Denon DCD-980 Instrucciones De Operación página 43

® Cambiamento della velocita di
WHPPOMUZIOIE: oo ooé eit cone ssncdsnecsicnsesicedcesentdedsboddveds coanteoe Controllo di distanza
e Potete accelerare o far diminuire la velocita della riproduzione.
Premete uno dei tasti del passo (PITCH), + 0 -, durante la riproduzione o
durante la pausa per cambiare la velocita della riproduzione.
Quando premete uno dei tasti del passo (PITCH), la quantita della
velocitaé cambiata apparira nella seconda sezione ("S") del display
dell'ora (TIME) per circa 2 secondi. L'indicazione "PITCH—" apparira
quando la velocita é pit: bassa di quella normale, I'indicazione "PITCH+
" apparira quando la velocita é pit alta di quella normale. Potete cambiare la
velocita in passi di 0,1% da —-9,9% a +9,9%.
@® Premete il tasto di riproduzione { ® PLAY) durante la riproduzione con
una velocita cambiata per ritornare alla velocita normale della riprodu-
zione.
Anche l'impostazione della velocita sara cancellata se impostate il
modo di arresto durante la riproduzione con una velocita differente.
RIPRODUZIONE MEDIANTE IL TELECOMANDO
Il telecomando accessorio RC-235 pud essere usato per manovrare il lettore di
Compact Disc da una distanza comoda.
(1) Inserimento delle batterie a secco
1. Rimuovete il coperchio del comparto batterie sul retro del teleco-
mando.
2. Inserite due batterie a secco R6P (della misura standard AA) rispettan-
do le polarita indicate dentro il comparto batterie.
3. Rimettete il coperchio del comparto batterie.
Note riguardante le batterie
e {1 telecomando viene alimentato da batterie a secco della misura standard
AA.
e Le batterie vengono sostituite una volta all'anno circa. La sostituzione delle
stesse pud anche essere necessaria prima, secondo quanto usate il
telecomando.
e Nel caso in cui il telecomando non pud manovrare il lettore di Compact Disc
da una posizione vicina entro un anno dall'inserimeno delle batterie nuove,
cid indica che occorre sostituire le batterie con delle nuove.
e Inserite le batterie ne! modo corretto, rispettando i! diagramma delle polarita
dentro il comparto batterie, cioé controllate che siano allineati nel modo
corretto i terminali (+) e (—).
e Le batterie sono sensibili a danni e perdite.
Percio:
e Non combinate batterie nuove con delle vecchie.
e Non combinate differenti tipi di batterie.
e Non dovete mai inserire le batterie senza controllare ja polarita, né
esponerle al caldo, né aprirle, ne metterle su! fuoco.
e Nel caso avete I'intenzione di non usare il telecomando per un lungo periodo
di tempo, rimuovete !e batterie dall'unita.
e Nel caso in cui le batterie hanno perso del liquido, rimuovete ogni traccia di
questo liquido dal comparto batterie, strofinandolo attentamente con un
panno asciutto. Inserite quindi delle batterie nuove.
(2) tstruzioni d'uso
© Adoperate il telecomando puntandolo nella direzione del sensore a
telecomando del lettore di Compact Disc (vedere qui sotto).
Alla ricezione di un segnale a telecomando, I'indicatore di telecomando sulla
parte anteriore det lettore di Compact Disc viene illuminato brevemente.
e iltelecomando pud essere usato ad una distanza di fino a 8 metri in una linea
dritta dal lettore di Compact Disc. Questa distanza viene ridotta nel caso in
cui ci sono degli oggetti che bloccano la via dei segnali oppure quando il
telecomando viene adoperato puntato da un angolo verso il sensore a
telecomando.
e | tasti del telecomando hanno esattamente Ja stessa funzione come quelli de!
lettore di Compact Disc.
Le seguenti funzioni non possono, pero, venire manovrate a telecomando:
accensione/spegnimento (ON/OFF), montaggio automatico, riproduzione
casuale spazio automatico.
NOTE:
e Non usciré nessun segnale dalla presa di uscita digitale (COAXIAL)
durante la riproduzione a velocita cambiata (cioé quando é illuminata
l'indicazione "PITCH"). Nel caso in cui desiderate attivare i segnali di
uscita, premete il tasto di riproduzione { » PLAY) per ritornare alla
velocita normale di riproduzione.
Anche il passo cambiera quando cambia la velocita.
Nel caso in cui cambiate la velocita durante la funzione di montaggio
temporale, i] tempo totale della riproduzione cambiera, cosi ché il
tempo degli spazi vuoti non sara contato nel modo giusto:
tl display del tempo (il tempo trascorso della riproduzione, if tempo
residuo di ogni brano, o il tempo residuo totale) non sara esatto
durante la riproduzione ad una velocita differente.
Ci vuole massimo 1 secondo per ritornare alla velocita normale alla
pressione del tasto di riproduzione ( ®» PLAY) durante la riproduzione
con una velocita alterata. |p questo caso funzioneranno soltanto i
tasti di apertura/chiusura (4 OPEN/CLOSE) e di arresto ( J STOP).
Sinistra 30°
Sensore a
telecomando
Destra 30°
Note riguardante il funzionamento
e Non premete gli stessi tasti su! fettore di Compact Disc e sul telecomando
contemporaneamente giacché questo potrebbe causare malfunzione.
e Pud succedere che risulta difficile far funzionare il telecomando nel caso in
cui i! sensore a telecomando venga esposto alla luce forte, come per esempio
alla luce solare diretta oppure alla luce dalle lampade fluorescenti, oppure
nel caso in cui ci sono degli ostacoli fra il telecomando e il sensore.
© Selezione diretta dei brani
Potete assignare direttamente i brani desiderati per riproduzione mediante i
tasti di numero di brano (0 ~ 9, +10).
e Selezione di brani durante la Programmazione
Premete il tasto di programmazione (PROG/DIRECT) e quindl i i numeri dei
brani che desiderate memorizzare.
Esempio: PROG/DIRECT > 3 ~ +10 &1—> 5...
(I brani 3, 11, 5 ecc. vengono memorizzati.)
| brani memorizzati vengono cancellati premendo il tasto di
programmazione/diretto (PROG/DIRECT).
e L'uso corretto dei tasti di numero di brano
Vi @ a disposizione una selezione diretta dei brani dai numeri singoli
premendo il tasto del numero del brano desiderato. Per quanto riguarda i
brani con i numeri da 11 eccetera, dovete prima premere il tasto +10 e quindi
un tasto da un numero singolo. Ad esempio, per selezionare il brano 22,
premete due volte il tasto +10 e quindi il tasto 2.
e Volume
Quando premete un tasto del volume, I'indicazione "—"" apparira nella
sezione dei minuti (M) del display del tempo (TIME) ed il livello sara
visualizzato nella sezione dei secondi (S) per circa 2 secondi. II livello
massimo @ 0, il livello minimo @ -50. Ci sono 50 passi ed un passo
corrisponde a circa 1,5 dB.
43