FR
• Ne recouvrez jamais le réchaud tant qu'il n'a pas complètement refroidi.
• Nettoyez le réchaud seulement après que l'appareil a totalement refroidi.
• Ce produit n'est pas un jouet, assurez-vous que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
• Si vous vendez ou donnez l'appareil à un tiers, remettez-lui toujours le manuel d'utilisation
ES
correspondant.• Conservez ces instructions pour un usage ultérieur.
• NE PAS MODIFIER L'APPAREIL.
PT
2. INSTALLATION GAZ
• Ce réchaud est équipé d'un système d'allumage. L'allumage ne doit pas se faire avec de
l'essence, ni avec du kérosène, du charbon de bois ou des combustibles liquides.
IT
• Ne pas utiliser le réchaud et ne pas stocker les bouteilles de gaz sous le niveau du sol. Le gaz
est plus lourd que l'air : s'il y a une fuite le gaz va s'accumuler à un point bas et peut exploser au
contact d'une flamme ou d'une étincelle.
• Toujours utiliser une cartouche de gaz conforme à la norme du produit.
EL
• Toujours vérifier que le réchaud est en, position fermé avant installation de la cartouche. Les
cartouches de gaz doivent être utilisées et fixées à l'horizontale dans le produit.
Précautions
PL
• Ne bloquez pas les prises d'air du corps du réchaud.
• Si vous devez remplacer la bouteille, vérifiez que cette dernière est bien fermée et qu'il n'y
a aucune source d'allumage (cigarettes, flammes nues, étincelles etc.) à proximité avant de
continuer.
RU
S'assurer que les brûleurs sont éteints avant de déconnecter la cartouche de gaz. Attention, la
cartouche de gaz peut être chaude.
KZ
- S'assurer de la présence et du bon état des joints d'étanchéité (entre l'appareil et la cartouche de
gaz) avant de fixer la cartouche de gaz
- Changer la cartouche de gaz à l'extérieur et loin d'autres personnes.
UA
RO
BR
HE
AR
EN
14