T T R R A A N N S S P P O O R R T T E E D D E E C C A A R R G G A A Y Y T T R R A A B B A A J J O O
T T r r a a b b a a j j o o c c o o n n e e l l v v e e h h í í c c u u l l o o
El vehículo puede ayudarle a realizar
algunas tareas LIGERAS, que van
desde la retirada de nieve hasta el
transporte de carga. Hay accesible
una variedad de accesorios por parte
de su distribuidor autorizado de Ca-
n-Am. Para evitar posibles lesiones,
siga las instrucciones y las adverten-
cias que acompañan al accesorio.
Respete los límites de carga del ve-
hículo. La sobrecarga del vehículo
puede someter a los componentes a
una presión excesiva y causar fallos.
Evite realizar grandes esfuerzos físi-
cos para levantar cargas pesadas o ti-
rar de las mismas, o para empujar el
vehículo.
399 kg
(880 lb)
A continuación se facilita un ejemplo
de una distribución adecuada de la
carga total del vehículo:
E E j j e e m m p p l l o o d d e e d d i i s s t t r r i i b b u u c c i i ó ó n n a a d d e e c c u u a a d d a a d d e e l l a a c c a a r r g g a a t t o o t t a a l l d d e e l l v v e e h h í í c c u u l l o o ( ( g g a a m m a a
C C O O N N D D U U C C
T T O O R R Y Y
P P A A S S A A J J E E R R O O
331 kg
(730 lb)
N N O O T T A A : :
Cuando la caja de cambios está en al-
guna marcha alta, el peso combinado
sobre el portaequipajes y la pluma del
remolque no debe superar la capaci-
dad del portaequipajes. Consulte las
Especificaciones técnicas .
Para reducir el riesgo de pérdida de
control del vehículo o de la carga, siga
estas recomendaciones.
36
L L í í m m i i t t e e d d e e c c a a r r g g a a d d e e l l v v e e h h í í c c u u l l o o
d d e e m m a a r r c c h h a a s s c c o o r r t t a a s s ) )
A A C C C C E E S S O O
C C A A R R G G A A
18 kg
(40 lb)
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Tenga siempre en cuenta que la car-
ga puede deslizarse o caerse y provo-
car un accidente.
T T r r a a n n s s p p o o r r t t e e d d e e c c a a r r g g a a s s
Cualquier carga que se encuentre en
el vehículo afectará al manejo, la es-
tabilidad y la distancia de frenado. No
exceda nunca la capacidad de carga
máxima del vehículo, que incluye el
peso del conductor, el pasajero, la
carga, los accesorios y la lengua del
remolque. Tenga siempre en cuenta
que la carga puede deslizarse o caer-
se y provocar un accidente.
Incluye el peso de los ocupantes, la
carga, los accesorios añadidos y la
lengua (en su caso).
P P E E S S O O D D E E
R R I I O O S S
L L A A L L A A N N Z Z A A
0 kg
(0 lb)
(110 lb)
C C o o n n f f i i g g u u r r a a c c i i ó ó n n d d e e l l v v e e h h í í c c u u l l o o d d u u r r a a n n t t e e
e e l l t t r r a a n n s s p p o o r r t t e e c c a a r r g g a a
Cuando la carga total supera los 195
kg (430 lb), incluido el peso del con-
ductor, el pasajero, la carga, los acce-
sorios y, si procede, la pluma del
remolque, infle los neumáticos a la
presión máxima. Consulte Especifica-
ciones técnicas.
Durante el transporte de cargas pesa-
das o de un pasajero, ajuste la sus-
pensión en consonancia.
C C A A R R G G A A
T T O O T T A A L L D D E E L L
V V E E H H Í Í C C U U L L O O
50 kg
399 kg
(880 lb)