Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
Повторіть зазначені вище дії. Якщо газова плитка-барбекю все одно не розпалю ться, див.
інструкції з розпалення вручну, наведені нижче.
• Після розпалення пальники необхідно залишити горіти на максимальному вогні протягом
3—5 хвилин, щоб розігріти газова плитка-барбекю. Цю процедуру необхідно виконувати перед
ES
кожним приготуванням. Під час розігріву кришка повинна залишатися відкритою.
• Після завершення етапу розігріву переведіть усі пальники на малий вогонь, щоб досягти
найкращого результату приготування.
PT
Інструкції з розпалювання вручну
• Перед розпалюванням відкрийте ковпак гриля-барбекю. Не запалюйте газова плитка-барбекю із
закритим ковпаком.
IT
• Переконайтеся в тому, що всі перемикачі подачі газу в закритому положенні. Відкрийте газовий
вентиль на балоні або на регуляторі газу.
• Уставте запалений сірник у крайній правий отвір для розпалювання, розташований під панеллю
керування, і покладіть його біля отвору пальника праворуч.
EL
• Натисніть і поверніть крайній правий перемикач проти годинникової стрілки в максимальне
положення.
• Після того як правий пальник розпалиться, увімкніть усі інші пальники справа наліво.
• Перш ніж розпалювати наступний пальник, переконайтеся, що попередній розпалився.
PL
• Якщо крайній правий пальник не розпалю ться, зверніться до місцевого продавця.
• Після розпалення пальники повинні горіти на максимальному рівні протягом
• 3—5 хвилин для розігрівання гриля-барбекю. Цю процедуру необхідно виконувати перед кожним
приготуванням. Під час розігріву кришка або ковпак повинні залишатися відкритими.
RU
• Після завершення етапу розігріву переведіть усі пальники на мінімальний рівень, щоб досягти
найкращого результату приготування.
KZ
У разі займання жиру. Попередження.
• Якщо можна безпечно вимкнути всі перемикачі подачі газу, зробіть це.
• Закрийте газовий балон.
• Слідкуйте за тим, щоб ніхто не наближався до гриля-барбекю, і дочекайтеся, поки полум'я згасне.
UA
• Не закривайте ковпак або кришку гриля-барбекю.
• Заборонено оббризкувати газова плитка-барбекю водою. У разі потреби використовуйте
порошковий вогнегасник.
• Якщо полум'я не згаса або навіть розгоря ться сильніше, викличте пожежників.
RO
4. ДОГЛЯД І ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ГАЗОВОГО ГРИЛЯ-БАРБЕКЮ
BR
• Газова плитка-барбекю необхідно регулярно чистити між використаннями, особливо після
тривалого зберігання. Перед очищенням переконайтеся в тому, що газова плитка-барбекю і його
компоненти повністю охололи. Ніколи не залишайте газова плитка-барбекю під відкритим небом
і зберігайте його подалі від джерел вологи.
HE
• Не оббризкуйте газова плитка-барбекю водою, коли його поверхні ще гарячі.
• Заборонено торкатися гарячих деталей, не захистивши руки.
Щоб подовжити термін служби й зберегти стан гриля-барбекю, нагально рекоменду ться
накривати його, якщо ви залиша те його на вулиці на тривалий час, зокрема взимку. Міцні чохли й
AR
інші аксесуари для гриля-барбекю можна придбати в місцевого продавця.
Навіть якщо газова плитка-барбекю залиша ться накритим, його необхідно регулярно оглядати,
оскільки на ньому може накопичуватися волога й конденсат і пошкоджувати його. Може
знадобитися просушити газова плитка-барбекю та внутрішню сторону захисного чохла. Залишки
EN
жиру на деяких частинах гриля-барбекю можуть пліснявіти. Їх необхідно чистити теплою водою з
милом.
Будь-які іржаві деталі, що не контактують з їжею, необхідно обробляти засобом для видалення
іржі й покривати фарбою для гриля-барбекю або термостійкою фарбою.
88
Publicidad
