce commutateur au pied pour maintenir
les notes jouées (fonction par défaut), comme pédale douce
ou pédale tonale, pour changer la vitesse de l'effet Rotary
(MFX) et pour d'autres fonctions. Voyez "FSW° (assignation
du commutateur au pied)" (p. 101) et "Utilisation des sorties
et d'un commutateur au pied" (p. 144).
Pour utiliser le commutateur au pied afin de maintenir les
notes jouées, procédez comme suit:
(1) Branchez un commutateur au pied DP-2, DP-6 ou
BOSS FS-5U à la prise FOOTSWITCH.
(2) Jouez une note de la main droite.
(3) Appuyez sur le commutateur au pied.
(4) Relâchez la touche.
Le son de la note ou des notes jouées continue après le
relâchement des touches en question.
(5) Pour couper le son de la note ou des notes, relâchez le
commutateur au pied.
Publicidad
Tabla de contenido
