Поступает ли топливо в
карбюратор?
Если двигатель по-прежнему не запускается,
отнесите генератор в авторизованный сервисный
центр по обслуживанию генераторов.
Отсутствие
Включен ли
электричества в
автоматический
Розетки
выключатель
переменного тока
переменного тока?
Оборудование,
подключенное к
генератору, неисправно
Если генератор по-прежнему не показывает
напряжение на розетках переменного тока,
обратитесь к своему дилеру или в сервисный центр
Отсутствие
Включен ли выключатель
электричества в
защиты цепи постоянного
Розетки
тока
постоянного тока
Оборудование,
подключенное к
генератору, неисправно
Если генератор по-прежнему не показывает
напряжение на розетках постоянного тока,
обратитесь к своему дилеру или в сервисный центр
СОСТАВ КОМПЛЕКТА:
• Единица измерения 1 шт.
• Аккумуляторная батарея 1 шт.
• Комплект держателей батарей 1 кпл.
• Транспортировка колес, осей гаек, шайб 2 кпл.
• Ручки для переноски 2 шт.
• Амортизаторы 2 шт.
• 230В / 16А вилки 2 шт.
• Набор инструментов 1 кпл.
Номинальные данные
Параметр
Мощность двигателя
Выходное напряжение
Выходная частота
Выходная мощность
Пиковая выходная мощность
Дополнительное
напряжение
Мощность дополнительного выхода
Степень защиты
Класс защиты
Скорость холостого хода
Мощность
двигателя
внутреннего
сгорания
Класс производительности
Коэффициент мощности (cos φ)
Вид топлива
Емкость топливного бака
Средний расход топлива
Тип моторного масла
Количество масла для двигателя
внутреннего сгорания
Тип свечи зажигания
Максимальная
температура
окружающей среды
Размеры LxWxH
Масса
Год производства
04-730 указывает как тип, так и обозначение машины
ДАННЫЕ О ШУМЕ И ВИБРАЦИИ
Уровень звукового давления
Уровень звуковой мощности
Очистите
топливный
отстойник
Включите
переменный ток
переключатель
Убедитесь, что
прибор или
электрооборудован
ие не имеют
дефектов
Включить защиту от
постоянного тока
Убедитесь, что
прибор или
электрооборудован
ие не имеют
дефектов
Значение
208 см3
230 В ПЕРЕМЕННОГО
ТОКА
50 Гц
2800 W
3000 W
выходное
12 В ПОСТОЯННОГО
ТОКА
8,3A
IP23M
I
3000 мин-1
7.0 Л.С.
G1
1.0
#92; #95; #98
15 L
2,63 л/ч
SAE15W30
0,6 L
Зажигание от магнето
+ 40°C
72,5x46,5x45 см.
44 кг
2023
= 69 дБ(A) K= 3 дБ(A)
Lp
A
= 96 дБ(A) K= 3 дБ(A)
Lw
A
Информация о шуме и вибрации
Уровень шума, излучаемого оборудованием, описывается: уровнем
излучаемого звукового давления Lp
(где K обозначает неопределенность измерений). Вибрации,
Lw
A
излучаемые
оборудованием,
виброускорения a
(где K - неопределенность измерений).
h
Уровень звукового давления Lp
значение виброускорения a
были измерены в соответствии с ISO 8528-10:1998. Приведенный
уровень
вибрации
a
оборудования и предварительной оценки воздействия вибрации.
Указанный уровень вибрации является показателем только базового
использования устройства. Если устройство используется для
других целей или с другими рабочими инструментами, уровень
вибрации может измениться. На более высокий уровень вибрации
будет влиять недостаточное или слишком редкое техническое
обслуживание агрегата. Приведенные выше причины могут привести
к повышенному воздействию вибрации в течение всего рабочего
периода.
Для
точной
оценки
учитывать периоды, когда устройство выключено или когда
оно включено, но не используется для работы. После точной
оценки всех факторов общее воздействие вибрации может
оказаться значительно ниже.
Для защиты пользователя от воздействия вибрации следует
применять
дополнительные
циклическое обслуживание машины и рабочих инструментов,
обеспечение соответствующей температуры рук и правильная
организация труда.
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Изделия с электрическим приводом не следует выбрасывать вместе
с бытовыми отходами, их следует сдавать на соответствующие
предприятия для утилизации. За информацией об утилизации
обращайтесь к продавцу изделия или в местные органы власти.
Отходы электрического и электронного оборудования содержат
экологически инертные вещества. Оборудование, которое не
перерабатывается,
окружающей среды и здоровья человека.
"Группа Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa с
юридическим адресом в Варшаве, ул. Pograniczna 2/4 (далее: "Grupa Topex")
сообщает, что все авторские права на содержание данного руководства (далее:
"Руководство"), включая, среди прочего. его текст, фотографии, диаграммы,
рисунки, а также его состав, принадлежат исключительно компании Grupa Topex и
подлежат правовой охране в соответствии с Законом от 4 февраля 1994 года об
авторском праве и смежных правах (т.е. Законодательный вестник 2006 года № 90
поз. 631, с изменениями). Копирование, обработка, публикация, изменение в
коммерческих целях всего Руководства и его отдельных элементов без согласия
компании Grupa Topex, выраженного в письменной форме, строго запрещено и
может повлечь за собой гражданскую и уголовную ответственность.
FORDÍTÁSI (FELHASZNÁLÓI) KÉZIKÖNYV
Generátorkészlet: 04-730
MEGJEGYZÉS: A BERENDEZÉS HASZNÁLATA ELŐTT KÉRJÜK,
OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A KÉZIKÖNYVET, ÉS ŐRIZZE
MEG A KÉSŐBBI HASZNÁLATRA. AZOK A SZEMÉLYEK, AKIK NEM
OLVASTÁK EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁST, NEM VÉGEZHETIK A
BERENDEZÉS
ÖSSZESZERELÉSÉT,
ÜZEMELTETÉSÉT. ŐRIZZE MEG EZT A KÉZIKÖNYVET KÉSŐBBI
HASZNÁLATRA.
KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEK
MEGJEGYZÉS!
Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, kövesse az abban foglalt
figyelmeztetéseket és biztonsági feltételeket. A készüléket biztonságos
működésre tervezték. Mindazonáltal: a készülék telepítése, karbantartása
és üzemeltetése veszélyes lehet. A következő eljárások betartása
csökkenti a tűz, az áramütés, a sérülés veszélyét, és csökkenti a készülék
telepítési idejét
A DÍZEL-ELEKTROMOS GENERÁTOR MŰKÖDÉSÉRE VONATKOZÓ
FIGYELMEZTETÉSEK
1. A BELSŐ ÉGÉSŰ MOTOROK KIPUFOGÓGÁZAI MÉRGEZŐEK.
• Soha ne működtessen belső égésű motort zárt térben, mivel fennáll
a súlyos mérgezés vagy akár a halál veszélye, ha rövid ideig ilyen
körülmények között tartózkodik. A belsőégésű motort úgy tervezték,
hogy jól szellőző környezetben működjön.
2. AZ ÜZEMANYAG GYÚLÉKONY ÉS MÉRGEZŐ
22
и уровнем звуковой мощности
A
описываются
, уровень звуковой мощности Lw
A
, приведенные в данной инструкции,
h
можно
использовать
h
воздействия
вибрации
меры
безопасности,
представляет
потенциальный
HU
BEÁLLÍTÁSÁT
значением
и
A
для
сравнения
необходимо
такие
как
риск
для
VAGY