Peligro de incendio
Equipos en vivo
Precaución Tome precauciones especiales
Riesgo de intoxicación por gases de escape
Utilizar guantes de protección
Apague el motor y retire el cable de la bujía antes de realizar trabajos
de mantenimiento o reparación.
Lea el manual de instrucciones y observe las advertencias y condiciones
de seguridad que contiene.
Proteger de la humedad
Atención elemento caliente.
DESCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS GRÁFICOS
La siguiente numeración se refiere a los componentes del dispositivo
que se muestran en las páginas gráficas de este manual.
Designación
1
Asa de transporte
Tapón del depósito de combustible
2
Válvula de combustible
3
4
Filtro de aire
5
Ruedas de transporte
Motor de combustión interna
6
7
Cable de arranque
8
Indicador del nivel de aceite
Generador de energía
9
Batería para el arranque del grupo electrógeno
10
11
Asas de transporte
Tapa de la batería/montaje
12
13
Indicador del nivel de combustible
14
Panel de la unidad
Depósito de combustible
15
Palanca de aspiración
16
* Puede haber diferencias entre el gráfico y el producto real
PROPÓSITO
Un generador es un dispositivo que convierte la energía mecánica en
energía eléctrica. Su fuente de energía es un motor de combustión
interna. El generador es ideal cuando no hay una fuente permanente de
electricidad. Es ideal como fuente de energía de emergencia en hogares,
campamentos, casas de campo, etc. El generador puede utilizarse para
alimentar
dispositivos
como
incandescentes, aparatos de calefacción y otros dispositivos similares
que requieren 230 V CA.
¡ATENCIÓN! No se recomienda utilizar el generador para equipos
eléctricos que contengan componentes electrónicos sensibles a las
fluctuaciones de tensión.
El generador no requiere prácticamente ningún mantenimiento.
No utilice el generador de forma incorrecta
• Inunda el generador con aceite.
• Llena el depósito de combustible.
• Conectar a tierra el generador
Tire de la cuerda de arranque Fig. A7 lentamente al principio hasta que
oiga que el embrague se engancha y luego tire con firmeza. Esta
Descripción
herramientas
eléctricas,
lámparas
operación puede requerir varias repeticiones antes de que el motor de
combustión arranque.
FUNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO
PREPARACIÓN PARA EL TRABAJO
ARRANQUE DEL MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA
No conecte consumidores en forma de equipos eléctricos antes de
arrancar el motor. El depósito no debe llenarse por encima del nivel
máximo permitido, ya que el combustible puede salirse al expandirse
debido al aumento de la temperatura mientras el motor está en marcha.
Las siguientes reglas deben ser observadas cuando se llena de
combustible:
el motor no puede funcionar.
el combustible no debe derramarse.
CONEXIÓN A TIERRA DEL GENERADOR
El terminal de tierra del generador se encuentra en el panel del
generador Fig. B10, y está conectado a las partes metálicas no
conductoras del generador y a los terminales de tierra de cada toma
de corriente.
Antes de utilizar el terminal de tierra, consulte a un electricista cualificado,
a un inspector eléctrico o a un organismo local con jurisdicción sobre los
reglamentos u ordenanzas locales que se aplican al uso previsto del
generador.
Para evitar una descarga eléctrica por un equipo defectuoso, el generador
debe estar conectado a tierra. Conecte una sección de cable de
alimentación de un solo hilo (alambre) con una sección grande (mínimo
4mm²) entre el terminal de tierra de la figura B10 y la varilla de tierra
clavada en el suelo. Los generadores tienen una toma de tierra del
sistema que conecta los componentes del bastidor del generador con los
terminales de tierra de las tomas de salida de CA. La tierra del sistema no
está conectada al conductor neutro de CA. Si el generador se comprueba
con un comprobador de tomas de corriente, mostrará el mismo estado del
circuito de puesta a tierra que las tomas de corriente domésticas.
DERRAMES DE ACEITE
• Antes de poner en marcha el generador por primera vez, prepare 0,6
litros de aceite SAE tipo 15W30. Desenrosque el tapón de llenado de
aceite y vierta la cantidad de aceite indicada. Compruebe el nivel de
aceite con el indicador de nivel Fig. A8 y enrosque el tapón de llenado
de aceite.
• Llene el depósito de combustible fig. A13 con gasolina sin plomo.
Desenrosque el tapón del depósito fig. A2. Cuando termine de llenar el
combustible, asegúrese de que el tapón de llenado de combustible fig.
A2 esté bien apretado.
• Conecte a tierra el generador Fig. B10 (cable de puesta a tierra no
incluido en el equipo del generador).
ARRANQUE DEL MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA
Gire la palanca de la válvula de combustible fig. A3 a la posición "ON" .
Con el motor frío, mover la palanca de la válvula de combustible
(aspiración) fig. A16 / fig. C1 hacia la derecha.
Conecte el encendido del generador girando la llave fig. B2 a la posición
"ON". Tire de la cuerda de arranque fig. A7/fig. C4 lentamente al principio
hasta que oiga que el embrague se engancha y luego tire enérgicamente.
El arranque del motor de combustión puede requerir tirar de la
cuerda de arranque varias veces.
ARRANQUE DEL GENERADOR DESDE LA BATERÍA
Al arrancar el motor con el motor de arranque, utilice las siguientes
instrucciones.
● Mueva la palanca del acelerador de combustible (aspiración) Fig. A16
hacia la derecha.
● Mueva la palanca del interruptor con protección de sobrecorriente de
CA fig. B7 a la posición "ON". El indicador luminoso de tensión fig. B1 se
iluminará.
● Gire la llave de la figura B2 a la posición START y manténgala así
durante 5 segundos o hasta que el motor arranque.
● El voltímetro Fig. B6 mostrará el valor de la tensión generada.
● Accionar el motor de arranque durante más de 5 segundos puede dañar
el motor. Si el motor no arranca, suelte el interruptor y espere 10 segundos
antes de volver a poner en marcha el motor de arranque.
● Si la velocidad del motor de arranque disminuye después de un cierto
período de tiempo, esto indica que la batería necesita ser recargada.
● Después de arrancar el motor, deje que el interruptor del motor vuelva
a la posición ON.
83