Descargar Imprimir esta página

NEO TOOLS 04-730 Manual De Usuario página 14

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 82
und unsichtbar ist. Wenn es eingeatmet wird, kann es zu schweren
Vergiftungen und sogar zum Tod führen.
- Füllen Sie den Tank des Generators in gut beleuchteten Bereichen mit
Kraftstoff. Vermeiden Sie das Verschütten von Kraftstoff. Betanken Sie
den Tank niemals bei laufendem Motor. Warten Sie immer, bis der Motor
etwas abgekühlt ist, bevor Sie Kraftstoff einfüllen.
- Sowohl der Schalldämpfer als auch der Luftfilter müssen immer installiert
und in gutem Zustand sein, da sie vor dem Entweichen von Flammen
schützen, wenn das Gemisch im Ansaugkanal verbrannt wird.
- Halten Sie brennbare Materialien vom Generator fern.
● Tragen Sie beim Betrieb des Generators keine weiten Kleidungsstücke,
Schmuckstücke oder andere Gegenstände, die sich beim Einschalten
oder durch die rotierenden Teile des Generators oder eines daran
angeschlossenen Geräts verfangen können.
● Der Generator muss seine Betriebsdrehzahl erreichen, bevor die
elektrische Last angeschlossen wird. Die elektrische Last muss vor dem
Abschalten des Verbrennungsmotors abgeklemmt werden.
Um gefährliche Leistungsspitzen zu vermeiden, die das Gerät
beschädigen könnten, darf der Verbrennungsmotor nicht wegen
Kraftstoffmangels abgewürgt werden, wenn eine elektrische Last
angeschlossen ist.
● Stecken Sie keine Gegenstände durch die Lüftungsschlitze, auch wenn
der Generator nicht in Betrieb ist. Andernfalls kann der Generator
beschädigt werden oder es besteht Verletzungsgefahr.
● Bevor Sie den Generator in einem Kraftfahrzeug transportieren,
entleeren Sie den Kraftstofftank, um ein Verschütten von Kraftstoff zu
vermeiden.
● Verwenden Sie geeignete Hebemethoden, wenn Sie den Generator von
einem Ort zum anderen bewegen. Unsachgemäße Hebemethoden
können zu Verletzungen führen.
● Um Verbrennungen zu vermeiden, berühren Sie nicht den
Schalldämpfer oder andere Teile des Verbrennungsmotors oder des
Generators, die während des Betriebs heiß werden können.
● Kombinieren Sie den Generator nicht mit anderen Stromquellen.
● Tragen Sie einen Gehörschutz.
Alle Reparaturen sollten vom Kundendienst des Herstellers durchgeführt
werden.
ACHTUNG! Trotz der inhärent sicheren Bauweise, der Verwendung von
Sicherheitsvorkehrungen und zusätzlichen Schutzmaßnahmen besteht
während des Betriebs immer ein Restrisiko für Verletzungen.
PIKTOGRAMME UND WARNHINWEISE
Brandgefahr
Live-Ausrüstung
Vorsicht Besondere Vorsichtsmaßnahmen treffen
Gefahr einer Abgasvergiftung
Schutzhandschuhe verwenden
Stellen Sie den Motor ab und entfernen Sie das Kabel von der
Zündkerze, bevor Sie Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchführen.
Lesen Sie die Betriebsanleitung, beachten Sie die darin enthaltenen
Warnhinweise und Sicherheitsvorschriften!
Schutz vor Feuchtigkeit
Achtung heißes Element.
BESCHREIBUNG DER GRAFISCHEN ELEMENTE
Die folgende Nummerierung bezieht sich auf die Komponenten des
Geräts
die auf den grafischen Seiten dieses Handbuchs dargestellt sind.
Bezeichnung
1
Transportgriff
2
Kraftstofftankdeckel
3
Kraftstoffventil
Beschreibung
4
Luftfilter
5
Transport-Räder
6
Verbrennungsmotor
7
Starterkabel
Ölstandsanzeige
8
9
Stromerzeuger
10
Batterie zum Starten des Stromaggregats
Griffe für den Transport
11
12
Batterieabdeckung/Halterung
13
Kraftstoffstandanzeige
Gerätetafel
14
15
Kraftstofftank
16
Absaughebel
* Es kann zu Abweichungen zwischen der Abbildung und dem
tatsächlichen Produkt kommen.
ZWECK
Ein Generator ist ein Gerät, das mechanische Energie in elektrische
Energie umwandelt. Seine Energiequelle ist ein Verbrennungsmotor. Der
Generator ist ideal, wenn es keine permanente Stromquelle gibt. Er ist
ideal als Notstromquelle in Wohnungen, Lagern, Ferienhäusern usw. Der
Generator kann zum Betrieb von Geräten wie Elektrowerkzeugen,
Glühlampen, Heizgeräten und ähnlichen
Wechselstrom benötigen, verwendet werden.
ACHTUNG ! Es wird nicht empfohlen, den Generator für elektrische
Geräte mit elektronischen Bauteilen zu verwenden, die empfindlich
auf Spannungsschwankungen reagieren.
Der Generator erfordert praktisch keine Wartung.
Verwenden Sie den Generator nicht falsch
• Fluten Sie den Generator mit Öl.
• Füllen Sie den Kraftstofftank.
• Erden Sie den Generator
Ziehen Sie das Starterseil (Abb. A7) zunächst langsam, bis die
Kupplung hörbar einrastet, und ziehen Sie dann kräftig daran. Dieser
Vorgang kann mehrere Wiederholungen erfordern, bevor der
Verbrennungsmotor anspringt.
BETRIEB DES GERÄTS
VORBEREITUNG AUF DIE ARBEIT
ANLASSEN DES VERBRENNUNGSMOTORS
Vor dem Starten des Motors dürfen keine Verbraucher in Form von
elektrischen Geräten angeschlossen werden. Der Tank darf nicht über
den zulässigen Höchststand hinaus befüllt werden, da der Kraftstoff
auslaufen kann, da er sich bei laufendem Motor durch den
Temperaturanstieg ausdehnt.
Beim Tanken sind die folgenden Regeln zu beachten:
kann der Motor nicht laufen.
Kraftstoff darf nicht verschüttet werden.
ERDUNG DES GENERATORS
Die Erdungsklemme des Generators befindet sich auf der
Generatortafel (Abb. B10) und ist mit den nichtleitenden Metallteilen
des Generators und mit den Erdungsklemmen der einzelnen
Steckdosen verbunden.
Wenden Sie sich vor der Verwendung des Erdungsanschlusses an einen
qualifizierten Elektriker, einen Elektroinspektor oder eine örtliche Behörde,
die für die örtlichen Vorschriften oder Verordnungen zuständig ist, die für
die beabsichtigte Verwendung des Generators gelten.
Um einen Stromschlag durch fehlerhafte Geräte zu vermeiden, muss der
Generator geerdet werden. Schließen Sie ein einadriges Stromkabel
(Draht) mit großem Querschnitt (mindestens 4 mm²) zwischen der
Erdungsklemme (Abbildung B10) und der in den Boden getriebenen
Erdungsstange an. Die Generatoren verfügen über eine Systemerdung,
die die Komponenten des Generatorrahmens mit den Erdungsklemmen
an den AC-Ausgangssteckdosen verbindet. Die Systemerde ist nicht mit
dem AC-Neutralleiter verbunden. Wenn der Generator mit einem
Steckdosenprüfgerät getestet wird, zeigt er den gleichen Erdungszustand
an wie die Haushaltssteckdosen.
ÖLAUSFLUSS
• Bevor Sie den Generator zum ersten Mal in Betrieb nehmen, bereiten
Sie 0,6 Liter Öl vom Typ SAE15W30 vor. Schrauben Sie den
Öleinfülldeckel ab und gießen Sie die angegebene Ölmenge ein.
14
Geräten, die 230 V

Publicidad

loading