Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
pontosan
megbecsültünk,
alacsonyabbnak bizonyulhat.
A vibráció hatásaitól való védelem érdekében további biztonsági
intézkedéseket kell bevezetni, mint például a gép és a munkaeszközök
ciklikus karbantartása, a megfelelő kézhőmérséklet biztosítása és a
megfelelő munkaszervezés.
KÖRNYEZETVÉDELEM
Az elektromos meghajtású termékeket nem szabad a háztartási
hulladékkal együtt ártalmatlanítani, hanem megfelelő létesítményekbe
kell
vinni
ártalmatlanításra.
információkért forduljon a termék kereskedőjéhez vagy a helyi
hatósághoz. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai
környezetvédelmi szempontból inert anyagokat tartalmaznak. Az
újrahasznosításra nem kerülő berendezések potenciális kockázatot
jelentenek a környezetre és az emberi egészségre.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa,
székhelye Varsó, ul. Pograniczna 2/4 (a továbbiakban: "Grupa Topex") tájékoztat, hogy a
jelen kézikönyv (a továbbiakban: "kézikönyv") tartalmának valamennyi szerzői joga,
beleértve többek között. A kézikönyv szövege, fényképei, ábrái, rajzai, valamint a
kézikönyv összetétele kizárólag a Grupa Topex tulajdonát képezik, és a szerzői és
szomszédos jogokról szóló, 1994. február 4-i törvény (azaz a 2006. évi 90. sz. törvénycikk
631. Poz. 631. szám, módosított változata) értelmében jogi védelem alatt állnak. A teljes
Kézikönyv és annak egyes elemeinek kereskedelmi célú másolása, feldolgozása,
közzététele, módosítása a Grupa Topex írásban kifejezett hozzájárulása nélkül szigorúan
tilos, és polgári és büntetőjogi felelősségre vonást vonhat maga után.
EK-megfelelőségi nyilatkozat
Gyártó: Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa
Termék: Termék: Generátor szett
Modell: 04-730
Kereskedelmi név: NEO TOOLS
Sorozatszám: 00001 ÷ 99999
Ezt a megfelelőségi nyilatkozatot a gyártó kizárólagos felelőssége mellett
adjuk ki.
•
A fent leírt termék megfelel a következő dokumentumoknak:
Gépekről szóló 2006/42/EK irányelv
Elektromágneses összeférhetőségi irányelv 2014/30/EU
A 2005/88/EK irányelvvel módosított 2000/14/EK zajkibocsátási
irányelv
Garantált hangteljesítményszint LWA=96 dB(A)
A 2015/863/EU irányelvvel módosított 2011/65/EU RoHS irányelv
És megfelel a szabványok követelményeinek:
•
EN ISO 8528-13:2016; EN 60204-1:2018;
•
EN 55012:2007+A1:2009; EN 61000-6-1:2007;
•
EN IEC 63000:2018
•
Ez a nyilatkozat csak a forgalomba hozott gépre
vonatkozik, és nem terjed ki az alkatrészekre.
•
a végfelhasználó által hozzáadott vagy általa utólagosan
elvégzett.
•
A műszaki dokumentáció elkészítésére jogosult, az EU-
ban illetőséggel rendelkező személy neve és címe:
Aláírva a következők nevében:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Pograniczna utca
02-285 Varsó
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP minőségügyi tisztviselő
Varsó, 2022-09-22
MANUAL DE TRADUCERE (UTILIZATOR)
Grup electrogen: 04-730
NOTĂ: ÎNAINTE DE A UTILIZA ECHIPAMENTUL, VĂ RUGĂM SĂ
CITIȚI CU ATENȚIE ACEST MANUAL ȘI SĂ-L PĂSTRAȚI PENTRU
REFERINȚE ULTERIOARE. PERSOANELE CARE NU AU CITIT
INSTRUCȚIUNILE NU TREBUIE SĂ EFECTUEZE ASAMBLAREA,
REGLAREA
SAU
OPERAREA
ACEST MANUAL PENTRU CONSULTĂRI ULTERIOARE.
DISPOZIȚII SPECIFICE DE SIGURANȚĂ
NOTĂ!
Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare, respectați avertismentele și
condițiile de siguranță cuprinse în acestea. Aparatul a fost proiectat pentru
o funcționare sigură. Cu toate acestea: instalarea, întreținerea și
funcționarea aparatului pot fi periculoase. Respectarea următoarelor
a
teljes
rezgésexpozíció
Az
ártalmatlanítással
kapcsolatos
RO
ECHIPAMENTULUI.
PĂSTRAȚI
sokkal
proceduri va reduce riscul de incendiu, electrocutare, rănire și va reduce
timpul de instalare a aparatului
AVERTISMENTE
ELECTRIC DIESEL
1. GAZELE DE EȘAPAMENT ALE MOTOARELOR CU ARDERE
INTERNĂ SUNT OTRĂVITOARE.
• Nu folosiți niciodată un motor cu combustie într-un spațiu închis,
deoarece există riscul de otrăvire gravă sau chiar de deces după o
scurtă ședere în astfel de condiții. Motorul cu combustie este
proiectat să funcționeze într-un mediu bine ventilat.
2. COMBUSTIBILUL PENTRU MOTOARE ESTE INFLAMABIL ȘI
TOXIC
• În cazul în care combustibilul se varsă în tractul gastrointestinal, în
tractul respirator sau în ochi, solicitați imediat asistență medicală. În
cazul în care combustibilul se varsă pe piele sau pe haine, trebuie
spălat imediat cu apă și săpun, iar hainele trebuie schimbate
imediat.
• Atunci când utilizați sau deplasați generatorul, asigurați-vă că
acesta se află în poziția corectă. Menținerea generatorului înclinat
poate provoca scurgeri de combustibil din carburator sau din
rezervor.
• Fumatul și apropierea cu flacără deschisă sunt interzise în timpul
funcționării generatorului.
3. MOTORUL CU ARDERE INTERNĂ SAU ȚEAVA DE EȘAPAMENT A
ACESTUIA POATE FI FIERBINTE
• Generatorul ar trebui amplasat într-un loc în care nu este posibil să
fie atins de persoanele care trec pe lângă el, inclusiv de copii.
• Evitați să plasați orice materiale inflamabile în apropierea țevii de
eșapament a unui motor cu ardere internă în funcțiune.
• Generatorul trebuie poziționat la o distanță de cel puțin 1 metru de
o clădire sau de alte echipamente, astfel încât generatorul să nu se
supraîncălzească.
• Sistemul de evacuare se încălzește la temperaturi ridicate în timpul
funcționării și rămâne fierbinte atunci când motorul se oprește.
4. PREVENIREA POSIBILITĂȚII DE ELECTROCUTARE
• Nu folosiți niciodată grupul electrogenerator în condiții de umezeală.
• Nu atingeți niciodată componentele generatorului cu mâinile umede,
deoarece există riscul de electrocutare.
• Generatorul trebuie să fie legat la pământ înainte de utilizare.
• Nu așezați cabluri de comutare pe sau sub generator.
5. NOTE DE CONECTARE
• Generatorul nu trebuie să fie conectat la rețeaua de alimentare
normală.
• Nu conectați generatorul în paralel cu un alt generator.
• Nu alimentați dispozitive electronice, cum ar fi radiouri, televizoare,
aparate home cinema, instalații SAT, calculatoare etc.
NOTE PRIVIND UTILIZAREA ÎN SIGURANȚĂ A GENERATORULUI
ELECTRIC DIESEL
● Citiți cu atenție acest manual pentru a vă familiariza cu echipamentul pe
care l-ați achiziționat. Acordați atenție utilizării generatorului, limitărilor sale
și potențialului risc de pericol inerent acestui tip de produs.
● Generatorul trebuie să fie așezat pe o suprafață fermă.
● Sarcina generatorului trebuie să se încadreze în limitele specificate pe
plăcuța de identificare. Supraîncărcarea poate duce la deteriorarea
generatorului sau la o reducere a duratei de viață.
● Motorul nu trebuie să funcționeze la o viteză excesivă. Nu ar trebui să
se facă modificări arbitrare ale designului generatorului pentru a crește
sau a reduce turația motorului unității.
● Nu folosiți niciodată un generator căruia îi lipsesc piese, care nu are
capace de protecție etc.
● Generatorul nu trebuie să fie utilizat sau depozitat în condiții de
umezeală sau de ploaie. Generatorul nu trebuie așezat pe suprafețe foarte
conductoare, cum ar fi platforme metalice etc. Cu toate acestea, dacă
astfel de condiții nu pot fi evitate, atunci trebuie purtate mănuși și
încălțăminte de cauciuc.
● Păstrați generatorul curat, astfel încât să nu existe urme de ulei, noroi
sau alte resturi pe el.
● Cablurile de prelungire, cablurile de alimentare și toate celelalte
echipamente electrice trebuie să fie în stare bună. Nu manipulați niciodată
echipamente electrice care au cordoane de alimentare deteriorate.
Dacă ați fost electrocutat, solicitați imediat asistență medicală.
● Nu folosiți niciodată generatorul în următoarele condiții:
- Turația motorului nu este stabilizată.
- Nu se colectează energie electrică.
- S-a produs supraîncălzirea consumatorului de energie electrică.
27
PRIVIND
FUNCȚIONAREA
GENERATORULUI
Publicidad
