8528-10:1998. Antud vibratsioonitaset a
võrdlemiseks ja vibratsiooniga kokkupuute esialgseks hindamiseks.
Esitatud vibratsioonitase iseloomustab ainult seadme põhikasutust. Kui
seadet kasutatakse muudes rakendustes või koos teiste töövahenditega,
võib vibratsioonitase muutuda. Kõrgemat vibratsioonitaset mõjutab
seadme ebapiisav või liiga harv hooldus. Eespool nimetatud põhjused
võivad põhjustada suuremat vibratsioonikoormust kogu tööperioodi
jooksul.
Vibratsiooniga kokkupuute täpseks hindamiseks tuleb arvesse võtta
ajavahemikke, mil seade on välja lülitatud või kui see on sisse
lülitatud, kuid ei kasutata tööks. Kui kõik tegurid on täpselt hinnatud,
võib kogu vibratsioonikiiritus osutuda palju väiksemaks.
Selleks, et kaitsta kasutajat vibratsiooni mõju eest, tuleks rakendada
täiendavaid ohutusmeetmeid, näiteks masina ja töövahendite tsüklilist
hooldust, piisava käetemperatuuri tagamist ja nõuetekohast töökorraldust.
KESKKONNAKAITSE
Elektritoitega tooteid ei tohiks kõrvaldada koos olmejäätmetega, vaid
need
tuleks
jäätmekäitluskohtadesse. Teabe saamiseks kõrvaldamise kohta võtke
ühendust oma toote edasimüüja või kohaliku omavalitsusega. Elektri- ja
elektroonikaseadmete jäätmed sisaldavad keskkonnasõbralikke aineid.
Taaskasutamata seadmed kujutavad endast potentsiaalset ohtu
keskkonnale ja inimeste tervisele.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa, mille
registrijärgne asukoht on Varssavis, ul. Pograniczna 2/4 (edaspidi "Grupa Topex") teatab,
et kõik autoriõigused käesoleva käsiraamatu (edaspidi "käsiraamat") sisule, sealhulgas
muu hulgas Selle tekst, fotod, diagrammid, joonised ja koostamine kuuluvad eranditult
Grupa Topexile ja on õiguskaitse all vastavalt 4. veebruari 1994. aasta seadusele
autoriõiguse ja sellega seotud õiguste kohta (s.o. Teataja 2006 nr 90 Poz. 631, muudetud
kujul). Kogu käsiraamatu ja selle üksikute elementide kopeerimine, töötlemine,
avaldamine ja muutmine ärilistel eesmärkidel ilma Grupa Topexi kirjaliku nõusolekuta on
rangelt keelatud ning võib kaasa tuua tsiviil- ja kriminaalvastutuse.
EÜ vastavusdeklaratsioon
Tootja: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Toode: Generaatorikomplekt
Mudel: 04-730
Kaubanimi: NEO TOOLS
Seerianumber: 00001 ÷ 99999
Käesolev vastavusdeklaratsioon on välja antud tootja ainuvastutusel.
•
Eespool kirjeldatud toode vastab järgmistele dokumentidele:
Masinadirektiiv 2006/42/EÜ
Elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv 2014/30/EL
Müra direktiivi 2000/14/EÜ, muudetud direktiiviga 2005/88/EÜ.
Garanteeritud helivõimsuse tase LWA=96 dB(A)
RoHS direktiiv 2011/65/EL, muudetud direktiiviga 2015/863/EL
Ja vastab standardite nõuetele:
•
EN ISO 8528-13:2016; EN 60204-1:2018;
•
EN 55012:2007+A1:2009; EN 61000-6-1:2007;
•
EN IEC 63000:2018
•
Käesolev deklaratsioon käsitleb ainult masinat sellisena,
nagu see on turule viidud, ja ei hõlma komponente
•
lisab lõppkasutaja või teostab seda hiljem.
•
Tehnilise toimiku koostamiseks volitatud ELi residendist
isiku nimi ja aadress:
Allkirjastatud järgmiste isikute nimel:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Pograniczna tänav
02-285 Varssavi
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP Kvaliteediametnik
Varssavi, 2022-09-22
ПРЕВОД (РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ)
Генераторен комплект: 04-730
ЗАБЕЛЕЖКА:
ПРЕДИ
ДА
ПРОЧЕТЕТЕ
ВНИМАТЕЛНО
ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ. ЛИЦА, КОИТО НЕ СА
ПРОЧЕЛИ РЪКОВОДСТВОТО, НЕ ТРЯБВА ДА ИЗВЪРШВАТ
МОНТАЖ,
НАСТРОЙКА
saab kasutada seadmete
h
viia
kõrvaldamiseks
asjakohastesse
BG
ИЗПОЛЗВАТЕ
ОБОРУДВАНЕТО,
ТОВА
РЪКОВОДСТВО
ИЛИ
ЕКСПЛОАТАЦИЯ
ОБОРУДВАНЕТО.
БЪДЕЩИ СПРАВКИ.
СПЕЦИФИЧНИ РАЗПОРЕДБИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ВНИМАНИЕ!
Прочетете внимателно инструкциите за експлоатация, спазвайте
съдържащите се в тях предупреждения и условия за безопасност.
Уредът е проектиран за безопасна работа. Въпреки това: монтажът,
поддръжката и експлоатацията на уреда могат да бъдат опасни.
Спазването на следните процедури ще намали риска от пожар, токов
удар, нараняване и ще съкрати времето за инсталиране на уреда
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ДИЗЕЛОВИЯ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ГЕНЕРАТОР
1. ОТРАБОТЕНИТЕ ГАЗОВЕ ОТ ДВИГАТЕЛЯ С ВЪТРЕШНО
ГОРЕНЕ СА ОТРОВНИ.
• Никога не работете с двигател с вътрешно горене в затворено
пространство, тъй като съществува риск от сериозно отравяне
или дори смърт след кратък престой в такива условия.
Двигателят с вътрешно горене е проектиран да работи в добре
проветрива среда.
2. МОТОРНОТО ГОРИВО Е ЗАПАЛИМО И ТОКСИЧНО
• Ако горивото попадне в стомашно-чревния тракт, в дихателните
пътища или в очите, незабавно потърсете медицинска помощ.
Ако горивото се разлее върху кожата или дрехите, то трябва
незабавно да се измие с вода и сапун и дрехите да се сменят
незабавно.
• Когато използвате или премествате генератора, уверете се, че
той е в правилната позиция. Наклоняването на генератора
може да доведе до изтичане на гориво от карбуратора или
резервоара.
• Забранено е пушенето и доближаването до открит пламък,
докато генераторът работи.
3. ДВИГАТЕЛЯТ С ВЪТРЕШНО ГОРЕНЕ ИЛИ НЕГОВАТА
ИЗПУСКАТЕЛНА ТРЪБА МОЖЕ ДА СА ГОРЕЩИ
• Генераторът трябва да бъде поставен на място, където няма
вероятност
включително деца.
• Не поставяйте никакви запалими материали в близост до
изпускателната тръба на работещ двигател с вътрешно горене.
• Генераторът трябва да бъде разположен на разстояние най-
малко 1 метър от сграда или друго оборудване, за да не се
прегрее.
• Изпускателната система се нагрява до високи температури по
време на работа и остава гореща, когато двигателят спре.
4. ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ПОРАЖЕНИЕ
ОТ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ТОК
• Никога не използвайте генератора при влажни условия.
• Никога не докосвайте компонентите на генератора с мокри
ръце, тъй като има опасност от електрически удар.
• Преди употреба генераторът трябва да се заземи.
• Не поставяйте комутационни кабели върху или под генератора.
5. БЕЛЕЖКИ ЗА СВЪРЗВАНЕ
• Генераторът не трябва да се свързва към нормалната
електрическа мрежа.
• Не свързвайте генератора паралелно с друг генератор.
• Не захранвайте електронни устройства като радиоприемници,
телевизори, домашно кино, сателитни инсталации, компютри и
др.
УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНО ИЗПОЛЗВАНЕ НА ДИЗЕЛОВИЯ
ГЕНЕРАТОР
● Прочетете внимателно това ръководство, за да се запознаете
добре със закупеното оборудване. Обърнете внимание на
употребата на генератора, на неговите ограничения и на
потенциалния риск от опасности, присъщ на този тип продукти.
● Генераторът трябва да бъде поставен върху твърда повърхност.
● Натоварването на генератора трябва да бъде в границите,
посочени на табелката. Претоварването може да доведе до повреда
на генератора или до намаляване на експлоатационния му живот.
● Двигателят не трябва да работи с прекалено висока скорост. Не
трябва да се правят произволни промени в конструкцията на
генератора с цел увеличаване или намаляване на оборотите на
двигателя на агрегата.
И
ГО
● Никога не използвайте генератор, който няма части, няма защитни
капаци и т.н.
● Генераторът не трябва да се експлоатира или съхранява при мокри
НА
или влажни условия. Генераторът не трябва да се поставя върху
63
ЗАПАЗЕТЕ
ТОВА
ОТНОСНО
ЕКСПЛОАТАЦИЯТА
да
бъде
докоснат
от
РЪКОВОДСТВО
ЗА
НА
преминаващи
хора,