elobau eloFlex 471EFR2D14K Serie Manual Del Usuario página 21

Klemmenbelegung Terminal assignment
Betriebsspannung Operating voltage
Sensorversorgungsspannung (+) Sensor power supply voltage (+)
Sensorversorgungsspannung (-) Sensor power supply voltage (-)
Sicherheitseingang 1 Safety input 1
Sicherheitseingang 2 Safety input 2
Sicherheitseingang 3 Safety input 3
Sicherheitseingang 4 Safety input 4
Sicherheitsausgang 1 Safety output 1
Sicherheitsausgang 2 Safety output 2
Sicherheitsausgang 3 Safety output 3
Sicherheitsausgang 4 Safety output 4
EDM/Start 1-2 EDM/start 1-2
Kontrollausgang 1 Control output 1
Kontrollausgang 2 Control output 2
Kontrollausgang 3 Control output 3
Kontrollausgang 4 Control output 4
Mechanischer Aufbau / Mechanical design / Structure mécanique / Struttura meccanica / Estructura mecánica
Art.-Nr./Art. No./Réf./N° art.: 9010008B01M
Affectation des bornes
Tension d'alimentation
Tension d'alimentation des détecteurs (+) Tensione di alimentazione sensori (+)
Tension d'alimentation des détecteurs (-) Tensione di alimentazione sensori (-)
Entrée de sécurité 1
Entrée de sécurité 2
Entrée de sécurité 3
Entrée de sécurité 4
Sortie de sécurité 1
Sortie de sécurité 2
Sortie de sécurité 3
Sortie de sécurité 4
EDM/démarrage 1-2
Sortie de contrôle 1
Sortie de contrôle 2
Sortie de contrôle 3
Sortie de contrôle 4
Version/Version/Version/Versione/Versión: 1.5
Assegnazione dei morsetti Disposición de bornes
Tensione d'esercizio Tensión de servicio
Tensión de alimentación del sensor (+)
Tensión de alimentación del sensor (-)
Ingresso di sicurezza 1 Entrada de seguridad 1
Ingresso di sicurezza 2 Entrada de seguridad 2
Ingresso di sicurezza 3 Entrada de seguridad 3
Ingresso di sicurezza 4 Entrada de seguridad 4
Uscita di sicurezza 1 Salida de seguridad 1
Uscita di sicurezza 2 Salida de seguridad 2
Uscita di sicurezza 3 Salida de seguridad 3
Uscita di sicurezza 4 Salida de seguridad 4
EDM/avvio 1-2 EDM/arranque 1-2
Uscita di controllo 1 Salida de control 1
Uscita di controllo 2 Salida de control 2
Uscita di controllo 3 Salida de control 3
Uscita di controllo 4 Salida de control 4
Datum/Date/Date/Data/Fecha: 09.08.2023
eloFlex
eloFlex
471EFR2D... 471EFR3E
471EFR3E...
14MK0205
9, 10 1, 25
8, 16, 24, 32
6, 14, 22, 30 —
5, 7 6, 7
13, 15 14, 15
21, 23 22, 23
29, 31 30, 31
1, 25 9, 17
2, 26 10, 18
3, 27 11, 19
4, 28 12, 20
11, 12 5, 29
17 3
18 4
19 27
20 28
21/22