Sammic CA-31 Manual De Instrucciones página 19

und FMC-25 sind für das Schneiden von Würfeln in einer Größe von 20x20
mm bzw. 25x25 mm geeignet.
Spindel (P) und Drehwerk (R). Nur bei dem Modell CA-41
- Spindel (P): Dieses Werkzeug wird nur für das Schneiden von Kohl und
Ähnlichem eingesetzt. Durch sie ist es möglich, dieses Gemüse im Ganzen
zu schneiden.
- Drehwerkachse (R): Sie muss für alle anderen Gemüsesorten verwendet
werden.
Hoher und normaler Auswurf (C). Nur bei dem Modell CA-41.
- Hoher Auswurf: Zum Schneiden von voluminösen Produkten, wie etwa Kohl,
Blumenkohl oder Sellerie, sowie zum Reiben von Produkten, wie etwa Käse,
Möhren usw.
- Normaler Auswurf: Restliches Schneiden.
WARTUNG
WICHTIGE VORKEHRUNGEN
- Vor jedem Eingriff zur Säuberung, Wartung oder Reparatur
der Gemüseschneider ist es unabdingbar, das Gerät von der
Stromversorgung zu trennen.
- NIEMALS die Hand oder einen Gegenstand in die Ausgangsöffnungen
oder Eingangstrichter (J und K) des Gemüseschneiders einführen, um
Verletzungen oder eine Beschädigung der Schneideelemente zu vermeiden.
- Überprüfen Sie die Sicherheitsmechanismen des Gemüseschneiders
regelmäßig. Falls Sie irgendeine Unregelmäßigkeit entdecken, verständigen
Sie einen von SAMMIC anerkannten Kundendienst.
- Überprüfen Sie den Zustand des Fangring der Förderachse regelmäßig, um
die Festigkeit dieses Teils zu gewährleisten. Immer wenn die Förderachse zu
Wartungszwecken gelockert wird, ist es empfehlenswert einen neuen reten
einzusetzen.
- Reinigen Sie den Gemüseschneider nach jedem Gebrauch, wie es weiter
oben beschrieben wurde.
- Wenn sich das Netzkabel abnutzt, ist es unabdingbar, ein neues zu installie-
ren, wobei dieses Ersatzteil ausschließlich von einem von SAMMIC anerkan-
nten Kundendienst ausgeführt werden darf.
- Der Geräuschpegel des Geräts, wenn es in Betrieb ist und in einer Höhe
von 1,6 m steht, beträgt in einem Meter Entfernung weniger als 70 dB(A).
Hintergrundgeräuschpegel: 32 dB(A).
SCHLEIFEN DER SCHNEIDEELEMENTE
ACHTUNG: Die Scheiben (A) und die Gitter (B) sind mit sehr scharfen
Schneideelementen ausgestattet, weshalb sie sehr vorsichtig zu behan-
deln sind.
Die Schneideelemente der Scheiben (A) können zum Schleifen sehr leicht
abmontiert werden. Zum Schleifen müssen immer weiche Schleifsteine ver-
wendet werden, wobei der Schneidewinkel der Schneideelemente erhalten
werden bleiben muss.
BETRIEBSSTÖRUNGEN
Der Gemüseschneider startet nicht, auch wenn die Klappe (I) geschlossen ist
und der Stößel unten ist.
- Der Gemüseschneider ist angeschlossen, und die Kontrolllampe "Gerät ang-
eschlossen" (1) brennt nicht. Die Stromversorgung erreicht den Kontakt nicht,
oder der Kontakt ist beschädigt.
EIGENSCHAFTEN
PRODUKTION / STUNDE
BESCHICKUNG
LEISTUNG
ABMESSUGEN
Breite
Tiefe
Höhe
NETTOGEWIHT
CA-31
150 / 450 kg. - 330 / 990 lbs.
230V / 50 Hz / 1~ 230-400V / 50 Hz / 3N~ 120V / 60 Hz / 1~ 220V / 60
Hz / 1~ 220-380V / 60 Hz / 3N~
550 W - 3/4 Hp 370 W-1/2 Hp
389 mm. / 15 5/16"
405 mm. / 15 15/16"
539 mm. / 21 7/32"
22 kg. / 48 lbs.
Gebrauchsanweisung
- Bei den Modellen CA-31 und CA-41 tritt ein Problem im Mikrosicherheitsschalter
des Stößels (L) auf, wenn die Sicherheitskontrolllampe (2) langsam blinkt und
der Stößel (L) unten ist. Bei dem Modell CA-62 und dem Schlauchkopfteil
kann diese Störung auch gemeldet werden.
Geschwindigkeiten wird über die Kontrollleuchten entweder "Geschwindigkeit
1" (5) oder "Geschwindigkeit 2" (6) angezeigt.
- Wenn die Sicherheitskontrolllampe (2) schnell blinkt und die Klappe (I)
geschlossen ist, ist ein Problem im Mikrosicherheitsschalter der Klappe
(I) aufgetreten. Bei Maschinen mit zwei Geschwindigkeiten wird über die
Kontrollleuchten entweder "Geschwindigkeit 1" (5) oder "Geschwindigkeit 2"
(6) angezeigt.
- Wenn die Kontrolllampe
Sicherheitskontrolllampe (2) abwechselnd blinken, hat sich der Thermo-
Schutzschalter des Motors eingeschalten. In einem solchen Fall muss ein
Neustart abgewartet und überprüft werden, was die Ursache gewesen sein
könnte (übermäßige Arbeitslast, festgefressene Teile, bei Modellen mit
Einphasenmotor Probleme mit dem Startrelais oder Kondensatoren ...).
Bei den Modellen mit 2 Geschwindigkeitsstufen blinken die Betriebslampen
"Maschine unter Spannung" (1) und "Geschwindigkeit 1" (5), wenn als
Geschwindigkeitsstufe "langsam" ausgewählt wurde. Bzw. die Betriebslampen
"Maschine unter Spannung" (1) und "Geschwindigkeit 2" (6), wenn als
Geschwindigkeitsstufe "schnell" ausgewählt wurde.
BITTE BEACHTEN SIE: Bei Modellen mit einer Not-Aus-Taste, die
Kontrollleuchten blinken die gleiche Weise. Überprüfen Sie den Status
der Not-Aus-Taste.
- Sie können überprüfen, ob die Tastatur einwandfrei funktioniert, indem Sie
eine der Tasten zwei Sekunden lang gedrückt halten. Die Kontrolllampe
"Gerät angeschlossen" (1) blinkt nun. Wenn dies nicht geschieht, kann ein bei
Problem bei der Tastatur vorliegen.
Der Gemüseschneider hat funktioniert, hat jedoch ohne Betätigung einer Taste
angehalten. Wenn die Maschine funktioniert, und der Stößel (L) nicht bedient
wird, schaltet sich das Gerät automatisch nach 30 Minuten ab.
Hinweis: Bei dem Modell CA-62 gibt es keinen Stößel, weshalb das Gerät
sich automatisch nach 30 Minuten abschaltet. Um das Gerät wieder
einzuschalten, drücken Sie einfach die Einschalttaste (3).
ANMERKUNG: Die elektronische Platte weist folgende Kontrollleuchten
und Anzeigen auf:
- Power: Diese leuchtet auf, wenn in der Platte Spannung vorhanden ist.
- SEG: Diese leuchtet auf, wenn alle Sicherheitsvorrichtungen geschlossen
sind.
- RL1, RL2, RL3: Diese leuchten auf, wenn das entsprechende Relais den
Kontakt schließt.
- Schalter SW1: Position OFF Gemüseschneider 1 Geschwindigkeit. Position
ON Gemüseschneider 2 Geschwindigkeit.
- Sich1-Var1: Die Platte ist mit einer Sicherung und einem Schutzvaristor
ausgestattet.
Wenn der Stößel nach unten gedrückt wird, startet der Motor nicht.
- Wenn der Stößel (L) länger als 30 Sekunden geöffnet ist, ist es notwendig
nochmals die Einschalttaste zu betätigen (3), um den Gemüseschneider neu
zu starten.
- Bei dem Modell CA-31 kann es sein, dass der Trichter zu voll ist und dass der
Stößel nicht auf den Mikroschutzschalter wirkt. Leeren Sie den Trichter und
versuchen Sie es erneut.
Wenn der Gemüseschneider zu laut arbeitet oder die Scheibe (A) an einem
anderen Teil schleift, ist es möglich, dass die Wälzlager der Hauptachse abge-
nutzt sind.
CA-41
200 / 650 kg. - 440 / 1.425 lbs.
550W / ¾Hp
389 mm. / 15 5/16"
382 mm. / 15 3/64"
653 mm. / 25 23/32"
23.5 kg. / 52 lbs.
19
- 19 -
Bei Maschinen mit zwei
"Gerät angeschlossen" (1)
CA-62
500 / 1.000 kg. - 1.110 / 2.200 lbs.
400V / 50 Hz / 3N~
-
431 mm. / 17"
418 mm. / 16 1/2"
767 mm. / 30 1/4"
26 kg. / 57.3 lbs.
DE
und die