Bobike Go Maxi Carrier Manual De Instrucciones página 49

3.シートを荷台に載せ、 シートが荷台に軽く固
定される までノブ (G1) を締めます。 ジョー
(G3) が荷台へ適切 に固定されているかどうか
確認します。
4.チャイルドシートは、 後部車軸の前方に重心
（D） （チャイルドシート上に刻印されている ）
がくるよう配置しなければなりません。 もし車
軸より後ろになる場合は、 チャイルドシートの
重心から車軸の距離が10cmを超えないように
してください。 位置調整の際には、 運転中に運
転者の足がチャイルドシートに接触しないよう
にする点もよく確認してください。 備考:ドイ
ツにおいては、 ドイツ交通法(StVZO)に従い、
自転車用シートは、 シートの奥行きの３分の２
またはシートの重心位置が、 前輪の車軸と後
輪の車軸の間にくるように固定してください。
シートは、 可能な限りサドルに近い位置に取り
付けてください。
お子様をシートに安全に座らせて固定する方法
8. お子様をシートに安全に座らせるには、 自
転車を最大限安定させるために、 平坦でしっか
りした地面に自転車を置く必要があります。 自
転車に頑丈なクイックスタンドが付いている
場合でも、 お子様を座らせる/降ろす間は、 必
ず自転車を手で保持する必要があります。 お
子様をしっかり抱き上げて、 安全にシートに座
らせる必要があります。 お子様が一人で自転車
に登ったり、 シートに届くための足置きを使用
したりすることは禁じられています。 お子様
をシートに座らせる際は、 まずシートベルト
(B)を完全に伸ばし、 全てのストラップアジャ
スター(B2、 B3)をスライドさせ緩めます - こ
れで、 お子様がシートに座りやすくなります。
それから、 安全バックルのボタンを押して安全
バックル(B1)を 開きます。 お子様を座らせ、 肩
と腰のストラップをかけて安全バックルを閉
め、 ストラップのアジャスターを使ってベルト
の長さを調節して、 お子様がしっかり固定しま
す。 旅を始める前に、 お子様が安全で、 ベルト
が痛いほどきつくはないがぴったりしているこ
とを、 常に確認してください。
9. お子様の成長と現在の身長および体重に応
じて、 望みのサイズになるまでストラップを上
12.Bobike Go maxiリクライニングモデルの
購入後、 この手順に従って、 シートをリクライ
ニングしてください。 リクライニングボタン
(H) を押して、 シートを後方に引くことで、 シー
ト (A) を20º まで倒すことができます。 シート
チャイルドシートを自転車から取り外す方法
13. チャイルドシートを取り外すためには、 安
全ベルト（C）を外します。 シートをラゲッジキ
ャリヤから取り外すには、 固定リング(G2)を持
リクライニングモデル専用
シートをリクライニングする方法
5.ハンドノブ (G1) を締めて、 シートを荷物台
にしっかりと取り付けます。 ハンドノブをしっ
かりと締めたら、 写真のように安全レバーが正
しく留まっていることを確認します。
6.自転車のキャリアにしっかり取り付けられて
いることを確認するた
す。 これは運転者とお子様の安全を確保する
ために非常に重要です。
7.セー フティベルトバックル (C1) を外し、 自転
車のフレームに通します。 図のように、 ベルト
をピンと張るように調整します。 緩んだ残りの
ベルトがホイールに触れていないことを確認
し、 セー フティベルトリテーナー (C2) に通し
ます。 これはお子様の安全を確保するために
非常に重要なステップです。
下に引っ張ることで、 全ストラップアジャスタ
ー（B2、 B3)上のハーネス（B)）の高さを調整
できます。 ハーネス(B)の高さは、 使用できる
保持システム調節用穴(B4)から選ぶことでも
調節出来ます。 調節するには、 保持システムの
クリップを現在の穴から取り外し、 お子様の身
長に最適な穴に入れます。
10. フットレストの高さを子供のサイズに合わ
せて調整します。 レバー（E1）を持ち上げ、 必
要な高さまでスライドします。適切な高さに
なったら、 レバー（E1）を下げて固定します。
11. フットレストストラップ (E3) を取り外すに
は、 少し持ち上げてフットレストペグ (E2) か
ら外し、 上向きに滑らせてフットレストスロッ
トから取り外します。 次に、 写真のように、 プ
ラスチックストラップの細い方をフットレスト
の穴に通します。 ストラップを正しい位置に
取り付けると、 お子様の足のサイズに合わせ
て簡単に上下に滑らせ調整することができま
す。 次に、 ストラップの穴の一つをフットサポ
ートペグに差し入れます。 ストラップを取り
外す際には (E3), ストラップを軽くひねってフ
ットサポートペグからゆるめてください(E2)。
を十分倒してから、 リクライニングボタン (H)
を離して、 リクライニングシステムをロックし
ます。 シートを0º に戻すには、 再度リクライニ
ングボタン (H) を押して、 シートが真っ直ぐに
なるまでシートを押します。
ち上げて同時に取っ手(G1)を外し、 顎部(G3)
がラゲッジキャリヤの幅より広くなるよう開き
ます。 シートを上後方に押してください。
49
め、 シートを揺すりま