Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
• Если горелка не зажглась после выполнения описанной выше процедуры, поверните все ручки в положение
«выключено». Закройте газовый вентиль на газовом баллоне. Подождите пять минут. Повторите все шаги,
описанные выше. Если газовая плитка по-прежнему не разжигается, обратитесь к инструкции по розжигу,
которая приведена ниже.
ES
• После зажигания горелки должны гореть на максимальной мощности в течение 3–5 минут для
предварительного нагрева гриля. Этот процесс следует выполнять перед каждым сеансом приготовления
пищи. Крышка во время предварительного нагрева должна оставаться открытой.
• После предварительного нагрева включите все горелки на минимальную мощность для лучшего результата.
PT
Инструкции по ручному розжигу
• Перед розжигом откройте крышку гриля. Никогда не разжигайте газовая плитка с закрытой крышкой.
IT
• Убедитесь, что все газовые ручки переведены в выключенное положение. Откройте регулирующий газовый
вентиль на газовом баллоне или редукторе.
• Поднесите зажженную спичку к крайнему правому запальному отверстию под панелью управления и
поместите ее рядом с правым отверстием горелки.
EL
• Нажмите и поверните крайнюю правую ручку против часовой стрелки до упора.
• После того как загорится правая горелка, включите остальные горелки справа налево.
• Перед тем как чем зажечь следующую горелку, убедитесь, что предыдущая горит.
• Если крайняя правая горелка не загорается, свяжитесь к местным дистрибьютором.
PL
• После зажигания горелки должны гореть на максимальной мощности в течение
• 3–5 минут для предварительного нагрева гриля. Этот процесс следует выполнять перед каждым сеансом
приготовления пищи. Крышка во время предварительного нагрева должна оставаться открытой.
• После предварительного нагрева включите все горелки на минимальную мощность для лучшего результата.
RU
В случае возгорания жира / предупреждения
• Выключите все газовые ручки, если это можно сделать безопасным образом.
KZ
• Закройте газовый баллон.
• Не подпускайте никого к грилю и подождите, пока погаснет пламя.
• Не закрывайте крышку гриля.
• Запрещается поливать газовая плитка водой Если вы используете огнетушитель, он должен быть
UA
порошкового типа.
• Если кажется, что огонь не утихает или, наоборот, усиливается, позвоните в пожарную службу.
RO
4. ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД ЗА ГАЗОВЫМ ГРИЛЕМ
• Регулярно чистите газовая плитка между использованиями и особенно после длительного хранения. Перед
чисткой убедитесь, что газовая плитка и его компоненты достаточно остыли. Не оставляйте газовая плитка на
BR
открытом воздухе в ненастную погоду и обеспечьте его защиту от влаги.
• Запрещается поливать газовая плитка водой, пока его поверхности не остынут.
• Не прикасайтесь к горячим частям, не защитив руки.
Чтобы продлить срок службы гриля и поддерживать его в хорошем состоянии, мы настоятельно рекомендуем
HE
накрывать газовая плитка, если вы оставляете его на открытом воздухе в течение длительного периода
времени, особенно в зимние месяцы. Прочные чехлы и другие аксессуары для гриля можно приобрести у
местного дистрибьютора.
Даже если ваш газовая плитка закрыт защитным чехлом, его следует регулярно осматривать, так как на нем
AR
может образоваться влага или конденсат, которые могут повредить оборудование. У вас может возникнуть
необходимость просушить газовая плитка и внутреннюю часть его защитного чехла. Также существует
вероятность, что на некоторых частях гриля могли остаться заплесневелые капли жира. Их необходимо
очистить очень горячей мыльной водой.
EN
Любые обнаруженные ржавые детали, не контактирующие с пищевыми продуктами, необходимо обработать
средством для удаления ржавчины и подкрасить термостойкой краской для гриля.
70
Publicidad
