El manual original es la versión alemana. Las otras versiones lingüísticas son
traducciones del alemán.
2. Seguridad de uso
¡ATENCIÓN! Leer todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. El
incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar lesiones graves o la
muerte.
El término "aparato" o "producto" en las advertencias y en la descripción de las
instrucciones se refiere al MOTOR FUERABORDA.
1.1.
a)
Hay que ser previsor, observar lo que se hace y ser razonable al usar el aparato.
b)
En caso de daños o anomalías en el funcionamiento del aparato, hay que
desconectarlo inmediatamente e informar a una persona autorizada.
c)
Las reparaciones del producto solo pueden ser realizadas por el servicio
técnico del fabricante. ¡No realizar las reparaciones por si solo!
d)
En caso de incendio o de ignición, solo deben utilizarse extintores de polvo o
de nieve (CO2) para extinguir el aparato bajo tensión.
e)
No se permite la presencia de niños o personas no autorizadas en la zona de
trabajo. (La falta de atención puede provocar la pérdida de control del
aparato).
f)
Usar el aparato en una zona bien ventilada.
g)
Durante el funcionamiento del aparato se generan polvo y astillas, hay que
proteger a otras personas de sus efectos nocivos.
h)
Compruebe regularmente el estado de las pegatinas con información relativa
a la seguridad. En caso de que las pegatinas sean ilegibles, deberán ser
sustituidas.
i)
Conservar este manual para futuras consultas. Si el aparato se va a entregar a
un tercero, el manual de usuario también debe entregarse con él.
j)
Guardar las piezas del embalaje y las piezas pequeñas de montaje fuera del
alcance de los niños.
k)
Si se utiliza este aparato junto con otros aparatos, deben seguirse también las
demás instrucciones de uso.
1.2.
Seguridad en el lugar de trabajo
Seguridad personal