SICK L 4000 Manual De Instrucciones página 139

Instrucciones de servicio
Sistema L 4000
Fig. 7: Distancia de seguri-
dad S con respecto al haz
luminoso
Indicación
8010009/TI69/2009-11-26 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Montaje
Para el ámbito de validez de OSHA y ANSI, la distancia de seguri-
dad depende, según ANSI B11.19-1990 E.4.2.3.3.5 y el Code of
Federal Regulations, edición 29, parte 1910.217 ... (h) (9) (v),
de:
El tiempo total de parada de la máquina o la instalación (El tiempo
total de parada podrá encontrarse en la documentación de la má-
quina; en caso contrario se deberá calcularlo realizando las
mediciones necesarias.)
Tiempo de respuesta de todo el equipo de protección
Velocidad de entrada en la zona peligrosa o velocidad de aproxi-
mación a la misma
Otros parámetros que son predeterminados por la norma depen-
diendo de la aplicación
L 400/
L 4000
Modo de calcular la distancia de seguridad S según EN 999 y
EN 294:
El siguiente esquema explica a modo de ejemplo el cálculo de la
distancia de seguridad. Según cuáles sean la aplicación y las
condiciones ambientales puede ser necesario aplicar otro esquema
de cálculo.
Calcular en primer lugar S aplicando la siguiente fórmula:
S = K • T + C [mm]
Siendo ...
T = Tiempo total de parada de la máquina
+ Tiempo de respuesta del sistema L 4000 tras una
interrupción del trayecto de la luz [s]
S = Distancia de seguridad [mm]
K = Velocidad de aproximación 1,6 [m/s]
C = en función del número de haces (1, 2, 3 ó 4), ver Tab. 3.
Distancia de seguridad S (D
1100
700
300
Capítulo 4
)
s
Punto de
peligro
127